Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parchezza" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARCHEZZA EN ITALIEN

par · chez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARCHEZZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Parchezza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARCHEZZA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «parchezza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de parchezza dans le dictionnaire italien

La définition de l'ouverture dans le dictionnaire est le caractère de qui, de quoi est un parc.

La definizione di parchezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è parco.


Cliquez pour voir la définition originale de «parchezza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PARCHEZZA


bianchezza
bian·chez·za
bruschezza
bru·schez·za
dimestichezza
di·me·sti·chez·za
domestichezza
do·me·sti·chez·za
fiacchezza
fiac·chez·za
franchezza
fran·chez·za
freschezza
fre·schez·za
larghezza
lar·ghez·za
lunghezza
lun·ghez·za
pochezza
po·chez·za
ricchezza
ric·chez·za
sciocchezza
scioc·chez·za
secchezza
sec·chez·za
selvatichezza
sel·va·ti·chez·za
stanchezza
stan·chez·za
stitichezza
sti·ti·chez·za
tisichezza
ti·ʃi·chez·za
ubriachezza
u·bri·a·chez·za
una sciocchezza
una sciocchezza
vaghezza
va·ghez·za

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PARCHEZZA

parcella
parcellare
parcellazione
parcellizzare
parcellizzazione
parcere
parchè
parcheggiare
parcheggio
parchettatura
parchettista
parchimetro
parchinsonia
parcità
parco
parco clienti
parco dei divertimenti
parco giochi
parco nazionale
parcometro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PARCHEZZA

altezza
bellezza
camera di sicurezza
cechezza
dappochezza
fiochezza
imbriachezza
intrinsechezza
intrinsichezza
loschezza
monchezza
ostichezza
piccola ricchezza
prender dimestichezza
rochezza
rustichezza
sicurezza
sporchezza
stracchezza
zotichezza

Synonymes et antonymes de parchezza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARCHEZZA»

parchezza parchezza treccani parchézza parco fatto abitudine essere spec riferimento persona soprattutto rapporto vitto moderazione grandi dizionari chéz carattere ciò sobrietà significato repubblica traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi corriere della sera termine tedesco dicios modération sobriété miglior gratuito kets bere mangiare ▷◁ frugalità misura ◁▷ ingordigia garzanti linguistica sapere deriv glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue hallo rumeno wiktionary noun edit plural parchezze sobriety retrieved from http index title=parchezza oldid= categories cosa scopri dizionarioitaliano parchezza‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations qualiparole parola iniziano finiscono horse pedigree query thoroughbred progeny female family reports encyclopedia

Traducteur en ligne avec la traduction de parchezza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARCHEZZA

Découvrez la traduction de parchezza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de parchezza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parchezza» en italien.

Traducteur Français - chinois

parchezza
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parchezza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parchezza
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

parchezza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

parchezza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

parchezza
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parchezza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

parchezza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parchezza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parchezza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

parchezza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

parchezza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

parchezza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parchezza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

parchezza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

parchezza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

parchezza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parchezza
70 millions de locuteurs

italien

parchezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

parchezza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

parchezza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parchezza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

parchezza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parchezza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parchezza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parchezza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parchezza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARCHEZZA»

Le terme «parchezza» est rarement utilisé et occupe la place 99.537 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parchezza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parchezza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parchezza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARCHEZZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «parchezza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «parchezza» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot parchezza en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARCHEZZA»

Découvrez l'usage de parchezza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parchezza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sui pubblici stabilimenti per gl'infetti di contagio, ...
Dalla misurata semplicitlr del predetto metodo curativo, e dalla parchezza de" rimedii assolutamente richiesto dalla terapeutica eco; nomica rubrica, che diriger debbe le prescrizioni del medico d'un pubblico stabilimento, e dalla proscrizione di ...
Giovanni Larber, 1832
2
Consulti medici
Ed in primo luogo non posso bastantemente esprimere, quanto nel caso nostro mi sembri non solo utile, ma necessaria la esatta regola del vitto, e specialmente la parchezza del cibo, e del cibo di carne in particolare; attesochè dovendo di ...
Giuseppe Del Papa, 1734
3
"con l'appendice di molti eccellenti poeti"
In una produzione elegante, ma distillata con lenta parchezza, si segnala la circostanza che egli fu quasi esclusivamente uno scrittore latino. Di Gravina, come e` noto, Giovio scrisse una breve ma densa biografia: Vita Petri Gravinae a P. Iovio ...
Franco Minonzio, 2012
4
Esercizj spirituali per il religioso claustrale professo ...
... adulta fattosi'Monaco, e' non contento di osservare con tutta l'esatÉezza ogni osservanza del' monachismo dique' tempi massimamente circa l'a severità del trattamento , circa. la parchezza e viltà de'cìbi , malgrado della sommadilicatezza  ...
Fulgenzio Cuniliati, 1764
5
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
E opposto a parchezza. Per chial'ezze, informazione . Pienissimamente . Superl. di pienamente . Pienìssimo . Superl. di pieno . Pienitsidine . Pienezn . Piéno. Sust . Pienezze. Nel pieno della notte, del vemo, o simili, vogliono nel colmo.
‎1825
6
Trattati varj fatti in diverse occasioni dal dottore ...
Illustriflimo non vive medicament-e, vuol significare, che egli non si ciba con una scrupolosa, e tenue parchezza di quantità, io ne vado seco pienamente d' accordo , parendo a me ancora, che egli debba nutrirsi piuttosto in quantità sufficiente, ...
Giuseppe Del Papa, 1734
7
Prediche panegiriche del P. Giulio Cesare Recupito ...
... giornali di negotij, d'orationi. di studij. edi'confessioni ,d'esortationi , ;di prediche z e d'altri aiuti spirituali dc'proffiini 3 fatiche che tutte ricercano ri fettionc, e ri storo . S'aggiungcua a ciò la parchezza straordinaria del. vitto , quelle volte ...
Giulio Cesare Recupito, Farnese, 1646
8
Del Re Diosino D'Andrea Genvtio
1 La menta fù abbondante di lchiettezza, enella parchezza de' diuerli cibi più copiofamente s' imbandirono lc poche viuande, le quali li rendean più laporíte, poiche elfendo d'vna lo rte eran più laluteuoli . qundi io argomen tai quanto dalla  ...
‎1651
9
Grammatica di Emmanuele Alvaro della Compagnia di Gesù ...
... ne [miti ancora la parchezza delle licenze. DeWU,B,D, Tfinali. U semper produc; b , d , t corripe aemper. L'U in fine e' sempre lungo come manu , oomu , Panthu. Vug. (6) Tela MANU miseri iactabant irrita Teneri. Ovid. (7) Neo mora, curvavit ...
Manuel Alvares, 1842
10
Sagro diario domenicano. Tomo sesto. Nel quale si contengono ...
Non mutò egli nel Vescouato cosa alcuna circa il tratto del suo corpo , l'istessa pouerta nelle vesti , nel mangiare l'istessa parchezza: non si vedeano nella sua Co'rte,ò le stalle piene di generosi Caualli,ò le sale non men tapezzate di pretiose ...
Domenico Maria Marchese, 1681

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parchezza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/parchezza>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z