Signification de "abisagrar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ABISAGRAR EN PORTUGAIS

a · bi · sa · grar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABISAGRAR

Abisagrar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ABISAGRAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu abisagro

tu abisagras

ele abisagra

nós abisagramos

vós abisagrais

eles abisagram

Pretérito imperfeito

eu abisagrava

tu abisagravas

ele abisagrava

nós abisagrávamos

vós abisagráveis

eles abisagravam

Pretérito perfeito

eu abisagrei

tu abisagraste

ele abisagrou

nós abisagramos

vós abisagrastes

eles abisagraram

Pretérito mais-que-perfeito

eu abisagrara

tu abisagraras

ele abisagrara

nós abisagráramos

vós abisagráreis

eles abisagraram

Futuro do Presente

eu abisagrarei

tu abisagrarás

ele abisagrará

nós abisagraremos

vós abisagrareis

eles abisagrarão

Futuro do Pretérito

eu abisagraria

tu abisagrarias

ele abisagraria

nós abisagraríamos

vós abisagraríeis

eles abisagrariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu abisagre

que tu abisagres

que ele abisagre

que nós abisagremos

que vós abisagreis

que eles abisagrem

Pretérito imperfeito

se eu abisagrasse

se tu abisagrasses

se ele abisagrasse

se nós abisagrássemos

se vós abisagrásseis

se eles abisagrassem

Futuro

quando eu abisagrar

quando tu abisagrares

quando ele abisagrar

quando nós abisagrarmos

quando vós abisagrardes

quando eles abisagrarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

abisagra tu

abisagre ele

abisagremosnós

abisagraivós

abisagremeles

Negativo

não abisagres tu

não abisagre ele

não abisagremos nós

não abisagreis vós

não abisagrem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

abisagrar eu

abisagrares tu

abisagrar ele

abisagrarmos nós

abisagrardes vós

abisagrarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

abisagrar

Gerúndio

abisagrando

Particípio

abisagrado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE ABISAGRAR

Découvrez la traduction de abisagrar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de abisagrar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abisagrar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: abisagrar
• Traducteur Français - espagnol: Abisagrarse
• Traducteur Français - anglais: Hinge
• Traducteur Français - hindi: abisagrar
• Traducteur Français - arabe: abisagrar
• Traducteur Français - russe: abisagrar
• portugais: abisagrar
• Traducteur Français - bengali: abisagrar
• Traducteur Français - français: abisagrar
• Traducteur Français - malaisien: Hinge
• Traducteur Français - allemand: abisagrar
• Traducteur Français - japonais: abisagrar
• Traducteur Français - coréen: 경첩
• Traducteur Français - javanais: abisagrar
• Traducteur Français - vietnamien: abisagrar
• Traducteur Français - tamoul: abisagrar
• Traducteur Français - marathi: abisagrar
• Traducteur Français - turc: abisagrar
• Traducteur Français - italien: abisagrar
• Traducteur Français - polonais: abisagrar
• Traducteur Français - ukrainien: abisagrar
• Traducteur Français - roumain: abisagrar
• Traducteur Français - grec: Συνδέστε
• Traducteur Français - afrikaans: abisagrar
• Traducteur Français - suédois: abisagrar
• Traducteur Français - norvégien: abisagrar

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABISAGRAR»

Découvrez l'usage de abisagrar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abisagrar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...

abintestato m. legal adjudication of an intestate estate. [ah- + L. intestatus <in+ testatus: testate <pp. of testari: to make a will. See testar abiogéncsis f. spontaneous generation. [a+ -hio- + -genesis.]; abiético, ca a. abiotic. abisagrar ...

Edward A. Roberts, 2014

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

2 gen. abiologia, s. f. ahiologico, adj. abiombado, adj. abiopegia, s. f. abiose, s. f. abiotica, s. f. abiotico, adj. abioto, s. m. ahipao, s. m. abiquara, s. m. abiqueiradio, adj. abirritac^o, s. f. abirritar, v. abis, s. m. abisa, s. f. abisagrar, v. abiscano, adj.

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Oficial de Mantenimiento. Temario General Ebook

Las brocas de uso más comunes en este tipo son las que se utilizan para abisagrar puertas para colocar bisagras de cazuelas. Las medidas más habituales son: - 26 mm de diámetro de corte y 8 mm de diámetro de astil. - 30 mm de diámetro ...

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

ABISAGRAR, v. t. d. — A + bisagra + ar. Dar forma de bisagra a; pôr bi sagras em . ABISCOITADO, adj. — Part. pass. de abiscoitar. Em forma de biscoito; que apresenta cozedura, ou resistência, de biscoito; cozido como biscoito. / Fam.

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

... adj. abiopegia, s. f. abiose, s. f. abiótica, s. f. abiótico, adj. abioto, s. m. abipâo, s. m. abiquara, s. m. abiqueirado, adj. abirritaçâo, s. f. abirritar, v. abis, s. m. abisa , j. /. abisagrar, v. abiscano, adj. abiscoitado. adj.: abiscoutado. abiscoitador (ô) ...

Walmírio Macedo, 1964

Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s

544 A PRUEBA DE-ABISAGRAR a prueba de. Proof against. a prueba de abrasión. Abrasion proof. a prueba de ácidos. Acid-proof. acid -resisting. a prueba de balas. Bullet-proof. a prueba de corrosión. Corrosion proofed. a prueba de ...

Rafael García Díaz, 1996

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

... adj. abipão, s. m. abiquara, s. m. abiqueirado, adj. abirritação, s. j. abirritante, adj. 2 gên. abirritar, v. abirritativo, adj. abirritável, adj. 2 gên. abis, s. m. PI.: abises . abisa, í. abisagrado, adj. abisagrar, v. abiscano, adj. abiscoitado, adj.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Larousse Spanish Verbs

... abdicar 13 abellacar 13 abellacarse 13 abemolar 01 aberrar 01 abetunar 01 abicharse 01 abigarrar 01 abisagrar 01 abiselar 01 abjurar 01 ablandar 01 ablandarse 01 ablusar 01 abnegarse 24 abobar 01 abobarse 01 abocar 13 abocardar ...

Larousse (Firm), 2007

Handbook of Spanish verbs

(abellacar) abellaqué (abellacar) aberrar (1), to err abierto (abrir) abigarrar (1), to paint in motley colors abisagrar (1), to put hinges on abismar (1), to overwhelm abjurar (1), to abjure ablandar (1), to soften ablandecer (73), to soften ...

Judith Noble, Jaime Lacasa, 1980

Léxico de la construcción

ABISAGRAR. Clavar o fijar bisagras en las hojas y cercos de puertas y ventanas u otros objetos. ABISELAR. Biselar. ABISINIO. Pozo abisínío. ABISMO. Cavidad natural, generalmente vertical, cuya abertura está en la superficie de la tierra y ...

‎2009