Téléchargez l'application
educalingo
ligusta

Signification de "ligusta" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LIGUSTA EN ITALIEN

li · gu · sta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIGUSTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ligusta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIGUSTA EN ITALIEN

définition de ligusta dans le dictionnaire italien

La définition de ligusta dans le dictionnaire est homard.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LIGUSTA

aligusta · augusta · balausta · busta · causa giusta · filibusta · frusta · fuoribusta · fusta · giusta · lincrusta · locusta · mangusta · pirausta · pusta · spergularia con radice robusta · susta · usta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LIGUSTA

light · light pen · light weight · ligio · lignaggio · ligneo · lignificare · lignificazione · lignina · lignite · lignitico · lignitifero · ligroina · ligula · ligulato · liguorino · ligure · ligurismo · ligustico · ligustro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LIGUSTA

a vista · artista · asta · basta · batista · cesta · costa · festa · in questa · lista · pasta · pista · posta · proposta · questa · resta · richiesta · risposta · testa · vista

Synonymes et antonymes de ligusta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LIGUSTA»

ligusta · ligusta · welkom · website · meubels · maatwerk · laat · inspireren · door · deze · sfeerfoto · nieuwsgierig · naar · meer · kijk · projecten · treccani · variante · aligusta · aragosta · soglia · orata · storione · pulci · invia · articolo · pubblica · blog · sito · segnala · alla · redazione · significato · dizionari · repubblica · lett · copyright · hoepli · homepage · grandi · libri · film · errori · editore · test · home · artigianali · cilindro · sfogliatore · macchine · pastifici · manual · kneader · sheeter · dotato · vasca · impastatrice · rulli · combinato · dati · tecnici · tipo · potenza · installata · profondita · larghezza · antenna · sabato · convegno · sulla · tutela · dell · italiana · difendere · ligustica · sentinella · territorio · regina · della · biodiversità · delle · priorità · assessorato · alle · attività · user · profile · instagrin · feed · version · instagram · that ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ligusta à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LIGUSTA

Découvrez la traduction de ligusta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ligusta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ligusta» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

ligusta
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ligusta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ligusta
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ligusta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ligusta
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ligusta
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ligusta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ligusta
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ligusta
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ligusta
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ligusta
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ligusta
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ligusta
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ligusta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ligusta
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ligusta
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ligusta
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ligusta
70 millions de locuteurs
it

italien

ligusta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ligusta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ligusta
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ligusta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ligusta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ligusta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ligusta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ligusta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ligusta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIGUSTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de ligusta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ligusta».

Exemples d'utilisation du mot ligusta en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LIGUSTA»

Découvrez l'usage de ligusta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ligusta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della lingua italiana
Lo scorpio colle punte apre e villane, Ligusta e soglia, onta e storione. s. III- Scorpione marmo, è anche Una sorta d'inretto di mare. Reni. lns. 154. Tra' congiuguimcnti dell' armadura d'una locusta di mare trovai appiattito un altro insetto. che ...
‎1840
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
175. Il proprio corpo , che nel santo ligno Di croce fu rontìtto. o il sangue sparto, Per liberano dal demon maligno . (C) Poliz. mura. 1. 5. E , posto il nido in tuo felifc ligno , Di roc0 augel diventi un bianc0 flgno. * LIGUSTA. Lo sten-o, che Lacuna.
‎1836
3
La cinegetica e l'alieutica, o sia La caccia e la pesca ...
... abbandona , Ma distaccato a forza anco lo segue ; Cosi del tratto Polpo il meschin corpo Sta nel masso confitto , e mai n01 lascia Che per forza maggior; ma la Ligusta Della Murena il superbir domando, La combatte , la vince , e la divora.
Oppianus : Anazarbensis, Urbano Lampredi, 1835
4
Il Nuovo cimento
... attivarla, immergendo il pallone in un bagno d'acqua calda. ll gas che si sviluppa in tale operazione non ha colore, possiede un odor forte, ed ispirato produce nausea e talvol-, ta vomito; il suo sapore richiama quello della ligusta.
‎1855
5
Prose toscane di Anton Maria Salvini lettore di lettere ...
La Cicala/ha' anco il mare , simile a una piccola Ligusta , ma non ha~ , come la Ligusta, corna grandi, nè punte, e a vedersi è più bruna ; presa pare , che firidisca , e certe aliette piccole sotto gli occhi le spuntano , come a quelle di terra' , ma ...
Antonio Maria Salvini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1734
6
Morgante
Raggiata e rombo, occhiata e pescecane, la triglia, il ragno e 'l corvallo e 'l salmone, lo scòrpin colle punte aspre e villane, ligusta e soglia, orata e storïone, e 'l polpo colle membra così strane, e 'l muggin colla trota e col carpione, gambero e ...
Luigi Pulci, G. Dego, 2002
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Salvin. Pros. Tose. I. 212. La cicala ba anco il mare , simile a una piccola Ligusta, ma non ba, corne la Ligusta, corna grandi , nè punte. (N) LIGUSTICO . Levis tico. Lat. hippose- lima» , apium maius, libysticum. Gr. Ciz- Ttoai) tvov . Jticett. Fior.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
8
Romanica Helvetica
LOCUSTA (cf. Prati) aligosta 'sorte de poisson delicat' (Duez); aligusta "Voce toscana. Corso aligusta, aligosta" (DA); 'gambero' (Fl.); aragosta (Pront.), arigusta 'Aligusta' (Petr.), lacuste (D.), langosta 'locusta' (Howell), ligusta 'locusta' (Fanf.) ...
‎1965
9
Raccolta dei più celebri poemi eroi-comici Italiani con ...
Raggiata, e rombo, occhiata, e pesce cflne, La triglia, il ragno, il corvallo, e 'l salmone, Lo scorpio colle punte aspre e villane, Ligusta, e soglia, orata, e storione; E 'l polpo colle membra cosi strane, E 'l muggin, colla trota, e col carpione, ...
‎1841
10
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Lo scorpio colle punte aspie e villano , Ligusta , e soglia , orata, e slorione. PALAMIDOePALAMMITO.susT. masch. Pesce di mart quasi simile al Tormo, ma assai più piccolo , e di color tur- chino cupo e rigato. Palamita. Red. Oss. an. 176.
Basilio Puoti, 1841
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ligusta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ligusta>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR