Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rievocazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIEVOCAZIONE EN ITALIEN

rie · vo · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIEVOCAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rievocazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIEVOCAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rievocazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rievocazione dans le dictionnaire italien

La définition de la reconstitution dans le dictionnaire est une action de ré-évocation, de rappel à l'esprit: il a été déplacé à r. de nombreux amis disparus. Commémoration est aussi commémoration, célébration: le solennel. de la victoire.

La definizione di rievocazione nel dizionario è azione del rievocare, del richiamare alla mente: si commosse alla r. di tanti amici scomparsi. Rievocazione è anche commemorazione, celebrazione: la solenne r. della vittoria.


Cliquez pour voir la définition originale de «rievocazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIEVOCAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIEVOCAZIONE

riesposizione
riespropriare
riespugnare
riessere
riessiccare
riestasiare
riestendere
riestinguere
riestirpare
riestrarre
riesumare
riesumato
riesumazione
rievacuare
rievangelizzare
rievangelizzazione
rievocabile
rievocare
rievocativo
rifabbricabile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIEVOCAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de rievocazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RIEVOCAZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «rievocazione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de rievocazione

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIEVOCAZIONE»

rievocazione memoria pensiero reminiscenza ricordo riecheggiamento rimembranza sapore battaglia magenta storica riva solto porcia piovene rocchette significato grassina canelli storia italiana rievocata gruppi storici susanna tartari rievocare rivive grazie alla segnalateci vostro gruppo storico rievocazione dizionari corriere della sera ritorno mente parola persone avvenimenti passato termine progetto piace parlano manifestazioni italia estere seconda guerra rievocatori uniforme abiti civili addestrati interpretare soldati tedeschi partigiani massimo realismo wordreference

Traducteur en ligne avec la traduction de rievocazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIEVOCAZIONE

Découvrez la traduction de rievocazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rievocazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rievocazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

纪念活动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conmemoración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

commemoration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्मरणोत्सव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إحياء ذكرى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поминовение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comemoração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্মৃতিরক্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

commémoration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peringatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gedenken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

記念
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기념
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

commemoration
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kỷ niệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நினைவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्मारक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anma
70 millions de locuteurs

italien

rievocazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obchód
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поминання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comemorare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εορτασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herdenking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Anledning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

markeringen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rievocazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIEVOCAZIONE»

Le terme «rievocazione» est assez utilisé et occupe la place 13.585 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rievocazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rievocazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rievocazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIEVOCAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rievocazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rievocazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rievocazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIEVOCAZIONE»

Découvrez l'usage de rievocazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rievocazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Malattia di Parkinson e parkinsonismi: La prospettiva delle ...
5.2.7.2 Memoria dichiarativa verbale I test più frequentemente utilizzati per la valutazione della memoria a lungo termine dichiarativa per materiale verbale consistono nella rievocazione e/o riconoscimento di brani di prosa o di liste di parole.
Alberto Costa, Carlo Caltagirone, 2009
2
La prova scritta per l'esame di stato per psicologo
La rievocazione è quel processo attraverso il quale il soggetto riporta alla coscienza delle informazioni immagazzinate precedentemente. La rievocazione può essere libera, guidata o seriale. La rievocazione libera consiste nel riportare alla ...
Antonella Buro, 2010
3
Le persone Down. Aspetti neuropsicologici, educativi e sociali
che consentono il deposito e la rievocazione di ricordi nel magazzino di MLT episodica si articolino in fasi di codifica, consolidamento e retrieval dell' informazione. I processi di codifica consentono di inserire le informazioni all' interno del ...
Anna Contardi, Stefano Vicari, 1994
4
Test TEMA. Test di memoria e apprendimento
questi quattro subtest richiede tipicamente meno di 15 minuti, e permette di derivare ulteriori indici che comprendono l'indice di rievocazione sequenziale, l' indice di rievocazione libera e l'indice di attenzione/ concentrazione. Due di questi ...
Cecil R. Reynolds, Erin D. Bigler, 1995
5
La diagnosi testologica. Test neuropsicologici, test ...
La somma delle parole ricordate nel corso delle 5 prove costituisce il punteggio di Rievocazione Immediata (massimo = 80). A distanza di 15 minuti dall'ultimo trial di Rievocazione Immediata, durante i quali possono essere somministrati test ...
Del Corno, Lang, Franco Del Corno, Margherita Lang, 2009
6
Psicologia. Corso introduttivo
Se la rievocazione viene verificata dopo un intervallo di riposo, senza un'attività interpolata, naturalmente interviene lo stesso un certo oblio. Può anche questo essere spiegato in base alla teoria dell'inibizione retroattiva? Forse, ma solo se ...
Ernest R. Hilgard, Richard C. Atkinson, Rita L. Atkinson, 1989
7
Statuto epistemologico delle scienze sociali. Corso di ...
Nello sviluppo mentale del bambino è da precisare che il riconoscimento si forma prima della rievocazione. ... 6.4.4 Rievocazione La memoria di rievocazione è, non potendo un soggetto che deve ricordare avere alcun aiuto, una forma di ...
Pietro Boccia, 2001
8
Influenza dei Media sui Processi Cognitivi:
3.1 La rievocazione. Uno dei metodi più semplici per valutare la memoria umana consiste nel far studiare ai soggetti una lista di parole, e poi chiedere loro di rievocarne il maggior numero possibile, verbalmente o per iscritto.
Rosa Angela Fabio, Samantha Giannatiempo, 2004
9
TUTTO POCKET Psicologia
Questo portò a postulare l'esistenza di schemi mentali volti a organizzare in maniera efficace ricordi e conoscenze e a facilitare e guidare la rievocazione del materiale memorizzato. In genere gli esperimenti riguardanti la memoria umana  ...
AA. VV., 2012
10
Una memoria d'elefante?: Veri trucchi e false astuzie
Tabella 10.1 Efficacia degli indizi lessicali a seconda del numero di lettere [ secondo Tulving e Watkins, 1973] Numero di lettere come indizio Esempio % di rievocazione O: rievocazione libera 24 2 lettere: rievocazione guidata TA 28 3 lettere: ...
Alain Lieury, Laurence Vitroni, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIEVOCAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rievocazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rieti, rievocazione storica della transumanza L'appuntamento a …
Il Copal, Consorzio dei Pastori dei Lazio ha organizzato una rievocazione storica delle antiche pratiche pastorali del Lazio e degustazione di ... «Il Messaggero, juil 15»
2
Nasseta / Rievocazione Storica
Domenica scorsa a Nasseta.”L'ordalia di Nasseta” con la straordinaria partecipazione di Elisa Montruccoli nella figura di Matilde – Le ... «Redacon, juil 15»
3
Rievocazione del Toson d'Oro, i preparativi per la 29ª edizione
Maria Scarano Il 9 agosto si svolgerà a Vasto la rievocazione storica della consegna del Toson d'Oro. In serata il portone di palazzo d'Avalos si ... «Zonalocale, juil 15»
4
Le bellissime immagini della rievocazione "Rossana sotto assedio"
Sabato e domenica Rossana ha vissuto una rievocazione utile a mantenere viva nella memoria il ricordo delle sofferenze e dei sacrifici degli ... «TargatoCn.it, juil 15»
5
Vita ed aneddoti degli eremiti della Quisquina in una rievocazione
SANTO STEFANO QUISQUINA – Torna dopo qualche anno la rievocazione storica all'Eremo della Quisquina, quest'anno dedicata alla vita ... «Magaze, juil 15»
6
Dalle carrozze d'epoca alla rievocazione della trebbiatura: le radici …
Sono immagini che non possono passare inosservate, che ci catapultano nei tempi passati anche con un pizzico di nostalgia. Sono le ... «Lostradone.it, juil 15»
7
La Notte dei Focei, la rievocazione storica dello sbarco del 540 AC …
La Notte dei Focei, la rievocazione storica dello sbarco del 540 A.C. giovedì 23 a Marina di Ascea. La Notte dei Focei, la rievocazione storica ... «Gazzetta di Salerno, juil 15»
8
Partita la rievocazione della trebbiatura
E' iniziata alla grande, questa mattina di domenica 19 luglio, l'edizione 2015 della Rievocazione della trebbiatura del Grano che questo pomeriggio si terrà a ... «Il Giornale di Barga online, juil 15»
9
Rievocazione della battaglia dell'Assietta
Poi la domenica mattina, alle 9.30, con l'alzabandiera e l'inaugurazione dell'appuntamento. Alle 10 la messa e alle 11 la rievocazione storica. «TorinoToday, juil 15»
10
Tramonti, storia e curiosità sulla rievocazione del 'Privilegium' di Re …
La rievocazione storica del "Privilegium", concesso da re Ferrante d'Aragona alla Terra di Tramonti nell'Anno del Signore 1461 si sviluppa in ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rievocazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rievocazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z