Signification de "tassazione" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE TASSAZIONE EN ITALIEN

tas · sa · zio · ne

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TASSAZIONE

Tassazione est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TASSAZIONE EN ITALIEN

ensemble

Imposta

La taxe est un type de taxe, c'est-à-dire l'une des entrées de revenus du budget de l'État, constituée par une déduction fiscale d'un contribuable qui n'est pas liée à un avantage spécifique par l'État ou d'autres organismes publics pour les services rendus au citoyen et est destiné à couvrir les dépenses publiques. Dans les héritiers du droit romain est distinct de l'impôt, qui est plutôt liée à une performance spécifique. La partie des recettes publiques constituée par les taxes s'appelle les recettes fiscales. Le niveau d'imposition et la répartition des taxes entre les bandes de population sont étudiés par la science de la finance et sont mis en œuvre par des mesures de politique fiscale. Le taux d'imposition moyen d'un pays, appelé improprement taxe, s'appelle une pression fiscale apparente.

L'imposta è un tipo di tributo, ovvero una delle voci di entrata del bilancio dello Stato, costituita da un prelievo coattivo di ricchezza dal cittadino contribuente non connesso ad una specifica prestazione da parte dello Stato o degli altri enti pubblici per servizi resi al cittadino e destinata alla copertura della spesa pubblica. Nei paesi eredi del diritto romano è distinto dalla tassa, che è invece legata a una specifica prestazione. La parte delle entrate statali costituita dalle imposte è detta gettito fiscale. Il livello di imposizione e la ripartizione delle imposte tra le fasce della popolazione sono oggetto di studio della scienza delle finanze e sono attuati attraverso misure di politica fiscale. Il livello di imposizione fiscale medio di un paese, impropriamente detta tassazione, si chiama pressione fiscale apparente.

définition de tassazione dans le dictionnaire italien

La définition de la fiscalité dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la taxation: activité non soumise à t. L'impôt est également payé d'impôt: un t. très cher.

SYNONYMES DE «TASSAZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «tassazione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de tassazione

contributo · imposta · stangata · tassa

TRADUCTION DE TASSAZIONE

Découvrez la traduction de tassazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de tassazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tassazione» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 税收
• Traducteur Français - espagnol: impuestos
• Traducteur Français - anglais: taxation
• Traducteur Français - hindi: कराधान
• Traducteur Français - arabe: فرض الضرائب
• Traducteur Français - russe: налогообложение
• Traducteur Français - portugais: tributação
• Traducteur Français - bengali: করারোপণ
• Traducteur Français - français: imposition
• Traducteur Français - malaisien: cukai
• Traducteur Français - allemand: Besteuerung
• Traducteur Français - japonais: 課税
• Traducteur Français - coréen: 과세
• Traducteur Français - javanais: Taxation
• Traducteur Français - vietnamien: thuế
• Traducteur Français - tamoul: வரிவிதிப்பு
• Traducteur Français - marathi: कर आकारणी
• Traducteur Français - turc: vergilendirme
• italien: tassazione
• Traducteur Français - polonais: opodatkowanie
• Traducteur Français - ukrainien: оподаткування
• Traducteur Français - roumain: impunere
• Traducteur Français - grec: φορολογία
• Traducteur Français - afrikaans: belasting
• Traducteur Français - suédois: beskattning
• Traducteur Français - norvégien: beskatning

8 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «TASSAZIONE»

Citations et phrases célèbres avec le mot tassazione.

1

Milton Friedman

L'inflazione è una forma di tassazione che può venire imposta senza legislazione.

2

Abram Stevens Hewitt

Una tassazione inutile è un'ingiusta imposizione.

3

Andrew Jackson

La saggezza dell'uomo non ha ancora escogitato un sistema di tassazione che possa operare con perfetta uguaglianza.

4

John R. Marshall

Un potere illimitato al fisco comporta, necessariamente, il potere di distruggere; perché c'è un limite oltre al quale nessuna istituzione e nessuna proprietà può sopportare la tassazione.

5

James Otis Jr.

Tassazione senza rappresentanza è tirannia.

6

Judith Viorst

Essere innamorati è molto meglio di un incidente d'auto, una cintura stretta, una classe di tassazione elevata, o volare sopra Philadelfia in attesa di atterrare.

7

Wolfram Weidner

La famiglia è una piccola azienda a tassazione agevolata per la produzione di nuovi contribuenti.

8

Russell Wayne Baker

Il sesso è l'ultima importante attività umana non ancora soggetta a tassazione.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TASSAZIONE»

Découvrez l'usage de tassazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tassazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

La tassazione degli immobili

Andrea SchiavinatoDottore Commercialista e Revisore dei Conti. Si dedica principalmente al contenzioso tributario e al controllo di gestione. Svolge anche attività didattica presso l’Università Cattolica di Milano.

Serena Francesca Giubileo, Andrea Schiavinato, 2012

Cessione e conferimento d'azienda

Nel caso di plusvalenza realizzata mediante cessione d'azienda, le modalità di tassazione sono le seguenti: 1) cessione d'azienda da parte di imprenditore individuale: l'imprenditore individuale, titolare di più aziende, per la plusvalenza  ...

Daniele Balducci, 2007

La tassazione delle attività marittime

La tassazione delle attività marittime nasce, come indica il sottotitolo, quale ausilio didattico al corso di Diritto tributario del mare.

Massimiliano Giorgi, Antonio Uricchio, 2013

Tuir

2 del TUIR. La norma disciplina due casistiche distinte: • gli immobili soggetti ad imposizione in base a criteri catastali nello Stato ove l'immobile è situato; • gli immobili per i quali non è prevista una tassazione su base catastale (nel qual caso, ...

Alessandro Cotto, Eutekne , Cotto Alessandro, Valente Gianpaolo, Odetto Gianluca, Gianluca Odetto, 2010

Diritto tributario. Oggetto economico e metodo giuridico ...

CAPITOLO 1 LA FISCALITÀ COME SETTORE DELLE SCIENZE UMANE E SOCIALI: DALLA FINANZA PATRIMONIALE ALLA TASSAZIONE ANALITICO AZIENDALE 1.1. Il finanziamento delle spese pubbliche (la tassazione come settore ...

Raffaello Lupi, 2009

Cessione di quote sociali

461, contiene la disciplina relativa alla tassazione dei cosiddetti «capital gain», ovvero dei guadagni di borsa, oltre a contenere disposizioni sulla tassazione delle vendite di azioni o quote di società, di obbligazioni convertibili, di diritti di ...

Guido Pari, 2007

Economia pubblica

La tassazione delle attività d'impresa rappresenta uno degli strumenti impositivi più importanti adottato nei sistemi moderni. La prima parte del capitolo (paragrafi 2 e 3) ne discute gli elementi caratteristici, con particolare riferimento alle ...

Amedeo Fossati, 2000

Imposta sul reddito delle società

stico. In tal caso, si applicano le norme sull'interruzione dei regimi di consolidato previsti dalle disposizioni vigenti (52). 4.5 Trasparenza e tassazione di gruppo: due regimi alternativi L'art. 4 del D.M. 9 giugno 2004 stabilisce che l'opzione per  ...

‎2008

Saggi sulla riforma dell'IRES: dalla relazione Biasco alla ...

R. LUPI, Linee strutturali della riforma nel contesto della tassazione delle imprese, in ID., La tassazione delle società, cit., 1 ss.; S. PANSIERI, La nuova tassazione delle rendite finanziarie, in Riv. dir. trib., 2002, I, 903 ss. e spec. 907.

Mauro Beghin, 2008

Busta paga. Con cedolini compilati

917 e successive modificazioni, i quali prevedono che il Tfr non concorre alla formazione del reddito assoggettato a tassazione ordinaria con le normali aliquote progressive, ma è sottoposto, insieme alle altre indennità assimilate, al regime ...

Cirioli Daniele, Liali Stefano, Zarattini Pietro, Chiaraluce Antonio, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TASSAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tassazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Calco: rate e scadenze 2015. Tassazione invariata

Durante il consiglio comunale del 24 luglio si è discusso del piano finanziario, con la determinazione delle rate e delle scadenze, dell'anno ... «MerateOnline, juil 15»

Perchè ridurre la tassazione è una missione impossibile

Bisogna toccare ferro quando un governo annuncia di voler ridurre le tasse. Di solito accade il contrario: i balzelli aumentano. Quando va bene ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, juil 15»

Tasse sulle imprese giù del 10% nel 2014

E' quanto calcola un working paper dell'Istat su "La tassazione effettiva della tassazione in Italia". Una notizia che arriva nel mezzo del dibattito ... «Affaritaliani.it, juil 15»

Fusignani (Pri): "Ravenna tolga la tassazione sulle prime case"

Un'applicazione che, a maggior ragione, rafforza l'ipotesi di escludere le prime case dalla tassazione. Infatti, anche le valutazioni sul gettito ... «Ravennanotizie.it, juil 15»

FIORANO BILANCIO 2015, CONFERMATA SENSIBILITA …

Approvato il bilancio di previsione 2015, caratterizzato, anche quest'anno, da una spiccata sensibilità in materia di tassazione, prevedendo ... «Giornale La Voce, juil 15»

Appe-Confedilizia: Abolire la tassazione patrimoniale sulle case …

Appe–Confedilizia Bergamo accoglie favorevolmente questa conferma della consapevolezza del Governo circa l'eccesso di imposizione ... «Bergamonews, juil 15»

Renzi sta curando la sinistra dall'idolatria della tassazione

Ridurre la tassazione sulla casa (insieme a uno sblocco delle grandi e medie opere pubbliche) è la condizione per far ripartire l'edilizia, con ... «Italia Oggi, juil 15»

I Comuni con Renzi su tassazione prima casa

"I sindaci italiani accolgono positivamente la sfida sulla riduzione della tassazione lanciata dal presidente del Consiglio Renzi sabato a Milano. «Monitorimmobiliare.it, juil 15»

Tassazione dei tabacchi in attuazione della delega fiscale

188 in materia di tassazione dei tabacchi lavorati, dei loro succedanei, nonchè di fiammiferi. Forma Giuridica: Normativa - Decreto Legislativo Numero 188 del ... «Fiscoetasse, juil 15»

Tasi, Nomisma: per una tassazione più equa serve riforma del catasto

(Il Ghirlandaio) Bologna, 20 lug. Dai dati diffusi dall'Agenzia delle Entrate emerge che nel 2014 il gettito Tasi-Imu relativo all'abitazione principale è calato del ... «Il Ghirlandaio, juil 15»