Téléchargez l'application
educalingo
peristilio

Signification de "peristilio" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PERISTILIO EN ITALIEN

pe · ri · sti · lio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERISTILIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Peristilio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PERISTILIO EN ITALIEN

péristyle

En général, avec le terme peristyle, il existe un cycle ininterrompu de colonnes qui délimitent un espace délimité. Le péristyle dans l'architecture romaine était le portique qui abritait le jardin ou la cour intérieure au centre de la maison, habituellement ornée d'arbres fruitiers, de jeux d'eau et de petites piscines. Dans l'architecture religieuse chrétienne, les églises étaient souvent entourées d'arcades qui les faisaient se protéger des rues. Du péristyle se trouve le cloître qui est souvent attaché aux églises, les couvents et les abbayes.

définition de peristilio dans le dictionnaire italien

La définition du péristyle dans le dictionnaire est dans les temples égyptiens et dans les maisons romaines et grecques, une cour entourée d'un portique à colonnes.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PERISTILIO

andare in visibilio · ausilio · concilio · domicilio · eleggere domicilio · epistilio · esilio · filio · ilio · in visibilio · mandare in visibilio · milio · mobilio · quilio · quintilio · sibilio · supercilio · vespertilio · vilio · visibilio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PERISTILIO

periptero · perire · periscopico · periscopio · perisperma · perispomeno · Perissodattili · perissologia · peristalsi · peristaltico · peritale · peritanza · peritarsi · peritecio · perito · perito commerciale · peritoneale · peritoneo · peritonite · peritoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PERISTILIO

amplio · astro di Virgilio · cocumilio · consiglio · dettaglio · elio · figlio · giulio · luglio · meglio · o meglio · olio · palio · pino pumilio · portfolio · prendere domicilio · rinvilio · salio · taglio · tulio

Synonymes et antonymes de peristilio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PERISTILIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «peristilio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PERISTILIO»

peristilio · galleria · loggia · porticato · portico · veranda · generale · termine · indica · giro · più · ininterrotto · colonne · cingono · spazio · delimitato · nell · architettura · romana · cingeva · giardino · peristilio · enciclopedia · treccani · peristìlio · circondato · porticati · come · quelli · templi · egizi · parte · centrale · delle · case · greche · romane · vitruvio · chiama · rodio · dizionari · corriere · sera · archeol · corre · tutt · attorno · significato · etimologia · novita · etimo · abbiamo · aperto · libreria · compra · tuoi · libri · librazioni · titoli · disponibili · cambiamento · wikizionario · contenuto · archeologia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de peristilio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PERISTILIO

Découvrez la traduction de peristilio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de peristilio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «peristilio» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

柱廊
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

peristilo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

peristyle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्तंभपंक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بهو معمد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

перистиль
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

peristilo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আট্টালিকা মন্দির প্রভৃতি চতুষ্পার্শ্বস্থ স্তম্ভশ্রেণী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

péristyle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Peristyle
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Peristyl
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ペリ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

주 주식
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

peristyle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàng cột bao quanh nhà
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பெரிஸ்டைலிலும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खांबांनी वेढलेली जागा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sütunlar dizisi
70 millions de locuteurs
it

italien

peristilio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

perystyl
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

перистиль
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

peristil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιστύλιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suilegalery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

peristyle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

peristyle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de peristilio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERISTILIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de peristilio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «peristilio».

Exemples d'utilisation du mot peristilio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PERISTILIO»

Découvrez l'usage de peristilio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec peristilio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gli ozi di Ercole: residenze di lusso a Pompei ed Ercolano
zione è tuttavia il risultato di una profonda ristrutturazione databile tra il 40 e il 30 a.C. Innanzitutto, sembra che si sia chiusa la parte posteriore del tablino - un tempo completamente aperto sia sull'atrio che sul peristilio - con una porta a più  ...
Fabrizio Pesando, Maria Paola Guidobaldi, 2006
2
La casa romana: nella storia della città dalle origini ...
La domus ad atrio e peristilio (FU, Tav. XLVII, frammento n. 331), con topografia non identificata, ha le dimensioni complessive di circa metri 18 di fronte e metri 22 di profondità; il peristilio non è misurabile in quanto il frammento è parziale.
Luciana Bascià, Patrizia Capolino, 2000
3
Ville residenziali nell'Italia tardoantica
Il nucleo centrale della villa è rappresentato da un peristilio intorno a cui sono disposti alcuni corpi di fabbrica su terrazze di ... sono realizzati secondo un andamento assiale nord- sud che non è perpendicolare a quello est-ovest del peristilio; ...
Carla Sfameni, 2006
4
I luoghi del lavoro domestico nella casa pompeiana
Regio 17// Insula 7: in rosso il rano cit., si trovava in uno dei vani per metà interrati tra l'atrio e il cucina, in giallo i ripostigli, in grigio ain- peristilio. Un uso utilitario dei due vani, scuri e privi di into- bienti sotterranei naco, risulta probabile , ...
Pia Kastenmeier, 2007
5
L'architettura di pietra: antichi e nuovi magisteri costruttivi
Si colloca a pieno titolo in questa nuova tendenza dell'archite ttura la codificazione del peristilio in forma di cortile a cielo aperto , circondato sui quattro lati - senza soluzione di continuità - da colonne a nteposte, ad una certa distanza , ...
Alfonso Acocella, 2004
6
Idea e costruzione del Louvre: Parigi cruciale nella storia ...
Molto erroneamente adunque è stato fin qui definito da alcuni dizionarj essere il colonnato un peristilio di forma circolare: i colonnati possono avere tutte le forme possibili; possono ornare l'interno degli edificj, ed essere pur anche destinati ...
Roberto Gargiani, 1998
7
Arqueología de la construcción
4A: b-b'), al confine fra peristilio e triclinio (fig. 4A: c-c') e al perimetrale posteriore (fig. 4A: d-d'). In tutti gli isolati a sud del decumano questi allineamenti corrispondono alle stesse suddivisioni; solo la terza linea si sovrappone talvolta al muro ...
Stefano Camporeale, Hélène Dessales, Antonio Pizzo, 2008
8
Napoli e dintorni
marmoreo) formavano la parte anteriore della dimora. Segue un vasto peristilio, il cui solo portico anteriore aveva un ordine sovrapposto: decorano l'ambiente dipinti rappresentanti Vedute di giardini e Scene di cacce (in alto) e un Vivaio di ...
‎2001
9
Nuove ricerche archeologiche nell'area vesuviana (scavi ...
Dunque, la zona compresa tra il Vicolo del Panettiere e il peristilio della Casa di Popidius potrebbe essere stata libera da costruzioni, se si eccettua la possibilità che passasse da lì la linea del muro interno dell'Altstadt di cui, però non è stata ...
Pier Giovanni Guzzo, Maria Paola Guidobaldi, 2008
10
Ostiensium marmorum decus et decor:
Domus con «Corte Quadrangolare a peristilio» (R.IV. IS.Iv.7), tav. 42 Nel 1972 è stata di nuovo riportata alla luce un'ampia corte quadrangolare a peristilio, che era pertinente probabilmente ad una casa in reticolato, a ovest della corte e che è ...
Patrizio Pensabene, Lorenzo Lazzarini, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERISTILIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme peristilio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alba Fucens, la città costruita in onore del Sole
... i resti di un'antica domus romana divisa in vani con i caratteristici mosaici, i muri a secco, gli spazi votivi, e passeggiare fra le colonne del peristilio, quello che ... «Bluewin, juil 15»
2
Restaurato il mosaico “Cave Canem” simbolo del sito archeologico …
... infatti, è ora possibile osservare appieno l'allineamento ingresso-atrio-tablino-peristilio, caratteristico delle abitazioni pompeiane. La struttura ... «Paese Italia Press, juil 15»
3
Scavi Pompei, riaperto al pubblico il Mosaico del Cave Canem
... è ora, infatti, possibile osservare appieno l'allineamento ingresso-atrio-tablino-peristilio con larario, caratteristico delle abitazioni Pompeiane. «Lo Strillone, juil 15»
4
Taormina, risorge la Domus san Pancrazio con gli scavi dell …
Un vero e proprio work in progress – La villa, impostata intorno a un cortile centrale con un peristilio dove ruotano tutti gli ambienti della casa, ... «Blogtaormina, juil 15»
5
Grandi speranze
Ed ecco che si riconvertirono quasi tutte in aziende che allevavano pecore con tanto di recinto ricavato nel peristilio, gia` perche`, roba da ... «Fiorentina.it, juil 15»
6
Dalla Corte Malatestiana al peristilio della Padalino...quando …
immagine Quando sentono parlare di Cultura mettono in piazza la protesta, certi politici e quei commercianti che stanno contrariando l'intera ... «Vivere Fano, juin 15»
7
Architettura futuribile: così vivremo fra cent'anni?
Una Champs-Elysées col suo Arco di Trionfo e, al centro, una specie di lungo “peristilio”. Forse vasche atte a raccogliere l'acqua piovana come ... «2duerighe, juin 15»
8
Divulgazione scientifica e intrattenimento: così nasce Pompei 3D
Si tratta di oggetti di inestimabile valore storico, come la statua di Livia rinvenuta nel peristilio della Villa dei Misteri e la gemma con ritratto di ... «PrimaPress, juin 15»
9
Parliamo un po' di Dio
... placido vecchio adibito alla distribuzione di elisiri, di premi e di castighi ai suoi servitori non è arrivato neanche al peristilio del Cristianesimo” ... «L'Opinione, mai 15»
10
Al via la V edizione di Porto Torres Asinara Monumenti Aperti
Il percorso di circa 1 km comprende: Domus di Orfeo, Terme Centrali, Cardo, Terme Maetzke, Domus dei mosaici marini, Terme e Peristilio ... «SardegnaDies, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Peristilio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/peristilio>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR