Téléchargez l'application
educalingo
reintegrazione

Signification de "reintegrazione" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REINTEGRAZIONE EN ITALIEN

rein · te · gra · zio · ne


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REINTEGRAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Reintegrazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REINTEGRAZIONE EN ITALIEN

définition de reintegrazione dans le dictionnaire italien

La définition de la réintégration dans le dictionnaire est de retourner quelqu'un à sa condition précédente, en reconnaissant chaque droit: r. d'un employé en grade et salaire.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC REINTEGRAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME REINTEGRAZIONE

reinsegnare · reinserimento · reinserire · reinstallare · reinstaurare · reintegra · reintegrabile · reintegramento · reintegrare · reintegrativo · reintegratore · reintegro · reinterpretare · reintrodurre · reintroduzione · reinvadere · reinventare · reinvestire · reinviare · reinvitare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME REINTEGRAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonymes et antonymes de reintegrazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REINTEGRAZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «reintegrazione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REINTEGRAZIONE»

reintegrazione · riparazione · possesso · della · legittima · forma · specifica · pittorica · riassunzione · differenza · posto · lavoro · dipendente · attenuata · reintegrazione · treccani · reintegrazióne · rintegrazióne · tardo · reintegratio · onis · azione · operazione · reintegrare · fatto · venire · reintegrato · delle · scorte · wikilabour · diritti · lavoratori · procedure · mobilità · percepito · dopo · licenziamento · caso · casistica · decisioni · magistratura · materia · mancata · esecuzione · dell · ordine · risarcimento · giudice · sentenza · dichiara · inefficace · nullo · annullabile · provvedimento · ordina · datore · lavoratore · dizionari · corriere · sera · ricostituzione · condizione · integrità ·

Traducteur en ligne avec la traduction de reintegrazione à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REINTEGRAZIONE

Découvrez la traduction de reintegrazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de reintegrazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reintegrazione» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

恢复
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

restauración
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

restoration
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मरम्मत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استعادة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

восстановление
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

restauração
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পুনরূদ্ধার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

restauration
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pemulihan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Restaurierung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

復元
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

복구
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pemugaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phục hồi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மறுசீரமைப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जीर्णोद्धार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

restorasyon
70 millions de locuteurs
it

italien

reintegrazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odbudowa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відновлення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

restaurare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκατάσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herstel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

restaurering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

restaurering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reintegrazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REINTEGRAZIONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de reintegrazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reintegrazione».

Exemples d'utilisation du mot reintegrazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REINTEGRAZIONE»

Découvrez l'usage de reintegrazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reintegrazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diritto del lavoro
lavoratore, RGL, 1999, II, 529; SARESELLA, La tutela penale dell'ordine di reintegrazione tra vecchie e nuove interpretazioni, RCDL, 1994, II, 30; SASSANI, Ripristino del trattamento retributivo, cessazione della materia del contendere e ...
Giovanni Amoroso, Vincenzo Di Cerbo, Arturo Maresca, 2009
2
Trattato di diritto processuale civile
Giovanni Arieta. Capitolo Undicesimo L'AZIONE DI REINTEGRAZIONE NEL POSSESSO Sommario: 93. Premesse sulle azioni a tutela del possesso. – 93.1. Il principio di autotutela possessoria. – 93.2. La tutela possessoria del proprietario.
Giovanni Arieta, 2010
3
Manuale di diritto del lavoro. Costituzione, svolgimento e ...
Alternativa tra reintegrazione ed indennità sostitutiva. L'art. 18, comma 5, dello Statuto dei lavoratori, riconosce al lavoratore che riceve dal datore di lavoro l' invito a riprendere il servizio la facoltà di scegliere una forma di tutela alternativa alla ...
Giampiero Falasca, 2012
4
Perché dormiamo. Le funzioni del sonno negli esseri umani e ...
Capìtolo quarto Reintegrazione corporea e sonno Le ricerche finora effettuate hanno mostrato che, a prescindere dal cervello, il resto dell'organismo continua a funzionare abbastanza normalmente durante la privazione di sonno. Pertanto ...
James Horne, 1993
5
I procedimenti cautelari. Percorsi giurisprudenziali. 2010.
codice di procedura civile Art. 703 Domanda di reintegrazione e di manutenzione nel possesso Le domande di reintegrazione e di manutenzione nel possesso si propongono con ricorso al giudice competente a norma dell'articolo 21.
Roberto Giovagnoli, Silvia Capitano, 2010
6
Procedimenti cautelari e possessori
L'azione di reintegrazione. - 3.1. Presupposti dell'azione di reintegrazione. - 3.2. La nozione di spoglio e la condizione della clandestinita`. - 3.3. Lo spoglio ed i suoi elementi. L'elemento oggettivo in particolare. - 3.4. I requisiti della violenza o  ...
Antonio G. Diana, 2010
7
Il danno risarcibile
Si ritiene che costituisca domanda nuova la richiesta della reintegrazione in forma specifica una volta che nell'atto introduttivo l'attore abbia chiesto il risarcimento per equivalente 152. Al contrario, si esclude che costituisca domanda nuova, ...
Massimo Franzoni, 2010
8
Codice civile. Annotato con la giurisprudenza. 2010 - Esame ...
GIURISPRUDENZA 2 Detenzione qualificata e azione di 1 – Caratteri del possesso per l'azione di reintegrazione. Anche se l'area antistante il passo carrabile è di proprietà del ristoratore, vanno rimosse le reti metalliche installate per il ...
Roberto Giovagnoli, 2010
9
Diritto e processo nel condominio
Emilio Ponticiello. Se lo spoglio è clandestino, il termine per chiedere la reintegrazione decorre dal giorno della scoperta dello spoglio. La reintegrazione deve ordinarsi dal giudice sulla semplice notorietà del fatto, senza dilazione ( 1246 n. 1).
Emilio Ponticiello, 2008
10
Istituzioni di diritto privato
Cio` sembra necessario al fine di scoraggiare il compimento dell'illecito, che altrimenti resterebbe profittevole, e attribuisce al titolare somme che si possono considerare come pertinenti al suo diritto. 105. La reintegrazione in forma specifica Il ...
Pietro Trimarchi, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REINTEGRAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reintegrazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arte come evasione dal carcere: un libro sponsor l'Anc di Monza …
... Vito Potenza, si fonda sulla convinzione dell'efficacia dell'espressione artistica nel percorso di recupero e di reintegrazione sociale. «Nuova Brianza, juil 15»
2
Non è risarcibile iure hereditatis il danno tanatologico
... trasferibile agli eredi, attesa la funzione non sanzionatoria ma di reintegrazione e riparazione degli effettivi pregiudizi svolta dal risarcimento ... «Il Quotidiano Giuridico, juil 15»
3
Ripristino del fondo sociale, Ya Basta: 'Approvata in consiglio …
... attraverso percorsi di partecipazione e di sostegno al welfare che non siano di esclusione e controllo sanitario, ma di reintegrazione sociale. «Vivere Jesi, juil 15»
4
Francesco ai sindaci: la coscienza ecologica si costruisce in periferia
... sfruttamento, tratta e ogni forma di moderna schiavitù”, a sviluppare “programmi di reinsediamento interno e reintegrazione che impediscano ... «Servizio Informazione Religiosa, juil 15»
5
Contrasto alla violenza su donne e minori, il Comune attiva la …
... donne vittime di abusi, aiutandole ad affrontare un percorso di sostegno psicologico e di reintegrazione sociale attraverso l'attivazione di una ... «Lostradone.it, juil 15»
6
100% rinnovabili: Greenpeace, un nuovo futuro per le piccole isole
... per la distribuzione e misura, mentre sono ammesse al regime di reintegrazione dei costi per l'attività di produzione valutato in 10 milioni €/a. «Impronta Unika, juil 15»
7
SCHIAVITÙ MODERNE: DICHIARAZIONE CONGIUNTA, STOP A …
... traffico di organi e schiavitù domestica”, e a sviluppare “programmi di reinsediamento interno e reintegrazione che impediscano il rimpatrio ... «Servizio Informazione Religiosa, juil 15»
8
La lezione della tragedia greca
... correttivi e negli ultimi sei mesi sono stati riassunti nel settore pubblico migliaia di impiegati e promessa la reintegrazione di guarentige varie. «Contattolab,quotidiano di news eventi, juil 15»
9
Approvata la mozione del Gruppo PD per il ripristino del Fondo …
... ha poi sottolineato come l'impegno del Pd per l'importante ripristino del Fondo Sociale sia massimo e come tale reintegrazione sia attesa dai ... «GoMarche, juil 15»
10
Il lavoro in DIREtta, le notizie dal territorio
... degli addetti per i quali c'era l'impegno del governo a provvedere alla loro reintegrazione. E invece registriamo anche qui un nulla di fatto”. «Dire, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reintegrazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/reintegrazione>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR