Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tallitura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TALLITURA EN ITALIEN

tal · li · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TALLITURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tallitura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TALLITURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tallitura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tallitura dans le dictionnaire italien

La définition de talon dans le dictionnaire est mise en place: le t. blé, orge.

La definizione di tallitura nel dizionario è accestimento: la t. del grano, dell'orzo.


Cliquez pour voir la définition originale de «tallitura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TALLITURA


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TALLITURA

talismo
talk show
talkman
tallero
tallico
tallio
tallire
tallito
tallo
tallofita
tallolio
tallonaggio
tallonamento
tallonare
tallonata
tallonatore
talloncino
tallone
tallone d´Achille
talloso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TALLITURA

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

Synonymes et antonymes de tallitura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TALLITURA»

tallitura tallitura treccani tallire stesso tallimento sinon quindi accestimento partic germinazione dell orzo serve preparare malto grandi dizionari grano produzione della birra personaltrainer poter essere utilizzato tenero più ricco amido rispetto precedente prima trasformato tramite processo definito significato repubblica sapere deriv data garzanti linguistica dalla

Traducteur en ligne avec la traduction de tallitura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TALLITURA

Découvrez la traduction de tallitura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tallitura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tallitura» en italien.

Traducteur Français - chinois

分蘖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

macollaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tillering
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tillering
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفلاحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кущение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perfilhamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tillering
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tallage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tillering
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bestockung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分げつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분얼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tillering
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đẻ nhánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुटव्यांची आणि मुळांच्या वाढीची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kardeşlenme
70 millions de locuteurs

italien

tallitura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krzewienia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кущіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lăstar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδελφώματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stoel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rotskottsstadiet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

busking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tallitura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TALLITURA»

Le terme «tallitura» est rarement utilisé et occupe la place 101.831 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tallitura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tallitura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tallitura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TALLITURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tallitura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tallitura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tallitura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TALLITURA»

Découvrez l'usage de tallitura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tallitura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Risicoltura
Fai - Kyu-so Ghosen 1936 tallitura Famanishiri Fukubòzu n. 1 » Konom » 1937- 40 completo al 4.10 3 Fusakushirazu dai 7 Tokyo 1937 tallitura Gimbozu » » > Gimbozu - nakate Niisigaliara 1936 4 Gimbozu Gorobei Ghosen 1 » completo al  ...
‎1950
2
La birra
La tallitura presenta diverse fasi che possono essere condotte in modo differente, conferendo, conseguentemente, aromi e sapori peculiari: si notano, a tale riguardo, sfumature varie di caffè, cioccolata, liquirizia, noce, caramello ecc. Il sistema ...
Giuseppe Sicheri, 2010
3
Annali ...
A questo riguardo anzi debbo osservare che fino dal 1892 fui indotto a scindere in due fasi distinte e ben individuate quella che prima era considerata unica e denominata promiscuamente : di accestimento o di tallitura. Così, già nella mia ...
Società agraria della provincia di Bologna, 1938
4
Bollettino
CONCLUSIONI Nelle piante seminate a luna calante, in otto prove di semina, non si è mai verificato un caso di tallitura anticipata. Nelle piante seminate a luna crescente, in quattro prove su otto, si sono avuti dei casi di tallitura anticipata.
‎1930
5
Annuario della Istituzione agraria ...
L'energia- germinativa si dimostrò buona in alcune j varietà, ( ottima in alcune altre, carattere questo di massima importanza perchè, per una buona preparazione del malto; è necessario che la tallitura non solo sia ben uniforme, ma ad essa ...
Milan (Italy). R. Scuola superiore di agricoltura, 1923
6
Annuario
L'energia germinativa si dimostrò buona in alcune varietà, ottima in alcune altre, carattere questo di massima importanza perchè, per una buona preparazione del malto, è necessario che la tallitura non solo sia ben uniforme, ma ad essa ...
Milan (Italy). Istituto Superiore Agrario. Istituzione Agraria Dott. Andrea Ponti, 1923
7
L'Agricoltura italiana
Al tempo stesso notammo la tallitura, l' altezza e il numero delle piante venute per ogni specie. L'altezza di ogni specie e per ogni pianta, fu misurata da terra all 'ultima foglia laterale e si è tenuto conto dei dati estremi. Così per la tallitura si è ...
‎1905
8
L'Italia agricola
Florence Aurore) effettuata nel 1954 in Francia (Piana di Beaucaire - Gard) da L. Fon- dard si sono ottenuti i seguenti risultati : parcella A, con 40 unità di azoto alla tallitura, quintali 40; parcella B, con 70 unità di azoto alla levata, q 70 ; parcella ...
‎1956
9
Le Stazioni sperimentali agrarie italiane
Allo scopo di raccogliere elementi atti a comparare diverse razze di frumento ( tenero, turgido, duro) provenienti da svariate regioni, nei rispetti del loro comportamento di fronte alla tallitura, negli anni 1920-21 e 1921-22 ho eseguito alcune ...
‎1928
10
Giornale di Biologia Industriale, Agraria ed Alimentare
Tallitura. Tallire è, come abbiamo visto sopra, provocare l'attività dell'embrione. La tallitura si effettua secondo due principali metodi: 1) in cantina o su aia; 2) col metodo pneumatico, che può essere a tamburi oppure a cassoni. Per brevità di ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tallitura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tallitura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z