Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "udizione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UDIZIONE EN ITALIEN

u · di · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UDIZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Udizione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UDIZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «udizione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de udizione dans le dictionnaire italien

La définition de l'audition dans le dictionnaire est l'audition.

La definizione di udizione nel dizionario è audizione.


Cliquez pour voir la définition originale de «udizione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC UDIZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME UDIZIONE

udente
udibile
udibilità
udiente
udienza
udinese
udire
udita
uditivo
udito
uditofono
uditorato
uditore
uditorio
udometria
udometrico
udometro
uè
uff
uffa

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME UDIZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de udizione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UDIZIONE»

udizione udizione grandi dizionari zió audizione sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana traduzione dicios listen miglior gratuito come dice altro modo dire significato repubblica pronuncia garzanti linguistica termine sopra parole frasi controllare ortografia global glossary secondari alter lingue ascoltare sentire udire rendersi conto risultato data etimo propr danese glosbe gratuitamente sfoglia milioni tutte what meaning italian word hippo here list words looking scarica strumento larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere studenti docenti tedesco croato

Traducteur en ligne avec la traduction de udizione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UDIZIONE

Découvrez la traduction de udizione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de udizione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «udizione» en italien.

Traducteur Français - chinois

udizione
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

udizione
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

udizione
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

udizione
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

udizione
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

udizione
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

udizione
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

udizione
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

udizione
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

udizione
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

udizione
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

udizione
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

udizione
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

udizione
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

udizione
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

udizione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

udizione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

udizione
70 millions de locuteurs

italien

udizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

udizione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

udizione
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

udizione
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

udizione
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

udizione
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

udizione
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

udizione
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de udizione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UDIZIONE»

Le terme «udizione» est normalement peu utilisé et occupe la place 56.685 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «udizione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de udizione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «udizione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UDIZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «udizione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «udizione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot udizione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UDIZIONE»

Découvrez l'usage de udizione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec udizione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I messaggi della speranza
Prima Udizione: Ottobre 1987 Seconda Edizione: Gennaio 1988 Terza Udizione: Aprile 1988 Quarta Udizione: Aprile Quinta Udizione: Aprile 1992 Sesta Udizione : Luglio 1993 Settima Udizione: Ottobre 1994 Ottava Udizione: febbraio 1997 ...
Paola Giovetti, 1987
2
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
Che all'udizione del testimone o testimoni debba o no procedersi tanto nell' istruzione scritta quanto nel pubblico giudizio, secondochè la medesima sia stata ammessa o denegata col decreto della camera di consiglio. _ Da ciò consegue che ...
‎1856
3
Manuale teorico-pratico della procedura civile del Regno ...
Se un testimone non citato per biglietto non comparisee ed il Pretore non crede sufficientemente istruita la causa, si dirà - Il Pretore ha disposto che...fosse citato per biglietto, ed ha fissato l'udienza di...per l'udizione. - Se, citato, non è ...
‎1866
4
Opere del cav. Antonio Scarpa prima edizione completa in ...
Tutto questo apparato però fra la finestra ovale e l'eslel'lorc oreccbia, non sembra in vero indispensabile alla semplice udizione', mentre godendo di questa facoltà il granchio. la seppia, ed i pesci .\'qnammosi, nbbenchè privi affatto di questo ...
‎1838
5
Opere Varie
... l'aria con tanta forza da produrre un sibilo che facilmente udivasi dagli aslanti, e da spegnere una candela che gli si fosse avvicinala. Eppure mentre gli orecchi trovavansi così viziati, appena poteva dirsi depravata l'udizione si dell'una ...
‎1838
6
Trattato delle Giurisdizioni e del Procedimento Penale
Ragion del passaggio e del metodo, che si siegue -- 119. Della discussione della pruova generica - 120. Della discussione della pruova specifica e primamente dell'interrogatorio dell'accusato121. Appresso, della udizione dei testimoni - 122.
L'Avv. Cosimo Ratti, 1839
7
Il giudizio criminale in Toscana secondo la riforma ...
E d'altronde la pubblica morale, che ha dettato le suddette disposizioni, repugnerebbe medesimamente alla udizione dei figli naturali, adottivi, dei fratelli naturali, del padre, della madre naturali. E rapporto ai Fratelli, l'eccezione deve essere ...
Agostino Ademollo, 1840
8
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
Lo esercizio di questo senso , l' attività del suo apparato organico, costituiscono quella funzione indicata col nome di udizione, che può essere puramente attiva o passiva, o con altre frasi, esercitarsi col concorso della volontà, 0 senza di esso ...
‎1830
9
Elementi Di Procedura Civile Procedura Civile
L'asame sarà rispettich completato fra gli otto di l'udizione de' primi testimani la pena di nullità (1), se, sentenza che l'ha ordinato non ha fissato un termine più lungo. Ciascuna parte comincia e termina rimettivamente il suo esame, ossia che  ...
Eduardo Bonnier, 1835
10
Commentario sul codice di procedura civile
5” La udizione deve farsi in presenza delle parti affinché le medesime potessero proporre ove fossevi luogo le ripulse contre i testimoni , o dimandarc al giudice di far loro delle osservazioni che stimassero utili al rischiaramento delle ...
‎1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UDIZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme udizione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VIDEO YouTube. Strasburgo, Weber del Ppe contestato da M5s …
E' accaduto al Parlamento Europeo durante il dibattito che ha seguito la'udizione del premier greco Alexis Tsipras. “Non mentire alla gente -aveva detto Weber- ... «Blitz quotidiano, juil 15»
2
I notai bocciano Renzi. "Ddl concorrenza un errore"
Nel corso dell'udizione, il Notariato ha ribadito che le proposte contenute negli articoli 28, 29, 30 oltre a non avere contenuto concorrenziale, non ... «Affaritaliani.it, juin 15»
3
Trasporti: l'agenda delle Commissioni di Camera e Senato dal 18 al …
Ore 15 audizione di rappresentanti di ENAV Spa, nell'ambito dell'esame dello schema di contratto di programma tra il Ministro delle infrastrutture e dei trasporti ... «Trasporti-Italia.com, mai 15»
4
F.P. De Rosa pianista di Manfredonia sul transatlantico 'Conte …
Nella città ligure, dopo una udizione musicale presso la direzione della Compagnia di navigazione genovese Lloyd Sabaudo (società marittima dal 1932 ... «StatoQuotidiano.it, mai 15»
5
Le obiezioni dell'AIMC al DDL 2994 sulla riforma della scuola
Durante l'udizione è stato evidenziato come l'articolato debba essere emendato nel rispetto di alcuni principi generali: a) il supremo interesse degli studenti ad ... «Catanzaro Informa, mai 15»
6
Il volto del Batman di Ben Affleck mostrato in queste immagini
... stato scelto un motivo ci sarà (dubito che sia stato l'unico all'udizione, insomma è un ruolo per cui parecchi grandi di Hollywood firmerebbero ad occhi chiusi). «GameSurf, avril 15»
7
La Commissione d'inchiesta sull'ambiente sorvola su Augusta
Non è passata inosservata la mancata udizione delle amministrazioni di Melilli e Augusta, per esempio. "Ci ha fatto piacere che anche questa Commissione ... «Augustaonline.it, avril 15»
8
La badante: «Non ho ucciso Giovanna, le volevo bene»
Ieri c'è stata anche l'udizione del medico di famiglia della Calcinari, che ha parlato di una persona in buona salute e che, a suo avviso, risulta strano possa ... «Il Resto del Carlino, mars 15»
9
Greta e Vanessa sentite dai pm. Ecco cosa c'è dietro al rapimento
Si è conclusa l'udizione delle due cooperanti rapite a fine luglio in Siria, e liberate ieri. Vanessa Marzullo e Greta Ramelli sono state sentite nella caserma del ... «Cinque Quotidiano, janv 15»
10
Incendio di Milazzo, all'Ars il 15 ottobre audizione della …
E' stata fissata per il prossimo 15 ottobre dal presidente della commissione Ambiente dell'Ars, Giampiero Trizzino, su richiesta del capogruppo M5S Valentina ... «Il Moderatore, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Udizione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/udizione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z