Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "monchezza" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MONCHEZZA EN ITALIEN

mon · chez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONCHEZZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Monchezza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MONCHEZZA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «monchezza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de monchezza dans le dictionnaire italien

La définition de l'estime de soi dans le dictionnaire est d'être un homme.

La definizione di monchezza nel dizionario è l'essere monco.


Cliquez pour voir la définition originale de «monchezza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MONCHEZZA


bianchezza
bian·chez·za
bruschezza
bru·schez·za
dimestichezza
di·me·sti·chez·za
domestichezza
do·me·sti·chez·za
fiacchezza
fiac·chez·za
franchezza
fran·chez·za
freschezza
fre·schez·za
larghezza
lar·ghez·za
lunghezza
lun·ghez·za
pochezza
po·chez·za
ricchezza
ric·chez·za
sciocchezza
scioc·chez·za
secchezza
sec·chez·za
selvatichezza
sel·va·ti·chez·za
stanchezza
stan·chez·za
stitichezza
sti·ti·chez·za
tisichezza
ti·ʃi·chez·za
ubriachezza
u·bri·a·chez·za
una sciocchezza
una sciocchezza
vaghezza
va·ghez·za

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MONCHEZZA

monarcomaco
monarmonico
monasteriale
monastero
monasticamente
monastico
monata
monatto
monaulo
moncherino
monchino
monco
moncone
monda
mondabile
mondamento
mondana
mondanamente
mondaneggiare
mondanità

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MONCHEZZA

altezza
bellezza
camera di sicurezza
cechezza
dappochezza
fiochezza
imbriachezza
intrinsechezza
intrinsichezza
loschezza
ostichezza
parchezza
piccola ricchezza
prender dimestichezza
rochezza
rustichezza
sicurezza
sporchezza
stracchezza
zotichezza

Synonymes et antonymes de monchezza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MONCHEZZA»

monchezza monchezza wikizionario contenuto aperto open book sostantivo modifica sing comune essere monco significato dizionari repubblica chéz raro grandi garzanti linguistica termine treccani monchézza condizione ciò invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione sapere sicuro approfondimenti pillole medicina traduzioni neologismi pronuncia come pronunciare guida impara madrelingua traduzione cosa scopri dizionarioitaliano encyclopedia tfode utilizza materiale tratto browser monchezza‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations qualiparole parola parole iniziano finiscono elencho

Traducteur en ligne avec la traduction de monchezza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONCHEZZA

Découvrez la traduction de monchezza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de monchezza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monchezza» en italien.

Traducteur Français - chinois

monchezza
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

monchezza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

monchezza
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

monchezza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

monchezza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

monchezza
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

monchezza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

monchezza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monchezza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

monchezza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

monchezza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

monchezza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

monchezza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

monchezza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

monchezza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

monchezza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

monchezza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

monchezza
70 millions de locuteurs

italien

monchezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

monchezza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

monchezza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

monchezza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

monchezza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

monchezza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

monchezza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

monchezza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de monchezza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONCHEZZA»

Le terme «monchezza» est rarement utilisé et occupe la place 103.669 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «monchezza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de monchezza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «monchezza».

Exemples d'utilisation du mot monchezza en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MONCHEZZA»

Découvrez l'usage de monchezza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec monchezza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annali d'Italia, dal principio dell'era volgare fino ...
... non già che Ganganel- li li favorisse, che ami sapevano che li disfavoriva , ma' che per qualche fine più nascosto amaije di tirare if negozio in lungo e forse di farlo dileguare per monchezza. Quando Afonino di Spagna, Almada di Portogallo , ...
Lodovico Antonio Muratori, 1855
2
Don Chisciotte della Mancia
Quello tuttavia di cui non ho potuto fare a meno di dolermi è che mi abbia fatto carico di essere vecchio e monco, come se fosse stato in poter mio il fermare il tempo perché non passasse per me, e come se la monchezza mi fosse stata ...
Miguel De Cervantes, 2010
3
Il Convito
Urb. eGadd. 134: a vizio. E. M. * Coperlo sotto i monti delle miniere. P. ' E ogni monchezza, ed apportare ogni saziamente, le pr. ediz. E. M. » Bastanza per sufficienza (e Dante l' usa nuovamente poche righe appresso) manca nel vocabolario.
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1862
4
Sulla architettura e sulla scultura in Venezia: dal medio ...
Persine le facce de' gradini sono intagliate, e in quegli intagli fu- ron posti ornamenti di piombo perché facessero bel Contrasto Biella Monchezza de' marmi. E chiaro poi che l' architetto si piacque, considerare questa parto dell' edilìzio come ...
Pietro Selvatico, 1847
5
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
Pietra viva, di Monchezza simile al marmo, ma spugnosa. Borgh. Hip. 2. 2. 198. 11 bianco s'a di travertino cotto. E 4- 3. 49- Ritrovò ultimamente la calcina di travertino bianco, mescolata con polvere sottilissima di marmo bianco, fare lo sturco ...
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
6
Dell'organismo poetico e della poesia popolare italiana ...
alla sedicente debolezza delle nostre menti; passa in rassegna tutti i fabbricasistemi, confutandoli con un motto , un epiteto , un' arguzia, un emistichio , un distico, che non è se non un lampo ma che basta a fartene scorgere la monchezza: la ...
Vittorio Imbriani, 1866
7
Studj lessicografici e filologici di Alfonso Cerquetti
MONCHEZZA. Storpialnra di mano. Manca. s Né perché poi fuss'egli medicato Con empiastri di rara alta finezza Libero restò mai di tal non. CHEZZA. ' Corsini, Torracch. XXII, 63. MUFFIGNO. Che tiene della muffa. Manca. l I panni gli MIN 79.
Alfonso Cerquetti, 1868
8
Herbario nuouo
Vfano gl'Indiani occidentali queft'hcrba per riftorarfì della monchezza & per prendere alleuiamen to nella fa tiga, perche nelle fede loro ò balli, lì ftancano,& s' affa tigano tanto, che reftano fenza poterli muouere,& per potere tornare il giorno  ...
Castore Durante, Giacomo Bericchia ((Roma)), Giacomo Tornieri ((Roma)), 1585
9
Opere. Ed. veneta novissima [by C.M. Carlieri].
Il Bembo dine , Monchezza . E LA TUA VERDE CHIOMA . Le tue frondi. Orazio. Arboribufqtte coma . COME LA MIA ) Orazio . & capitis nives. VO' RIPENSANDO CHE M' AVANZA. ) Bella rottura di verfo . come per un efempio tra infiniti , quello  ...
Giovanni della Casa (abp. of Benevento.), Carlo Maria Carlieri, 1728
10
Il Torrachione desolato di Bartolommeo Corsini
Mona. Madonna, fr. Y)xrAe3 precedendo un nome proprio. Monchezza, storpiatura che priva d'uni (nano, o di un braccio, Monco, f. manchot, (enti mani. Monte. Mandare , o andare a monte , vale rinumiare a qualche impresa > o dimenticarla.
Philippo Di Bartholomeo Corsini, 1768

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONCHEZZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme monchezza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Geologi: "Il Presidente Napolitano seppe condividere lo spirito dell …
... ha coperto meno della metà del territorio nazionale e quella monchezza è testimone di un'attenzione alla conoscenza di base troppo scarsa ... «Meteo Web, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Monchezza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/monchezza>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z