Téléchargez l'application
educalingo
primato

Signification de "primato" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRIMATO EN ITALIEN

pri · ma · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRIMATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Primato est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRIMATO EN ITALIEN

définition de primato dans le dictionnaire italien

La définition de la primauté dans le dictionnaire est une condition de supériorité sur les autres: p. d'une nation en science; p. politique, littéraire, civile. La primauté est aussi le meilleur résultat obtenu dans une spécialité particulière: p. national, mondial, olympique.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PRIMATO

animato · anonimato · approssimato · azzimato · biasimato · climato · cresimato · disanimato · esanimato · illacrimato · inanimato · legittimato · limato · millesimato · rianimato · rimato · spasimato · stimato · sublimato · ultimato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PRIMATO

primaiola · primale · primalità · primamente · primanota · primariamente · primariato · primario · primate · Primati · primaticcio · primatista · primatologia · primattore · primavera · primavera della vita · primavere · primaverile · primazia · primaziale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PRIMATO

affamato · affermato · amato · armato · chiamato · confermato · cromato · disistimato · fermato · filmato · firmato · formato · incantesimato · inestimato · informato · lacrimato · ramato · razzimato · trasformato · tutto sommato

Synonymes et antonymes de primato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRIMATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «primato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRIMATO»

primato · autorità · braccio · carico · conto · credito · dottore · dovere · eccellenza · fascio · grave · importanza · interesse · limite · momento · nome · papa · personaggio · peso · polso · potente · potere · predominio · primato · total · experience · promo · calcio · stock · junior · tornei · estivi · mundial · tech · treccani · primatus · primus · primo · essere · superiore · ogni · altro · sotto · determinato · aspetto · quanto · riguarda · nazionale · quotidiano · rete · roma · scrivendo · articolo · link · sulla · vicenda · ustica · occasione · esimo · anniversario · disastro · avvenuto · gruppo · pista · componenti · cicli · produce · ruote · biclette · corsa · strada · mountain · bike · altri · accessori · speciali · dizionari · corriere · della · sera · qlco · termine · pugliese · handmade · excellence · aiuta · cercare · migliori · professionisti · dell · artigianato · ultime · news · officine · tamborrino · giugno · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · piace · persone · parlano · seja · vindo · cooperativa · agroindustrial ·

Traducteur en ligne avec la traduction de primato à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRIMATO

Découvrez la traduction de primato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de primato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «primato» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

记录
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

registro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

primacy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अभिलेख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سجل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

запись
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

registro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নথি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

record
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rekod
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rekord
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

記録
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

기록
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rekaman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kỷ lục
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சாதனை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रेकॉर्ड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kayıt
70 millions de locuteurs
it

italien

primato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rekord
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

запис
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

record
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρεκόρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rekord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rekord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

posten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de primato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRIMATO»

Tendances de recherche principales et usages générales de primato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «primato».

Exemples d'utilisation du mot primato en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PRIMATO»

Citations et phrases célèbres avec le mot primato.
1
Carlo Emilio Gadda
Di tutte le terre della terra, la Lombardia ha il primato del buongusto e dell’eufonia toponomastica. Saronno, Usmate, Inverigo, Lurago, Pizzighettone, Incasate, Buccinigo, Capiago, Busto Arsizio, Busto Garolfo: per Francesco Pelegatta li urli de’ conduttori alle ventidue fermate erano una nostalgica musica, la patetica o il minuetto boccheriniano.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRIMATO»

Découvrez l'usage de primato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec primato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Del primato morale e civile degli italiani
Obbiezionc prima : il primato attuale della Francia. - Tal primato è prettamente negativo ne' suoi effetti. - La Francia non può essere la nazione principe geograficamente ; -- né etnograficamente. -- Del genio francese : suoi pregi e difetti.
‎1845
2
Del Primato Italiano sul Mediterraneo
Luigi Campo Fregoso. Primato Politico. - Come l'Italia abbia sempre avuto il primato in sapienza politica. - Inarrivata sapienza politica dei Romani nell' ordinare gli Stati, preparare e condurre la guerra, effettuare ed assicurare le conquiste.
Luigi Campo Fregoso, 1872
3
Il primato del vescovo di Roma nel primo millennio: ricerche ...
To learn more about Rowman & Littlefield titles please visit us at www.rowmanlittlefield.com.
Michele Maccarrone, 1997
4
Del primato del Romano Pontefice ne' primi secoli della ...
DEL PRIMATO CONFERITO DA GESÙ CRISTO A S. PIETRO. Fatti, e detti di Gesù Cristo relativi a a. Pietro.- Passo di s.Matteo.- Vera interpretazione di questo passo fondata sull'auto. rità dei padri.- Primato di autorità, e giurisdizione espresso ...
Mariano : da Civitanova, 1868
5
Primato dell'amore o della morte?
Capitolo. ottavo. IL. PRIMATO. SPETTA. ALL'AMORE. O. ALLA. MORTE? Amore e morte sono i termini inscindibili che spiegano l'esistenza umana, come si può evincere dal tentativo precedente di analisi: per meglio determinare un termine si  ...
Eugenio Ballabio, 2006
6
Anti-Febbronio O Sia Apologia Storico-Polemica Del Primato ...
Si pajfa alf altra qualità del Primato del Papa , e fi dimoftra , cV egli è primato di giurisdizione riguardo alla Chiefa univerfale , prescindendo tuttavia dalla Chiefa univerfale congregata in Concilio . I. A Bbiamo ornai fatto vedere, che il XX.
Francesco Antonio Zaccaria, 1770
7
Gli Strumenti Giuridici per l'Armonizzazione Fiscale ...
Il volume prende spunto da una ricerca compiuta dall'autore presso il Centro di Ricerche Tributarie dell'Impresa (Ce.R.T.I.) dell'Universita' "Bocconi" di Milano.
Claudio Melillo, 2008
8
Il primato della politica nell'Italia del secolo XXI
On the Italian political system.
Luciano Cavalli, 2001
9
“Il” primato della Sede di Roma in Leone IX (1049-1054): ...
Betrifft die Handschrift Cod. 292 der Burgerbibliothek Bern (S. 84-86).
Michele Giuseppe D'Agostino, 2008
10
Anti-Febbronio ... o sia Apologia storico-polemica del ...
PARTE SECONDA STORIA Del Primato *iel Papa ne primi otto Secoli della Chiesa. LIBRO I: Storia del Primato del Papa nelle cause Maggio» ri, contrapposta al capo quarto di Febbronio. CAPO I. Tutte le Chiese del mondo Cristiano4 fecero ...
Francesco Antonio Zaccaria, Johann Nicolas von Hontheim, 1770

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRIMATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme primato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Smartphone, un primato tutto italiano
Un primato, questo, tutto nazionale se si pensa che l'indagine ha preso in considerazione anche i cittadini di Germania, Francia, Regno Unito e ... «Diregiovani, juil 15»
2
Beach soccer: La Domusbet Catania a valanga, è primato in serie A
Tra scontri epici, battaglie e primato. Etnei tirati a lucido e trascinati dai gol di Zurlo e Rodrigo, mentre Catanzaro affidava tutto all'esperienza di ... «Sport del Golfo, juil 15»
3
Amazon ha conti da primato, e il titolo vola in borsa
Amazon-Logo Amazon è il portale di vendita forse più conosciuto al mondo, il cui successo è determinato da tanti fattori di natura diversa. «Tutto News, juil 15»
4
Laurea a 21 anni Primato alla Luiss
È la più giovane laureata della storia della Luiss e tra le più giovani d'Italia. Si chiama Adele Brunitto, e a soli 21 anni conseguirà oggi una ... «Gazzetta del Sud, juil 15»
5
"Robocup 2015", Italia da primato: ecco perché
ROMA - In questi anni che ho frequentato le scuole in occasione delle gare di robotica ho avuto modo di capire che sono i professori che fanno ... «Corriere dello Sport.it, juil 15»
6
Atletica paralimpica, Oxana Corso: nuovo primato assoluto sui 100 …
Alla seconda prova del meeting “Atletica Di Sera” di Roma Oxana Corso si regala una nuova prestazione da primato tricolore sui 100 metri T35 ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
7
R&S Mediobanca: multinazionali, nelle tlc primato cinese, Telecom …
(Il Sole 24 Ore Radiocor) - Milano, 22 lug - La Cina piazza ben tre giganti delle tlc nella graduatoria del settore, redatta da R&S Mediobanca ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
8
Triste primato per la Toscana: è la seconda regione per numero di …
Seconda regione in Italia per numero di infortuni mortali verificatisi in occasione di lavoro nei primi cinque mesi del 2015, la Toscana conta 27 ... «gonews, juil 15»
9
Banker, ecco chi insidia il vostro primato nel segmento private
Le reti di promozione finanziaria continuano a farsi largo nel segmento private. Secondo l'indagine “Il Private Banking in Italia” realizzata da ... «Advisoronline, juil 15»
10
Primato di precari all'Unibo”: la protesta in Senato Accademico
Bologna, 21 lug. – In un centinaio, tutti precari, si sono presentati davanti al Rettorato per chiedere all'Università di cambiare rotta. In tutto sono ... «Radiocittadelcapo.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Primato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/primato>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR