Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "diridere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIRIDERE EN ITALIEN

diridere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DIRIDERE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «diridere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de diridere dans le dictionnaire italien

La définition de la direction dans le dictionnaire est moqueuse, moqueuse: tout le monde se moquait de sa maladresse.

La definizione di diridere nel dizionario è schernire, beffare: tutti deridevano la sua goffaggine.


Cliquez pour voir la définition originale de «diridere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DIRIDERE


accidere
accidere
coincidere
coin·ci·de·re
collidere
col·li·de·re
condividere
con·di·vi·de·re
da decidere
da decidere
decidere
de·ci·de·re
deridere
de·ri·de·re
dividere
di·vi·de·re
far coincidere
far coincidere
incidere
in·ci·de·re
non condividere
non condividere
occidere
occidere
recidere
re·ci·de·re
ridere
ri·de·re
sidere
si·de·re
sorridere
sor·ri·de·re
sottoridere
sot·to·ri·de·re
stridere
stri·de·re
suddividere
sud·di·vi·de·re
uccidere
uc·ci·de·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DIRIDERE

dirham
dirieto
dirigente
dirigenti
dirigenza
dirigenziale
dirigere
dirigersi
dirigersi verso
dirigibile
dirigibilista
dirigismo
dirigista
dirigistico
dirimente
dirimere
dirimpettaio
dirimpetto
dirimpetto a
dirindina

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DIRIDERE

accedere
allidere
ancidere
arridere
assidere
circoncidere
conquidere
elidere
far stridere
intercidere
intridere
irridere
non sapersi decidere
precidere
prendere
ricidere
ridividere
sottodividere
succidere
vedere

Synonymes et antonymes de diridere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIRIDERE»

diridere diridere hoepli parola significato diridere† deriv deridere libri film segnala errori editore test home dizionari repubblica copyright homepage mappa sito redazione lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze diiiideke dcridco uureo ogni cosa creata hanno demonia dissono quasi diridendolo cavale liim diriso difficile arte allah east occidente oggi

Traducteur en ligne avec la traduction de diridere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIRIDERE

Découvrez la traduction de diridere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de diridere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diridere» en italien.

Traducteur Français - chinois

diridere
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diridere
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

diridere
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

diridere
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

diridere
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

diridere
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diridere
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

diridere
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diridere
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diridere
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diridere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

diridere
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

diridere
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diridere
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

diridere
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

diridere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

diridere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

diridere
70 millions de locuteurs

italien

diridere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

diridere
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

diridere
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diridere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

diridere
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diridere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diridere
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diridere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diridere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIRIDERE»

Le terme «diridere» est très peu utilisé et occupe la place 98.249 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «diridere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de diridere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diridere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIRIDERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «diridere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «diridere» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot diridere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIRIDERE»

Découvrez l'usage de diridere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diridere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le avventure di Pinocchio: Storia di un burattino
Allora grandi risate daccapo: ma l'omino, invece diridere, sisentìpreso da tantoamore per quell'irrequieto asinello che, conun bacio, gli portòvia di nettola metàdi quell'altro orecchio. Poidisse al burattino: – Rimonta purea cavallo,e non aver ...
Carlo Collodi, 2014
2
Flash MX
Diridere. H. filmato. in. scene. Quando si crea un nuovo file Flash (all'avvio di Flash o selezionando File •: Nuovo), per impostazione predefinita il file contiene una scena vuota, ingegnosamente chiamata Scena 1. Ogni animazione che si crea ...
Gurdy Leete, Ellen Finkelstein, 2002
3
Il bar delle grandi speranze
Lui stesso sembrava incapace di soffocarlo. Steve e gli uomini del Dickens giocavano con passione, ma la partita non lidistoglieva mai dall'obiettivo principaledella loro vita: ridere. Indipendentemente dal punteggio, non smettevano diridere, ...
J.R. Moehringer, 2012
4
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
DiRIDERE. Dipelare. Verb. alt. Pelare. Lat. Depilare. - Dipelato. Panie (V. Dipelare, verbo, nelle Note.) Dipellàre. Verb. alt. Tór via la pelle, Spellare. (V. Dipellàre nelle Note.) Dipèndere. Verb. neul. Lo stesso che Dependere. Lat. Dependere.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
5
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Levar dal riccio; e si dice specialmente delle castagne. d DIRIDERE (diridere). Anticamente per Deriere. DI BIETO. Lo stesso che Diretro, ma meDI RIETRO. no comuni. DI RIFLESSO. Vedi RIFLESSO. DIRIGENTE. Che dirige. DIRIGENZA.
‎1837
6
La vera saggezza
Se siè veramente felici, nonc'è bisogno diridere enon c'è bisogno di piangere. Entrambe lecose svaniranno. Io non sono serio, sto solo celebrando. E quando vi parlo non vi stodando un'ideologia,una filosofia, una religione... per niente.
Osho, Swami Anand Videha, 2013
7
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
(diridere) Piatisi, eeog. Piccolo luogo del granducato di Toscana , nella provin. di Firenze , e nel Cavouno. Partuìco. seog. Cornane della Sicilia, nel- 1' inteaoeou t e nel distr. tli Palermo , nella vai\e e diocesi di Mazzara. Conta t0,0ti0 abitanti.
Carlo Antonio Vanzon, 1858
8
Delle prose e poesie liriche di Dante Allighieri: 3: La ...
Ma contro all'offieio dell'imperatore e dividere l'impero; essendoche' l'officio suo sia ad uno volere , e ad uno noneolere tenere l' umana generazione soggiogato, come nel primo libro dinwstrammo: e però non i lecito allo imperadore diridere ...
Alighieri (Dante), Ficino (Marsilio), Torri (Alessandro), 1844
9
Elogio della signora Maigret
Può darsi. Chiarissimiinogni caso. E particolarmente tranquilli”. “Perché non guarda le cose come i bambini. Hariso?” “Nonhaavuto occasione diridere”. “Una vera bambinatrova semprel'occasione diridere: bastache sisenta inconfidenza, che ...
Maria Ielo, 2012
10
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario di Padova
Moderatrix. DiREZioNE . DireSio . DiREzzioNE (Guicciard. lit. lib. 18.) fac- chcggiamento. vireptio . * Di ricái'O, di nuovo. Диг/us . DiRicciARE , o Sdiricciare , cavar le ca- ftagne da' ricci . Echin'u caßaneas purgare. Diridere, ec. V. Deridere, ec.
Jacopo Facciolati, 1730

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diridere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/diridere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z