Téléchargez l'application
educalingo
sbandata

Signification de "sbandata" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SBANDATA EN ITALIEN

ʃban · da · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SBANDATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sbandata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SBANDATA EN ITALIEN

dérive

La dérive, ou plus transversalement, est une technique qui consiste à glisser latéralement les roues / roues arrière en tournant dans la même direction. Cette technique diffère de l'épuisement dû au fait qu'elle est réalisée avec le véhicule en mouvement / course. Si cette technique n'est pas intentionnelle, elle a son nom glissé.

définition de sbandata dans le dictionnaire italien

La première définition d'un dérapage dans le dictionnaire est une inclinaison abrupte d'un navire ou d'un avion, pour un coup de vent, un déplacement de la charge ou une autre cause. Une autre définition du dérapage est la déviation soudaine et involontaire d'un véhicule de course; déchets: après un s. dans la courbe, la voiture est revenue sur la bonne voie. Sbandata est aussi désorientation momentanée, dans un sens moral et spirituel: c'était un s. jeunes.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SBANDATA

accordata · affondata · andata · autoblindata · benandata · blindata · brasca arrotondata · com´e andata · comandata · cordata · data · fondata · gamberaja arrotondata · guardata · mandata · ondata · pedata · prendere una sbandata · raccomandata · sudata

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SBANDATA

sbandamento · sbandare · sbandarsi · sbandato · sbandeggiamento · sbandeggiare · sbandellamento · sbandellare · sbandieramento · sbandierare · sbandierata · sbandierato · sbandieratore · sbandigione · sbandimento · sbandire · sbandito · sbando · sbandolare · sbandometro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SBANDATA

antidata · bastardata · bombardata · bordata · capocordata · cardata · controdata · goliardata · gridata · imbardata · ingravidata · lombardata · nidata · riguardata · riscaldata · scaldata · sgridata · sguardata · spadata · stupidata

Synonymes et antonymes de sbandata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SBANDATA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «sbandata» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SBANDATA»

sbandata · amoretto · colpa · cotta · fiammata · imbarcata · infatuazione · innamoramento · mancanza · passioncella · passione · peccato · sbaglio · sberla · scuffia · collega · prendere · controllata · amore · romana · meetic · significato · preso · derapata · più · sbandata · dizionari · corriere · della · sera · improvviso · brusco · sbandamento · termine · forum · alfemminile · finalmente · tutto · chiaro · altra · ecco · perchè · lasciata · dopo · anni · bellissimi · sono · distrutta · chiedo · loro · durerà · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · treccani · sbandare · nave · aeromobile · curva · troppo · forte · paurosa · lettere · sposato · girlpower · può · definirsi · matrimonio · sereno · poco · tempo · conosciuto · palestra · ragazza ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sbandata à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SBANDATA

Découvrez la traduction de sbandata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de sbandata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sbandata» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

粉碎
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aglomeración
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

crush
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

क्रश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

раздавить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

esmagar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পিষা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

écraser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menghancurkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zerdrücken
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

クラッシュ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

호감
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tresna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đè bẹp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஈர்ப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

क्रश
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ezmek
70 millions de locuteurs
it

italien

sbandata
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zgnieść
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розчавити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zdrobi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συντριβή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drukgang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krossa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crush
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sbandata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SBANDATA»

Tendances de recherche principales et usages générales de sbandata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sbandata».

Exemples d'utilisation du mot sbandata en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «SBANDATA»

Citations et phrases célèbres avec le mot sbandata.
1
Leonardo DiCaprio
Quando prendi una sbandata per qualcuno, trovi sempre una buona ragione per pensare che quella sia la persona giusta per te. Anzi, non serve che sia buona la ragione...

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SBANDATA»

Découvrez l'usage de sbandata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sbandata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale del meccanico collaudatore
Sbandata controllata e derapata La sbandata controllata è una manovra che consente alla vettura di sbandare lateralmente, entro certi limiti, sfruttando gli angoli di deriva di uno o di entrambi gli assali. La sbandata controllata può essere ...
Romano Biolchini, 1999
2
Manuale di guida sicura
3,. Come controllare una sbandata delle ruote anteriori 2. A questo. Per controllare con successo una sbandata, dovete percepire immediatamente che l' auto inizia a sbandare, perché la sbandata stessa può raggiungere rapidamente la fase ...
Giorgio Dugnani, Marco Del Bo, Giorgio Dugnani, Maurizio Bossi, Marco Del Bo, 2003
3
Biliardo da manuale per il principiante e il professionista
NO. SI. Sbandata. Compensazione. Con il colpo laterale, il punto d'arrivo M' è leggermente scostato da quello mirato M. La differenza si apprezza soprattutto sulla lunga distanza. Per correggere l'errore, occorre compensare ruotando la ...
Girolamo Sansosti, 2006
4
Le vele. Principi, regolazioni, prestazioni
... cioè con la vela molto aperta per ridurre l'angolo di. Momento che la poggiare: Fpt>F Momento chela orzare: F b a) barca piatta b) barca sbandata 1 5° e) barca sbandata 30° Si è lascato di 4°: VA = 8,69 m/s b). SITUAZIONI IN BARCA 111.
P. Emilio Liguori, 2002
5
Falsi Amici, Veri Nemici? Diccionario de Similitudes ...
Ej.: Montava un cavallo sivia(adj.) Significa sabia. Ej.: F una persona equilibrata e molto savia. sbandata i i /desbandada Significa pérdida de estabilidad de un vehfculo en marcha. Ej.: L'automobile ha dato una sbandata. Nótese la expresión  ...
Mello, Liony, Setta, Anna Maria
6
Commento al Vangelo di Giovanni
Per bocca del profeta Ezechiele il Signore rimprovera severamente i pastori, e tra l'altro dice loro a proposito delle pecore: Non avete richiamato la pecora sbandata (Ez 34, 4). Dice sbandata e dice pecora. Se quando si sbandava era pecora, ...
Agostino (sant'), Emilio Gandolfo, 2005
7
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Tata, trovasi sempre dritta.o pressoché dritta, al finire della sua sbandata verso sopravvento. Senza l'azione delle vele, essa si troverebbe dritta allorquando giunge alla sommità del maroso; ma con le vele, e con vento fresco, ciò non può  ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
8
Rivista marittima
Se ora la bussola normale sta più vicina alla poppa che alla prua, e se la nave è volta per Nord, la punta Nord dell'ago sarà deflessa verso sinistra, quando la nave è sband ata sulla dritta, e verso destra quando la nave è sbandata sulla ...
‎1873
9
Il coraggio di ricominciare
“Sono solo realista. Prima o poi ti passerƒ e avrai gettato tutto al vento inutilmente.” “Come fai a dire che passerƒ?” “Perch‰ ‚ solo una sbandata.” “No.” Una lacrima sfuggˆ al suo controllo. “Le sbandate sono un'altra cosa.” “E' una sbandata.
Maria Giacoma Grippo, 2011
10
Scritti di occasione del cav. Antonio Serravalle
Anche i tre Dragoni e i due cavalli del Generale si trovarono alla Marina colla truppa sbandata. Il Generale restò in un fossato nella vigna di Campolongo quando un Uffiziale dello Stato Maggiore 10 rinvenne, e dettogli che la dritta della ...
Antonio Serravalle, 1873

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SBANDATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sbandata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nubifragio di due ore Fulmini, incendi e doppio incidente
La ragazza ha inchiodato e l'auto è sbandata e ha sfondato una recinzione finendo contro un ulivo. Sul posto è intervenuta la Misericordia di ... «Il Tirreno, juil 15»
2
Una Fiat 126 con motore Honda CBR 900 RR: un suono …
... anche la tenuta di strada dell'auto che, malgrado l'andatura, non conosce il rischio della sbandata. Un bravo anche al pilota in questione che ... «Blog di Motori, juil 15»
3
Cinema: le uscite del 23 Luglio 2015
Quella che sembrava solo una sbandata si trasforma in una pericolosa relazione, vissuta in modo ossessivo dal ragazzo, che sarà disposto a ... «Everyeye.it, juil 15»
4
Drunk booking, il 42 per cento dei viaggiatori Uk ha prenotato da …
Di questi il 61 per cento si è detto soddisfatto della scelta anche dopo il risveglio dalla 'sbandata'. Ma c'è anche un 26 per cento di pentiti. «TTG Italia, juil 15»
5
Anteprima e news Temptation Island: Amedeo si dichiara …
Nonostante una sbandata causata da un certo interesse per la single Chiara, l'allarme sembra essere rientrato nella scorsa puntata di ... «Blasting News, juil 15»
6
Piomba con l'auto nel cortile: tragedia sfiorata
OCCORRE capire se la sbandata è avvenuta per una distrazione o un possibile malore. O se lo schianto possa essere stato favorito dalla ... «Il Resto del Carlino, juil 15»
7
Fondo 5 km Kazan 2015, Haley Anderson trionfa scegliendo la rotta …
... preferendo una miglior traiettoria. L'olandese si accorge della sbandata e si riporta di potenza sulla retta via, mantenendo la testa della gara. «SuperNews, juil 15»
8
Temptation Island 2, Emanuele: “Ecco cosa è successo tra me e …
So che ho sbagliato e merito le critiche, ma alcuni ci vanno giù pesante. Ho avuto una sbandata ed ho perso la concezione di quello che avevo ... «UrbanPost, juil 15»
9
Tenta di evitare una volpe e si schianta contro un albero Muore a 31 …
Nella manovra, però, l'auto è sbandata ed è finita contro un albero. Il 31enne ha contattato il 118 per chiedere aiuto, ma quando i i sanitari del ... «L'indiscreto, juil 15»
10
Temptation Island 2, clamorose rivelazioni: ecco chi era davvero …
Lui è un ragazzo intelligente, forse stava avendo solo una sbandata, ma è subito ritornato in sé. Non ne valeva la pena e se ne sarà reso conto. «SoloGossip.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sbandata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sbandata>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR