Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pastetta" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PASTETTA EN ITALIEN

pa · stet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASTETTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pastetta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PASTETTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pastetta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pastetta dans le dictionnaire italien

La première définition de pastetta dans le dictionnaire est sombre. de "pàsta". Une autre définition de la pastetta est pâte. Pastetta est aussi une fraude électorale.

La prima definizione di pastetta nel dizionario è dim. di “pàsta”. Altra definizione di pastetta è pastella. Pastetta è anche broglio elettorale.


Cliquez pour voir la définition originale de «pastetta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PASTETTA


accetta
ac·cet·ta
aletta
let·ta
area protetta
area protetta
barletta
barletta
beretta
be·ret·ta
betta
bet·ta
bicicletta
bi·ci·clet·ta
detta
det·ta
diretta
di·ret·ta
doppietta
dop·piet·ta
gazzetta
gaʒ·ʒet·ta
getta
getta
giulietta
giulietta
in diretta
in diretta
letta
let·ta
ricetta
ri·cet·ta
rosetta
ro·ʃet·ta
tetta
tet·ta
vendetta
ven·det·ta
violetta
vio·let·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PASTETTA

pastarella
pastasciutta
pastasciuttaio
pastecca
pasteggiabile
pasteggiamento
pasteggiare
pastella
pastellista
pastello
pasteurella
pasteurellosi
pasteurizzare
pasticca
pasticcere
pasticceria
pasticci
pasticciano
pasticciare
pasticciato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PASTETTA

barchetta
bruschetta
cameretta
casetta
cassetta
disdetta
etichetta
fretta
gambetta
in fretta
lambretta
maglietta
motocicletta
pancetta
retta
stretta
vacchetta
valletta
vetta
villetta

Synonymes et antonymes de pastetta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PASTETTA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «pastetta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de pastetta

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PASTETTA»

pastetta associazione delinquere broglio camarilla camorra chiesuola combriccola congrega consorteria conventicola cricca inghippo mafia mangeria massoneria pastetta dizionari corriere della sera region pastella significato termine repubblica stét pàsta merid elettorale estens pasticcio intrigo pastette politiche parlamentari grandi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica accordo segreto fine illecito imbroglio raggiro cardi fritti alla carduna ricette sicilia siciliano viene adoperato impasto farina lievito può essere utilizzato anche traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti dicios batter miglior gratuito cacocciuli cucinario carciofi limoni birra sale olio friggere scopi illeciti venire conoscenza delle soci reverso consulta pestata pastiera pattista disinquinamento porto marghera stavolta mezzo ministro altero matteoli forza

Traducteur en ligne avec la traduction de pastetta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PASTETTA

Découvrez la traduction de pastetta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pastetta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pastetta» en italien.

Traducteur Français - chinois

pastetta
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pastetta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pastetta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pastetta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pastetta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pastetta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pastetta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pastetta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pastetta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pastetta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pastetta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pastetta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pastetta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pastetta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pastetta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pastetta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pastetta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pastetta
70 millions de locuteurs

italien

pastetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pastetta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pastetta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pastetta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pastetta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pastetta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pastetta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pastetta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pastetta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASTETTA»

Le terme «pastetta» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.461 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pastetta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pastetta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pastetta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PASTETTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pastetta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pastetta» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pastetta en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PASTETTA»

Découvrez l'usage de pastetta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pastetta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il cuoco galante [Corrado Vincenzo]
I Fiori uniti alle loro cimette, e tuffati in pastetta, o pure infarinati e dorati, si servono in frittura. Servono finalmente i Fiori di Sambuco per ornare lessi di carne e pesce, ed anche insalate. _ Col Rosmarino si. condiscono Vivande di carne in ...
Vincenzo Corrado, 1773
2
La regina disadorna
Poi il brodetto l'ha scaldato e ne ha fatto una pastetta lenta e liscia, e quando la pastetta s'è raffreddata, ha portato il pentolino davanti allo specchio sul lavabo. Lì c'era posato in un bicchiere d'acqua un pennellino; ha preso il pennellino, lo ha ...
Maurizio Maggiani, 2010
3
Grecia Salentina la Cultura Gastronomica
Si puliscono delle sarde, si diliscano e vengono avvolte con un sottile strato di pastetta, un impasto di fior di farina, uova, sale e un pizzico di bicarbonato (che rende soffice e vaporosa la pastetta). Alla stessa maniera vengono fritti i fiori di ...
4
Un gomitolo di concause: Lettere a Pietro Citati (1957-1969)
La “pastetta„ è la vecchia convinzione criticadi Cecchi,già espressa sul “Corriere„ 1953, prima del “Viareggio„:38 da partemiauna visita doverosa a Cecchie una lettera confidenziale a CarloBo,acui sono legato da amicizia ventennale(1936, ...
Carlo Emilio Gadda, 2014
5
Del cibo pitagorico, ovvero Erbaceo per uso de' nobili e de' ...
Si riduce in bocconi alla lunghezza d'un mezzo dito, quali infarinati, si buttano nel brodo bollente, e subito che vanno a galla, bisogna cavarli, e metterli nel piatto tramezzati di formaggio grattato, e coli di presciutto sopra. In bignè alla pastetta.
Vincenzo Corrado, 2001
6
LA CUCINA DELLA TRADIZIONE CALABRESE E SICILIANA
Carduni. a. pastetta. (Sicilia). Ingredienti per 5 persone: 1,5 Kg di cardi, 1 limone, 300 g di farina, olio Valori nutrizionali per alori nutrizionali per 100 g extravergine d'oliva (q.b.), sale. Glucidi 17 g 170 Kcal Proteine 3 g Colesterolo 0 mg Lipidi ...
Gianluca Lo Forte, Luigi Elia, 2012
7
Dizionario storico-linguistico della terra di Calabria
Pastetta: biscotto. Raccomandazione “E' iutu avanti a pastetta”. Pasturìeddri: parte superiore delle caviglie. Patacca: antica moneta di rame di modesto valore. Oggetto apparentemente simile all'originale e con limitato valore. Pataliàri: parlare ...
De Rose Luigi
8
Storia delle due Sicilie dall'antichità piu remota al 1789
Pendono in tutte stalattiti delle forme più singolari e bizzarre , e più notabili fra queste sono quelle di Pastetta e l'Amale della lustra nel borgo di Gaeta. Illuminate entrambe dal sole, può di leggieri osservarne le bellezze chi è vago delle ...
Nicola Corcia, 1843
9
Il vocabolario politico sociale di Antonio Palomes (1840-1914)
Viene adoperato anche il termine pastetta perché tutte le votazioni, sia elettorali che alla Camera sono un intriso di volontà popolare con favori, denaro, aceto di minacce di arresto, destituzioni. Alla Camera figurano in congedo deputati che ...
Santo Ciccarelli, 2004
10
Il libro completo delle erbe e piante aromatiche. Il loro ...
... fegatini, frittate, salse (pomodori ed altre), focacce, salumi fortemente saporosi, salsicce. Pastetta di Salvia od assieme a fiori di Zucca, pastetta dolce ai fiori di Robinia. In gastronomia pregiati gli agnolotti lessati e poscia irrorati di burro fritto,  ...
L. P. Da Legnano, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASTETTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pastetta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Borsellino-Crocetta, il remake del caso Cirillo-Petruccioli
Il Pci accuso' la Dc di pastetta con la camorra e lo scandalo esplose. Per poi ritorcersi contro il direttore dell'"Unità". Come si seppe più' tardi, ... «Affaritaliani.it, juil 15»
2
Farsa Pulvirenti: "Contro il Latina sono stato truffato". Su Trapani e …
... tentò la presunta combine) è abbastanza limpido che lui ammette sì di aver tentato la pastetta contro Trapani e Varese ma senza coinvolgere ... «Sportlatina, juil 15»
3
Il “pallantificio” si farà?
La pastetta dopo una cottura lenta 4 anni è pronta per essere servita. La determinazione 299 del 7 luglio 2015 firmata dal responsabile ... «Comune di Pignataro, juil 15»
4
Non c'è pace per la B: Cagliari, Entella Brescia e Ascoli sperano nei …
... di svantaggio in B oppure vengono retrocessi a vantaggio dei marchigiani per il coinvolgimento diretto da parte del presidente per la pastetta ... «Sportlatina, juil 15»
5
De Coubertin era una buon'anima, ma io corro per vincere …
... è andato sempre più spostandosi su posizioni di centro-sinistra, facendo pastetta con i socialisti, eleggendo la Signora Widmer-Schlumpf in ... «ticinolive, juil 15»
6
Dopo la pastetta, è il momento della sceneggiata
Sembrerebbe più un film horror, anche perché sembra ormai evidente che in amministrazione c'è un grave problema grammaticale che ... «Comune di Pignataro, juin 15»
7
La “pastetta” è fatta.
Se tuttavia qualcuno si dovesse stupire di questa “pastetta”, vogliamo subito chiarire che a noi l'andazzo era apparso chiaro già da tempo. «Comune di Pignataro, juin 15»
8
Napoli, che regalo dal derby: tre punti e si va in Champions!
Per loro fortuna, però, la tanto temuta “pastetta” è rimasta soltanto un'idea – blasfema, vista la rivalità che contraddistingue le romane -, una ... «Vesuvio Live, mai 15»
9
Elezioni Milano, Giuseppe Sala si scalda. Ma il nodo è la data delle …
Qualunque interlocutore assicura che Giuseppe Sala è rimasto fuori da qualunque magagna, da qualunque pastetta, da qualunque tentativo di ... «Affaritaliani.it, mai 15»
10
Calcioscommesse: si parla anche della Salernitana di Lotito nelle …
... per telefono commentano la sconfitta della Salernitana a Barletta, insinuando che hanno fatto la pastetta, e si butta il mostro in prima pagina? «Salernonotizie.it, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pastetta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pastetta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z