Téléchargez l'application
educalingo
sdrucitura

Signification de "sdrucitura" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SDRUCITURA EN ITALIEN

ʃdru · ci · tu · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SDRUCITURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sdrucitura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SDRUCITURA EN ITALIEN

définition de sdrucitura dans le dictionnaire italien

La définition de glissant dans le dictionnaire est l'action et le résultat du siphonnage; scucitura: le s. d'une manche. Sducitura est aussi une partie déchirée, déchirée: un costume plein de torsion.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SDRUCITURA

battitura · cucitura · dicitura · finitura · fioritura · fornitura · giacitura · guarnitura · imbottitura · investitura · litura · mungitura · partitura · politura · propositura · pulitura · rifinitura · tessitura · tornitura · tritura

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SDRUCITURA

sdraiato · sdraio · sdraioni · sdrammatizzare · sdrucciola · sdrucciolamento · sdrucciolare · sdrucciolevole · sdrucciolevolezza · sdrucciolio · sdrucciolo · sdrucciolone · sdruccioloni · sdruccioloso · sdrucio · sdrucire · sdrucirsi · sdrucito · sdruscire · sdruscito

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SDRUCITURA

bollitura · brunitura · coloritura · fenditura · granitura · imbutitura · mietitura · molitura · orditura · positura · prepositura · primogenitura · ribattitura · ricucitura · ripulitura · rivestitura · sgualcitura · spremitura · stenditura · subfornitura

Synonymes et antonymes de sdrucitura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SDRUCITURA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «sdrucitura» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SDRUCITURA»

sdrucitura · buco · foro · rottura · sbrego · sbrindellatura · squarcio · strappo · taglio · sdrucitura · grandi · dizionari · ʃdru · azione · risultato · dello · sdrucire · scucitura · manica · parte · sdrucita · abito · pieno · sdruciture · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · significato · repubblica · ṣdru · sdrucitu · tedesco · pons · traduzioni · garzanti · linguistica · essere · sdrucito · dietro · della · giacca · termine · corriere · scopri · sdru · sdrucirsi · ampia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sdrucitura à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SDRUCITURA

Découvrez la traduction de sdrucitura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de sdrucitura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sdrucitura» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

sdrucitura
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sdrucitura
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sdrucitura
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sdrucitura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sdrucitura
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sdrucitura
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sdrucitura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sdrucitura
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sdrucitura
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sdrucitura
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sdrucitura
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sdrucitura
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sdrucitura
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sdrucitura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sdrucitura
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sdrucitura
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sdrucitura
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sdrucitura
70 millions de locuteurs
it

italien

sdrucitura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sdrucitura
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sdrucitura
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sdrucitura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sdrucitura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sdrucitura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sdrucitura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sdrucitura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sdrucitura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SDRUCITURA»

Tendances de recherche principales et usages générales de sdrucitura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sdrucitura».

Exemples d'utilisation du mot sdrucitura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SDRUCITURA»

Découvrez l'usage de sdrucitura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sdrucitura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cuore
E allora eglilevò ilvisodal braccio, un viso di bambino, e disse piangendo che era stato invarie casea spazzare,dove s'era guadagnato trenta soldi, eli avevapersi, gli erano scappati per la sdrucitura d'una tasca,efaceva vederlasdrucitura, ...
Edmondo De Amicis, 2011
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
P. pres. Sdrucente. — pass. Sdrucito. Sdrucito, s. m. Spaccamento, Spaccatura, Scissura. || s'intende il Foro prodotto dalla sdrucitura. Sdrueltore-trice. verb. Chi o Che sdruce. Sdrucitura, t.f. Rottura. Spaccatura. Sdrusciare. v. alt. per Strisciare, ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Cuore
gli ripeterono le ragazze. E allora egli levò il viso dal braccio, - un viso di bambino, - e disse piangendo che era stato in varie case a spazzare, dove s'era guadagnato trenta soldi, e li aveva persi, gli erano scappati per la sdrucitura d' una tasca ...
Edmondo De Amicis
4
Vocabolario della lingua italiana
Egli (Prinpo) ha tra l'altro infin questa liravun, Ch' entra nc'corpi altrui, come divino, E vi li ficca in ogni sdrucitura. (A) SDRUSCIRE. V. SDRUCIRE. SDRUSClTO. V. SDllU(llTo. # SDUCARE. ó):oglioro della qualità di Duca. Bmv. Celi. Vil. 1.
‎1840
5
Giunta di tre libri al Compendio dell'Istoria del regno di ...
... che fittofi e*lec,Bt' miracolo/amente nella falla, ne potendo entrar dentro ne ufcirfcnefuora, impediua l'entrata all'acqua, fiche diede tant'agio a'ma rinai , cbe con pe^ji di uele , ed 'altre co- fé turarono di modo la sdrucitura , che fé ne poter on ...
Tommaso Costo, 1588
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Sdrucitura j n. f. e Sdrucito , n. m. Vagliono Rottura, Spaccatura (Déchirure). - Se da Sdrucire si è formata la voce Sdrucitura , perchè non è ammessa nel vocabolario la voce Scucitura , che deriverebbe da Scucire? DSCUSER , v. Scucire .
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
7
La vita interiore
eio,senza dir parola, rittain piedi presso il letto, hoscosso il capo, comein segno di diniego, quasi adire: “Non ti hofatto nulla: appena una sdrucitura. “ Ma non mi riusciva di parlare; poi, improvvisamente, ho preso coscienza di quello cheera ...
Alberto Moravia, 2010
8
Cuore. De Amicis tra critica e utopia
E allora egli levò il viso dal braccio, – un viso di bambino, – e disse piangendo che era stato in varie case a spazzare, dove s'era guadagnato trenta soldi, e li aveva persi, gli erano scappati per la sdrucitura d'una tasca, – e faceva veder la ...
Boero, Genovesi, Pino Boero, Giovanni Genovesi, 2009
9
Quattromilaquattrocento quiz di cultura generale. Con CD-ROM
A liso; sdrucciolata; sdrucciolevole B sdrucito; lesione; sdrucciolevole C sdrucciolevole; sdrucitura; liso D liso; sdrucitura; sdrucciolevole E sdrucito; sdrucciolata; liso Quale dei seguenti filosofi tedeschi istituì, nel 1839, i giardini d' infanzia?
Massimo Drago, Giuseppe Vottari, 2010
10
Gli ultimi cinque secondi di Mussolini. Un'inchiesta ...
Niente «sdrucitura», quindi, ma una chiusura lampo che a un certo punto non aveva più funzionato, lasciando aperto il gambale che infatti nelle fotografie appariva rovesciato verso l'esterno. Una più attenta analisi dello stivale attraverso il ...
Giorgio Pisanò, 2012

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SDRUCITURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sdrucitura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ghedini, musicista da riscoprire
... sono gesti solo fintamente brahmsiani: la passione non è incapsulata nella nostalgia, ma si incanala in una specie di sdrucitura smisurata. «Gazzetta di Parma, juin 15»
2
La ricusazione del giudice nel processo civile grazie all'ordinamento …
... dell'opportunità di un confronto esterno al sistema in cui si opera, inducono una sdrucitura della puntualità, della precisione e del rigore. «Studio Cataldi, févr 14»
3
Charlotte Casiraghi e Gad Elmaleh, amore a New York
... pensano che la trasandatezza sia chic: lei no». Ora che s'è innamorata dell'attore, sui suoi jeans compare qualche sdrucitura e va bene così, ... «Oggi, avril 12»
4
SU VIA CESARE O. AUGUSTO, OTTAVIANO DARÀ LA MISURA DI SÉ
Qualcuno racconta che non sono arrivati i soldi, che la strada rimarrà così. Una ferita da taglio, una sdrucitura, uno strappo nel corpo della città. «ilmediano.it, févr 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sdrucitura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sdrucitura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR