Téléchargez l'application
educalingo
regolazione

Signification de "regolazione" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REGOLAZIONE EN ITALIEN

re · go · la · zio · ne


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGOLAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Regolazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REGOLAZIONE EN ITALIEN

définition de regolazione dans le dictionnaire italien

La définition de la régulation dans le dictionnaire est l'action et la manière d'ajuster: le r. de la circulation routière, son.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC REGOLAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME REGOLAZIONE

regolamentarmente · regolamentato · regolamentazione · regolamento · regolamento di conti · regolare · regolarista · regolarità · regolarizzare · regolarizzato · regolarizzazione · regolarmente · regolarsi · regolata · regolatamente · regolatezza · regolativo · regolato · regolatore · regole

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME REGOLAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonymes et antonymes de regolazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REGOLAZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «regolazione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REGOLAZIONE»

regolazione · aggiustamento · controllo · predisposizione · programmazione · regolamento · sistemazione · taratura · climatica · glicolisi · pressostato · allosterica · deragliatore · frigorifero · enzimatica · regolazione · treccani · regolazióne · regolare · atto · operazione · modo · soprattutto · come · intervento · fatti · fenomeni · processi · naturali · anche · fisici · master · antitrust · mercati · economia · della · obiettivo · formazione · figure · professionali · disegno · applicazione · valutazione · delle · politiche · tutela · concorrenza · scienza · università · roma · lumsa · corso · dottorato · tematica · particolarmente · innovativa · nell · ambito · universitaria · fornire · strumenti · ciclo · governo · presidenza · consiglio · ministri · dipartimento · affari · giuridici · legislativi · aprile · enac · economica · attuale · scenario · economico · trasporto · aereo · compito · favorire · processo · liberalizzazione · corretta · autorità · trasporti · giorni · autorita · sito · costruzione · home · logo · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de regolazione à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REGOLAZIONE

Découvrez la traduction de regolazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de regolazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «regolazione» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

调整
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

regulación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

regulation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विनियमन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنظيم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

регулирование
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

regulação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রবিধান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

réglementation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

peraturan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Regulierung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

規制
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

규제
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

angger-angger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quy định
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கட்டுப்பாட்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नियम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

düzenleme
70 millions de locuteurs
it

italien

regolazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

regulacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

регулювання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

regulament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρύθμιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regulasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reglering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regulering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de regolazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGOLAZIONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de regolazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «regolazione».

Exemples d'utilisation du mot regolazione en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «REGOLAZIONE»

Citations et phrases célèbres avec le mot regolazione.
1
Arthur Charles Clarke
La miglior misura dell'onestà di una persona non si trova nella sua dichiarazione dei redditi. È la regolazione dello zero nella sua bilancia del bagno.
2
Daniel Clement Dennett
Ciò che fa di alcune caratteristiche di un oggetto una rappresentazione, lo si deve soltanto al suo ruolo di regolazione del comportamento di un sistema volitivo.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REGOLAZIONE»

Découvrez l'usage de regolazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec regolazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Regolazione Della Frequenza E Della Potenza Di Scambio in Un ...
La presente monografia, destinata agli studenti di Ingegneria, illustra lo sviluppo di un modello matematico di simulazione finalizzato all'analisi del comportamento di un sistema elettrico costituito da due reti di potenza interconnesse, ...
Vittorio Di Vito, 2007
2
Esame OCSE sulla Riforma della Regolazione: Italia 2007 ...
Assicurare la qualità della regolazione a tutti i livelli di governo OECD. tutti i livelli di governo. Sono in corso ulteriori iniziative sia per facilitare l'allineamento degli obiettivi delle politiche a livello regionale con gli obiettivi nazionali che per ...
OECD, 2008
3
L'associazionismo sociale oltre il welfare state: quale ...
Il volume riporta i risultati di una ricerca sociologica sulle normative, regionali e nazionali, riguardanti l'associazionismo sociale in Italia.
Pierpaolo Donati, Andrea Maccarini, Sandro Stanzani, 1997
4
Memorie idrauliche premesse ai progetti per la regolazione ...
Scaffale... Palchetto MEMORIE IDRAULICHE /óO . / ; PREMESSE AI PROGETTI ' I"FJI LA REGOLAZIONE DELLE ACQUE DELLE PROVINCIE SULLA DESTRA DEL BASSO-PO DELL'ISI'ETTOIIF' CÀ\'. G EDEONE IISCO'I'INI ""f'Δ"fhîî-\fl?.lhk \ .
Gedeone Scotini, 1865
5
La barca veloce: Tecniche di navigazione competitiva e di ...
Per ottimizzazione le prestazioni di una barca a vela l'equipaggio può agire in due modi: scegliendo la rotta o regolando le vele.
Laura Romanò, 2013
6
Nuove forme di regolazione: il metodo aperto di ...
tuzioni che producono regolazione, sono interconnessi e si condizionano reciprocamente, prescindono dalla regolazione degli Stati nazione e producono una regolazione transnazionale (4). L'esito di questa interconnessione non è più un ...
Marzia Barbera, 2006
7
Parere sulla regolazione del Tibisco di Pietro Paleocapa
s 38 PAREHE dell' ultimo tronco del fiume sin dove si estende il rigurgito del recipiente arginato; perché queste sono veramente opere dipendenti dalla regolazione del recipiente medesimo. Se si vorrà condurre a compimento la redenzione ...
Pietro Paleocapa, 1861
8
Del diffinitivo bonificamento e della regolazione idraulica ...
Antonio Maiuri. Pubbliche costruzioni, del Genio civile; sotto del quale ultimo nome si è oramai , raccolto in un Corpo unico per tutta l'Italia. Nel già reame di Napoli, al tempo de'direttori generali dc'Ponti e Strade Colletta, Costanzo, Piscicelli, ...
Antonio Maiuri, 1868
9
Del definitivo bonificamento e della regolazione idraulica ...
Napoli : Circolo di bonificazione delle province napoletane. ispettori, ed il Ministero dei Lavori pubblici limitarsi a reggere quasi sole le Poste ed i Telcgrafi. E pure in Francia dal Genio Civile sono venuti fuori i più dotti volumi sulla costruttura ...
Napoli : Circolo di bonificazione delle province napoletane, 1868
10
Saggi in ricordo di Aristide Tanzi
Margherita Ramajoli POTERE DI REGOLAZIONE E SINDACATO GIURISDIZIONALE SOMMARIO: 1. Caratteri peculiari della norma attributiva del potere di regolazione e problemi specifici del sindacato giurisdizionale in materia . — 2. Il ruolo ...
‎2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGOLAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme regolazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Da Panasonic arriva una soluzione per facilitare l'allestimento dei …
... LFV70 di Panasonic, questo kit include diverse funzioni che promettono installazione e gestione veloce, grazie alla regolazione automatica, ... «Smartworld, juil 15»
2
"Aps, adesso diciamo basta Amap sta superando il limite"
"Ovviamente la situazione che si è venuta a creare impone ad Ato, organo di regolazione del servizio idrico integrato, di approfondire il tema in ... «Live Sicilia, juil 15»
3
Pippo Russo: Doyen perde in tribunale
Che era un provvedimento riguardante altro tema, però andava comunque nella direzione di mettere un freno alle politiche di regolazione ... «Calciomercato.com, juil 15»
4
Conto alla rovescia per la trasparenza
... dove disponibili, agli strumenti per la disintermediazione previsti dalla regolazione, tra cui in primo luogo il Sistema informativo integrato. «Il Friuli, juil 15»
5
Ultimata l'illuminazione sulla Maremmana «Efficienza energetica e …
... regolazione automatica dei flussi luminosi rispetto allo spegnimento alternato dopo la mezzanotte della metà dei punti luce presenti sulla via. «Il Giunco.net, juil 15»
6
Lo scienziato Pinna: «Cannabis, il vero anti-stress»
... del sistema cannabinoide, in modo tale che non sia più legato esclusivamente all'illecito o al proibito, ma anche alla regolazione dell'umore. «Lettera43, juil 15»
7
Sconto su lampada LED con porta per ricaricare cellulare: solo 37 …
Fonde infatti un'alta versatilità di utilizzo dettata dalla precisa regolazione di luminosità e temperatura colore, ad alcuni dettagli come i controlli ... «Macity, juil 15»
8
La casa del futuro: green e sicura con un click
... essenziale per gestire l'accensione, la regolazione e lo spegnimento del riscaldamento e condizionamento della casa, gestibile ovviamente ... «Cose di Casa, juil 15»
9
CALABRIA. La Regione ei sindaci tra ordine e rivoluzione
Se la politica perde il suo primato, perde anche la sua funzione di regolazione e indirizzo delle dinamiche sociali e relazionali, e viene ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, juil 15»
10
Gnl, i limiti della regolazione
Dal punto di vista chimico si tratta di gas naturale, ma da quello economico e logistico l'emergente mercato del Gnl offgrid - approvvigionato via ... «Staffetta Quotidiana, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regolazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/regolazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR