Téléchargez l'application
educalingo
snellezza

Signification de "snellezza" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SNELLEZZA EN ITALIEN

ʃnel · lez · za


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SNELLEZZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Snellezza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SNELLEZZA EN ITALIEN

Instabilité pénétrante

Dans l'ingénierie, l'instabilité due à une charge axiale axiale agissant sur une tige est un effondrement soudain d'un élément structurel soumis à des efforts de compression intenses, bien que la contrainte de compression réelle résultant en un effondrement soit inférieure à l'effort maximal que le matériau composant que le membre est capable de supporter. Ce type d'effondrement est également appelé effondrement dû à une instabilité élastique. Le modèle mathématique utilisé pour décrire ce phénomène utilise une excentricité de la charge axiale qui introduit un moment qui ne fait pas partie des forces primaires agissant sur l'élément structurel. La charge axiale axiale est une contrainte de compression appliquée à la tête de tige. Étant donné que, dans la réalité physique, il est impossible qu'une telle compression sollicite la tige avec un effort normal pur, le stress n'aura pas exactement l'axe coïncidant avec l'axe baricentrique de la section, mais sera à une certaine distance de celle-ci, créant ainsi un moment de flexion. Une structure mince, qui reçoit des contraintes de ce type, tend à se courber jusqu'au point de rupture et à l'effondrement.

définition de snellezza dans le dictionnaire italien

La première définition de l'élancement dans le dictionnaire est le caractère de qui, de ce qui est mince; subtilité proportionnée des formes: le s. de la figure, de la personne; le s. d'une tour, d'une colonne. Une autre définition de l'élancement est l'agilité et la fluidité des membres: art. du passage, de la démarche. L'élancement est aussi fluidité, rapidité, légèreté: s. de prose, de style.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SNELLEZZA

autorevolezza · bellezza · colpevolezza · consapevolezza · debolezza · durevolezza · fanciullezza · frivolezza · gentilezza · gradevolezza · inconsapevolezza · irragionevolezza · maneggevolezza · mutevolezza · naturalezza · per bellezza · piacevolezza · piccolezza · ragionevolezza · scorrevolezza

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SNELLEZZA

sneakers · snebbiamento · snebbiare · sneghittire · snellamente · snellente · snellimento · snellire · snellirsi · snellità · snello · snerbare · snervamento · snervante · snervare · snervarsi · snervatamente · snervatezza · snervato · snervatore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SNELLEZZA

agevolezza · amichevolezza · amorevolezza · arrendevolezza · cedevolezza · festevolezza · fralezza · incolpevolezza · innaturalezza · malagevolezza · manchevolezza · mollezza · pieghevolezza · pregevolezza · scambievolezza · sfuggevolezza · sgradevolezza · socievolezza · spiacevolezza · svenevolezza

Synonymes et antonymes de snellezza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SNELLEZZA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «snellezza» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SNELLEZZA»

snellezza · agilità · celerità · destrezza · fluidità · lestezza · morbidezza · prontezza · scioltezza · scorrevolezza · speditezza · sveltezza · muratura · limite · asta · adimensionale · equivalente · aste · composte · parete · acciaio · esistente · ingegneria · instabilità · dovuta · carico · assiale · punta · agente · snellezza · nell · enciclopedia · treccani · nella · scienza · costruzioni · coefficiente · grado · solido · elastico · prismatico · pilastro · trave · asse · rettilineo · rapporto · λ=l · ρmin · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · conformazione · fisica · leggera · slanciata · significato · termine · file · dell · elemento · prescindendo · dalla · verifica · stabilità · circa · otto · volte · quella · stesso · base · alle · ipotesi · partenza · ricavare · formula · eulero · particolare · perfettamente · tale · espressione · resistenza · membrature · sicurezza · valori ·

Traducteur en ligne avec la traduction de snellezza à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SNELLEZZA

Découvrez la traduction de snellezza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de snellezza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «snellezza» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

esbeltez
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

slenderness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कमजोरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النحول
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

субтильность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

esbeltez
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্ষীণতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sveltesse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kelangsingan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schlankheit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

細身
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

세장비
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

slenderness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mảnh của
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

slenderness
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नाजूकपणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

narinlik
70 millions de locuteurs
it

italien

snellezza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wiotkość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

субтильность
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zveltetii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεπτότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slankheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slankhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slankhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de snellezza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SNELLEZZA»

Tendances de recherche principales et usages générales de snellezza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «snellezza».

Exemples d'utilisation du mot snellezza en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SNELLEZZA»

Découvrez l'usage de snellezza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec snellezza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Progettare costruzioni in acciaio. Normativa europea. Stati ...
2 L'influenza della deformabilità a taglio sulla snellezza equivalente (o sul fattore P ) è per l'asta calastrellata maggiore che per l'asta tralicciata. Si osservi che per snellezze di corrente (a//,) pari a 40 il contributo sulla snellezza legato alla ...
Giulio Ballio, Claudio Bernuzzi, 2004
2
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
La verifica deve essere condotta nel piano di massima snellezza. Snellezze i maggiori di 100 sono da considerare i-oli particolari cautele di progettazione e di calcolo. 3.1.12.2 - Curie» eccentrico La verifica, salvo più accurate valutazioni ...
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
3
Guida al progetto di strutture in acciaio. Con CD-ROM
Dall'osservazione di questo grafico è possibile definire una snellezza di proporzionalità (λ p ), che individua il punto di intersezione fra la curva di stabilità e la retta della tensione di snervamento: λp=yk E fπ [4.19] È evidente che la snellezza di ...
Matteo Antonini, Re Cecconi F.
4
Costruire in acciaio
È essenziale a tale riguardo sia ridotto al minimo il grado di snellezza delle aste compresse, perché il nemico maggiore delle costruzioni metalliche dal punto di vista sia economico sia tecnico è l'instabilità elastica. Un elemento compresso ...
Fausto Masi, 1996
5
Strutture in legno. Materiale, calcolo e progetto secondo le ...
Maurizio Piazza, Roberto Tomasi, Roberto Modena. (4.33) di conseguenza l' espressione per la snellezza A, è pari, in accordo con (4.31), a: (4.34) 'z ° da cui la seguente espressione della snellezza relativa ATCU: ...
Maurizio Piazza, Roberto Tomasi, Roberto Modena, 2005
6
Tecnica delle costruzioni in legno
Le modalità di calcolo seguite sono quelle esposte nelle Norme DIN 1052 le quali indicano che il carico di snellezza adottabile per l'insieme, e cioè XcompL va considerato come la risultante di due distinti gradi di snellezza, e cioè: — grado di ...
Guglielmo Giordano, 1999
7
Prontuario dell'ingegnere
Diagonali, calastrelli e relativi attacchi si dimensionano per la forza V = (utN)/lQQ; dove ui è funzione della snellezza equivalente A dell'asta e N è la forza assiale applicata all'asta. In presenza di azioni dinamiche la forza V deve essere ...
Andrea Guadagni, 2003
8
Recupero strutturale del patrimonio esistente
SNELLEZZA della muratura armata o In questo volumetto ci limitiamo a riassumere le strategie tecnologiche più efficaci per affrontare il recupero dell' esistente . Il titolo , pertanto , sembra fuori luogo (non abbia a che fare con il recupero ) .
Enzo Cuoghi, 2008
9
Strutture portanti in lamiera d'acciaio
L'elemento strutturale caratterizzato da una snellezza così alta, sottoposto a carico di punta, può dar luogo a ... tabulato in funzione del tipo d'acciaio e del valore della snellezza: la verifica a compressione viene così eseguita: P P Mf a=  ...
Walther Iannaccone, 1994
10
Acciaio: calcolo pratico agli stati limite
c) Calcolo della snellezza λy Si determina la snellezza del pilastro HEA 220 secondo l'asse principale di inerzia y-y λ y = y L i β ⋅ = 1,0⋅750 10,1 = 74,3 d) Calcolo della snellezza adimensionalizzata λ – y Si procede alla determinazione del ...
Fulvio Re Cecconi, Matteo Antonini, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SNELLEZZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme snellezza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Modello Unico Super DIA
Tutto ciò si traduce in minori tempi di attesa per i cittadini e maggiore snellezza procedurale per gli uffici competenti, spesso oberati di lavoro e ... «Lavorincasa.it, juil 15»
2
Comunità, ecco la Giunta Butterini: nominati Roberto Bombarda …
... della forte riduzione dei componenti di entrambi gli Organi, che dovrebbe garantire una maggiore snellezza e incisività nell'attività dell'Ente. «Giudicarie.com, juil 15»
3
La giunta approva nuove delibere, tra ricostruzione e sostegno alle …
... successivamente, un intervento diffuso di raddoppio della muratura del secondo piano, per ridurre la snellezza delle pareti perimetrali. «Estense.com, juil 15»
4
La (non facile) scelta fra la nomina dell'organo di controllo e la …
... i soci possono legittimamente dar vita ad un'organizzazione interna ispirata alla massima snellezza e celerità nei procedimenti decisionali e ... «Diritto Bancario, juil 15»
5
Regolamento urbanistico, ecco la “guida” contro il degrado: regole …
... della spending review e della snellezza delle pratica. Regole e norme all'insegna della modernità, approvate nell'ultimo consiglio comunale, ... «La Nazione, juil 15»
6
Italia-Miami sola andata. L'investimento alla portata di tutti
Da non sottovalutare, infine, la snellezza ed efficienza delle procedure amministrative, burocratiche e legali e, soprattutto, la semplicita' del ... «RagusaNews, juil 15»
7
Bologna supera Roma e Torino
... da undici elementi, anche se nell'ultima assemblea ho annunciato una riduzione del numero per una maggiore snellezza delle decisioni e, ... «vaccarinews.it, juil 15»
8
HP si mette alla guida della rivoluzione "software-defined"
... la snellezza di tali infrastrutture, grazie alla capacità di federare i data center software-defined e di condividerne la potenza su base normale, ... «Digital4, juil 15»
9
Soluzioni finanziare EMC con BNP Paribas Leasing Solutions
L'organizzazione commerciale capillare su tutto il territorio nazionale, la capacità di coprire l'intera gamma delle nostre soluzioni e la snellezza ... «Top Trade, juil 15»
10
Pubblicato il piano porti, la Filt Cgil chiede incontro al Governo
Tra i suoi punti salienti è previsto un cambiamento della governance in direzione di una maggior snellezza dei processi, per favorire, spiega il ... «Trasporti-Italia.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Snellezza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/snellezza>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR