Téléchargez l'application
educalingo
cardagem

Signification de "cardagem" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CARDAGEM EN PORTUGAIS

car · da · gem


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARDAGEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cardagem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CARDAGEM

abordagem · açudagem · bandagem · bandidagem · blindagem · camaradagem · criadagem · desmoldagem · gradagem · hospedagem · legendagem · maridagem · miudagem · moldagem · rodagem · safadagem · soldagem · sondagem · vagabundagem · vendagem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CARDAGEM

carda · cardação · cardaço · cardada · cardadeira · cardado · cardador · cardadura · cardal · cardamina · cardamomo · Cardan · cardanho · cardar · cardazola · cardápio · cardã · cardão · cardeal · cardeal-americano

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CARDAGEM

afilhadagem · assedagem · cirandagem · cordagem · ecossondagem · fardagem · feridagem · guindagem · lapidagem · medidagem · moedagem · obladagem · radiossondagem · rebordagem · remendagem · remondagem · risadagem · sarandagem · semodagem · veadagem

Synonymes et antonymes de cardagem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARDAGEM»

cardagem · cardagem · dicionário · informal · processo · paralelização · fibras · tecelagem · manual · cardar · completa · destrinçamento · posteriormente · limpeza · desfazendo · nós · limpando · ainda · mais · retirar · restante · tecnologia · trabalho · ebah · baixe · grátis · arquivo · enviado · joedna · curso · engenharia · têxtil · blumenau · sobre · introdução · fabricação · não · tecidos · depois · explicar · frabricação · tecido · aprofunda · dizendo · funções · básica · carda · fluxo · energia · testes · apontam · cilindro · acionamento · dispositivos · sucção · como · principais · fontes · priberam · língua · portuguesa · divisão · produtos · máquina · fiação · atacado · alibaba · maior · mercado · produto · exportação · mundo · você · pode · grande · variedade · português · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · nossa · veja · centenas · milhares · outras · palavras · ação · arte · oficina · cardador · léxico · officina · criativo · primeiro · analogias · internet ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cardagem à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CARDAGEM

Découvrez la traduction de cardagem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cardagem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cardagem» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

梳理
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cardaje
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Carding
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कंधी करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمشيط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

прочесывание
278 millions de locuteurs
pt

portugais

cardagem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পেঁজা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cardage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Carding
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Krempel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

カーディング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

소면
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Carding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đang chơi bài
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிக்கெடுக்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

carding
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tarama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cardatura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przegub
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

прочісування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dărăcit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λανάρισμα μαλλιών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

carding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kardning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

karding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cardagem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARDAGEM»

Tendances de recherche principales et usages générales de cardagem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cardagem».

Exemples d'utilisation du mot cardagem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARDAGEM»

Découvrez l'usage de cardagem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cardagem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Relatorio sobre a exposição universal de 1867: Redigido pelo ...
A carda Platt de cylindros trabalhadores com os aper- feicoamentos que enumerámos é recommendada para a simples cardagem até o n° 40 (metrico), ou como carda grossa ou primaria para preparar o algodào que tem de soflrer segunda ...
Julio de Villeneuve, 1868
2
A Riqueza na Base da Pirâmede, Edição Revisada
CARDAGEM A cardagem é o processo em que se escova a lã para prepará-la para o tear. Durante esse processo, as fibras são separadas, os materiais indesejados são descartados e as fibras são alinhadas. Embora tal processo possa ser ...
C.K. Prahalad, 2010
3
O capital: Crítica da economia política, Livro I: O processo ...
... a indústria mecânica da lã se desenvolverá com base na fiação e na tecelagem mecânicas do algodão. Apenas nas últimas décadas elementos isolados da manufatura da lã foram incorporados ao sistema fabril, como a cardagem de lã ...
Karl Marx, 2013
4
Boletim do INT.
Maior atenção deve ser dada às velocidades do tambor e dos rolos "operadores" (workers), pois o grau, ou a intensidade, da cardagem é grandemente influenciado por esta relação. Se a citada relação é excessiva, maior quebra ou  ...
Brazil, 1956
5
Gazeta do agricultor
com sumaúma pura existe e que é susceptível de produzir fios normais, perfeitamente utilisáveis industrialmente. IV — Processos de fiação Era necessário encontrar processos de cardagem que, sem desperdício, dada a extrema leveza da ...
6
Inquerito industrial de 1881 ...
... chegando mais tarde a officiaes, se espalharam pela villa começando a fabricar por sua conta. A Real Fabrica estabeleceu tambem em differentes terras onde o fabrico da là nào era conhecido escolas de cardagem e fiaçào, dando logar a ...
Portugal. Commissão central directora do inquerito industrial, 1888
7
História Geral da África – Vol. IV – África do século XII ao XVI
Todas as etapas do processo de fabricação – descaroçamento, cardagem, fiação, tintura e tecelagem – eram lá executadas. Os artesãos em couro e sapateiros do território haussa produziam vasta gama de artigos (vários tipos de bolsas e ...
Editor Djibril Tamsir Niane, 2010
8
Tecnicas de Construcao
... foria pesada, Trabalhos simplas, embalagem de obietos mádios, fabricação de pastas alimentícias, moagem e ensacamento em moinhos, tor- refação de cafá, cardagem e estiragem do algodão, trabalho superficial de usinagem de metais, ...
A. HUGON, 1979
9
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
... que empregárão capitaes avultados na construcção de excel- lentes machinas de cardagem e fiação , nas quacs a economia de mão d1 obra , e a perfeição de execução he muito superior ás obtidas pelos antigos processos ; seria para ...
10
Noçoes historicas, economicas, e administrativas sobre a ...
restabelecer, e continuar as manufacturas de malha; mas tambem a ampliar o estabelecimento com as de tecidos de algodão, linho , seda, ou lãa, como lhe conviesse, estabelecendo por meio de maquinas proprias a cardagem ,. e fiação do ...
José Accursio das Neves, 1827

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARDAGEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cardagem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Operação do FBI desbanca hackers de cartões de crédito que …
O FBI infiltrado no anel através da criação de um fórum de cardagem, chamado "Lucro Carder", onde os agentes assistiram como os suspeitos discutido compra ... «R7, juin 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cardagem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cardagem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR