Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "panzone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PANZONE EN ITALIEN

panzone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANZONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Panzone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PANZONE


acquazzone
ac·quaz·zo·ne
amazzone
maʒ·ʒo·ne
arronzone
arronzone
calzone
cal·zo·ne
canzone
can·zo·ne
carrozzone
car·roz·zo·ne
contrappunzone
con·trap·pun·zo·ne
garzone
gar·ʒo·ne
interzone
in·ter·ʒo·ne
mascalzone
ma·scal·zo·ne
no fly zone
no fly zone
punzone
pun·zo·ne
ronzone
ron·ʒo·ne
sbronzone
sbronzone
singolar tenzone
singolar tenzone
spezzone
spez·zo·ne
spunzone
spun·zo·ne
stanzone
stanzone
tenzone
ten·zo·ne
villanzone
vil·lan·zo·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PANZONE

pantografista
pantografo
pantomima
pantomimico
pantomimo
pantoptosi
pantotenico
pantropicale
pants
panunto
panurgo
panza
panzana
panzanata
panzanella
panzarotto
panzé
Panzer
panziera
paolina

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PANZONE

bolzone
bozzone
buzzone
cozzone
dirizzone
erbazzone
lezzone
mozzone
pezzone
puzzone
ravizzone
scarpazzone
scorzone
scozzone
stazzone
stramazzone
strizzone
terzone
tizzone
tozzone

Synonymes et antonymes de panzone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PANZONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «panzone» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de panzone

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PANZONE»

panzone barile botte lardo ciccione grassone porcello trippone buontempone alan significato michele dermatologo chow caduto faccia luigi fanculo torino dottor panzone esegue visite dermatologiche presso clinica dermatologia dell ospedale lazzaro genazzano recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio pagine gialle medici specialisti malattie veneree azeglio trova indirizzo numero telefono pizza pasta beach haven surf city favorite serving best long island since jersey shore muralworks featuring

Traducteur en ligne avec la traduction de panzone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PANZONE

Découvrez la traduction de panzone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de panzone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «panzone» en italien.

Traducteur Français - chinois

panzanata
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

panzanata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

panzanata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

panzanata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

panzanata
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

panzanata
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

panzanata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

panzanata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

panzanata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

panzanata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

panzanata
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

panzanata
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

panzanata
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panzanata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

panzanata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

panzanata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

panzanata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

panzanata
70 millions de locuteurs

italien

panzone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

panzanata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

panzanata
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

panzanata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

panzanata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

panzanata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

panzanata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

panzanata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de panzone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANZONE»

Le terme «panzone» est communément utilisé et occupe la place 39.276 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «panzone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de panzone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «panzone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PANZONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «panzone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «panzone» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot panzone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PANZONE»

Découvrez l'usage de panzone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec panzone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corso di operazioni di chirurgia veterinaria
I margini della ferita del panzone nell'angolo inferiore sorpassano quasi quelli della ferita cutanea, e con ciò s'impedisce al panzone di scostarsi dalla parete addominale ed alle materie alimentari di penetrare nella cavità e dell'addome.
Edoardo Hering, Hermann Loescher ((Turín), ), 1867
2
Corso di operazioni di chirurgia veterinaria del dott. ...
è larga abbastanza , trattasi d ' estrarre in parte il contenuto del panzone . Parecchi veterinari lo hanno vuotato senza prendere alcuna cautela , cacciandovi la mano ripetutamente per cavarne le materie alimentari , fintanto che lo stomaco fu ...
Eduard : von Hering, Roberto Bassi, 1866
3
Colpo di telefono
Il panzone ringhiò con una voce bassa e roca. Nene questa volta si voltò a guardarlo, ma il panzone faceva sempre la bella statuina. “Che glielo dico o no, i carabinieri comunque cimettono pocoa scoprirlo, Rocco” disseiltiziocon cui Nene  ...
Jacopo Seccatore, 2013
4
Manuale popolare per l'allevamento del bestiame bovino da ...
reati nella conformazione e disposizione delle loro membrane, fibre ed ufficio, si conoscono sotto i nomi di l.°, 2.°, 3.° e 4.° stomaco o ventricolo, per la posizione che occupano nella cavità addominale; oppure per panzone il primo, per reticolo  ...
Calimero Bianchi, 1873
5
Blood-letting, as a remedy for the diseases incidental to ...
Alcuni invece della mano usano d'introdurre nel panzone un ferro a lungo manico con un uncino largo ed ottuso in punta, al quale uopo serve benissimo il manico d'un ramajuolo o d'una scumaruola; ma sarà sempre da preferirsi l'uso della ...
Hugh FERGUSON (Veterinary Surgeon.), 1842
6
Zootecnia organizzazione e attitudini degli animali ...
Finchè i vitelli, gli agnelli ed i capretti poppanti si nutrono di latte puro o frammisto ad altri liquidi che passano direttamente nel quaglio, questo ventricolo appare molto più sviluppato del panzone, man mano che i teneri animali cominciano a ...
Gaudenzio Cavagna, 1872
7
Quel ridicolo pensiero
Quando Martino si avvicina al suo tavolo, il panzone si alza con superbia. Accidenti, ma è un armadio! Da seduto non sembrava così enorme. Martino sembra unagnellino alsuocospetto. Io, che mi sento la causa ditutto, d' istintomialzo dal mio ...
Simona Giorgino, 2012
8
Storia naturale illustrata del regno animale traita dalle ...
La quarta divisione, abomaso o quaglia (I) in quanto alla grandezza sta fra il panzone ed il reticolo; ha una forma allungata, sta molto verso il lato diritto ed ha sulla superficie interna delle pieghe longitudinali irregolari. Per la sua struttura ...
‎1853
9
La Corte dei Conti. Profili di organizzazione, funzionamento ...
Luigi Panzone, e ne chiese la condanna al pagamento, in favore del Consorzio, della somma di lire 4.511.200.000, oltre accessori. A sostegno della domanda dedusse che con deliberazione del 10 marzo 1999 il consiglio di amministrazione ...
Eugenio De Carlo, 2005
10
Piccola guerra lampo per radere al suolo la Sicilia
Meglio, Gaga prova ad affiancarsi a Mario, ma niente. Io gioco da solo, dice Mario. E vaffanculo, panzone, che minchia c'entra che giochi da solo, mica siamo ancora bambini! Però è un vaffanculo così, quello di Gaga, un vaffanculo di default.
Giuseppe Rizzo, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANZONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme panzone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Esami truccati alla D'Annunzio: rito abbreviato anche per Tinari
Gli altri imputati sono il sindaco di Manfredonia Angelo Riccardi; l'imprenditore foggiano Michele D'Alba; Joelle Touitou, compagna del professor Luigi Panzone, ... «PrimaDaNoi.it, juin 15»
2
Ferrero sogna Balotelli, ma teme Mino Raiola
Genova - «Balotelli? Mi piacerebbe ma il problema è il panzone...». Sorride e scherza Massimo Ferrero ma dietro le sue battute ci sono spesso concetti seri. «Il Secolo XIX, juin 15»
3
I colleghi: "Era sereno e solare"
E' stato proprio Panzone, anch'egli di Chiaravalle, a dare l'allarme. Lo andava a prendere tutti i giorni alle 6,30 per portarlo al lavoro perché non aveva la ... «Corriere Adriatico, juin 15»
4
Calcio a 5, al via il torneo “Friends”: la X edizione dedicata alla …
Questa edizione è stata dedicata alla memoria di Giuseppe Panzone, un giovane che un anno fa ha perso la vita giocando proprio su questo campo. «NTR24, juin 15»
5
Panzoni, pinguini e sfessati”: De Luca, crudo alla meta
«Sta con il panzone al sole nella villa di mare di Marina di Bibbona, poi mette gli occhialini Ray Ban a specchio e va a fare le consultazioni... oehi... che siamo al ... «La Stampa, mai 15»
6
Pescara, esami truccati: il processo a Panzone slitta a gennaio
Pescar. Rinviata al 27 gennaio 2016 la prossima udienza davanti al Tribunale collegiale di Pescara a carico del prof. Luigi Panzone, docente di tecnica ... «CityRumors.it, avril 15»
7
Fourth Cruisin' for a Cure Remembers Frank V. Panzone, Benefits …
Cruisin' for a Cure actually began in 2012, but in 2013 the event was renamed in honor of Frank V. Panzone Jr., a beloved local business owner and community ... «The SandPaper, avril 15»
8
Pescara, esami truccati all'Università: uno degli imputati giudicato …
La posizione di Panzone, che per questa vicenda il 5 marzo 2014 fini' agli arresti domiciliari con l'accusa di corruzione e falso ideologico, e' invece al vaglio del ... «CityRumors.it, avril 15»
9
Esami truccati alla D'Annunzio, udienza rinviata ad aprile
La posizione di Panzone, che per questa vicenda il 5 marzo 2014 fini' agli arresti domiciliari con l'accusa di corruzione e falso ideologico, e' attualmente al ... «PrimaDaNoi.it, janv 15»
10
TERAMO / DOPO 10 ANNI ADDIO ALLA BEFANA DEI VIGILI DEL …
Se il comandante Panzone abbia intenzione di interrompere definitivamente questa tradizione non e' dato saperlo, almeno per ore pare si tratti di una decisione ... «Certa stampa, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Panzone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/panzone>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z