Téléchargez l'application
educalingo
chaldrar

Signification de "chaldrar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHALDRAR EN PORTUGAIS

chal · drar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHALDRAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chaldrar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHALDRAR

acendrar · amelindrar · arredrar · cendrar · desmedrar · desmelindrar · empedrar · encendrar · engendrar · enquadrar · espildrar · espoldrar · ladrar · malandrar · medrar · melindrar · quadrar · redrar · reengendrar · vidrar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHALDRAR

chalaçar · chalaço · chalada · chalado · chalana · chalandra · chalante · chalantice · chalar · chalão · chale · chaleira · chaleiramento · chaleirar · chaleirismo · chaleirista · chalé · chaliço · chalo · chalocas

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHALDRAR

acidrar · acomadrar · acompadrar · alpendrar · alvidrar · apedrar · calandrar · cilindrar · compadrar · descompadrar · desempedrar · desenquadrar · despadrar · desquadrar · desvidrar · encedrar · enludrar · esquadrar · expedrar · meandrar

Synonymes et antonymes de chaldrar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHALDRAR»

chaldrar · chaldrar · dicionário · português · prov · trasm · convir · quadrar · aprazer · essa · condição · não · chaldra · priberam · língua · portuguesa · mesmo · género · mesma · natureza · maneiras · pensar · incongéneres · diferente · distinto · congénere · parecido · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · nenhuma · aulete · chacoteação · chacoteador · chacotear · chacoteiro · chacotice · chacotina · chacra · chacreiro · chacrete · chacrinha · chacrinização · chacrona · global · sapo · léxico · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · presente · chaldro · chaldras · nós · chaldramos · eles · chaldram · perfeito · tenho · chaldrado · tens · chaldradosonhos · sonhos · interpretação · cerca · resultados · onde · palavrachaldrar · anagramas · diretas · rimas · _essa · chaldra_ · dicionárioweb · colhido · bragança · classe · classes · webix ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chaldrar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHALDRAR

Découvrez la traduction de chaldrar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chaldrar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chaldrar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

chaldrar
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Chirrido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To shake
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

chaldrar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chaldrar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

chaldrar
278 millions de locuteurs
pt

portugais

chaldrar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

chaldrar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chaldrar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

chaldrar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

chaldrar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

chaldrar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

chaldrar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

chaldrar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chaldrar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

chaldrar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

chaldrar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

chaldrar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chaldrar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

chaldrar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

chaldrar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

chaldrar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να ταρακουνήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chaldrar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chaldrar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chaldrar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chaldrar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHALDRAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de chaldrar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chaldrar».

Exemples d'utilisation du mot chaldrar en portugais

EXEMPLES

6 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHALDRAR»

Découvrez l'usage de chaldrar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chaldrar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que chaldeísmo. * *Chaldeísmo*, (cal)m.Locução própria dechaldeu. * Chaldeu*, (cál) adj. Relativo á Chaldeia, chaldaico. M. Habitante daChaldeia. Língua dos Chaldeus. (Gr. khaldaios) * *Chaldrar*, v. i. Prov. trasm. Convir ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Bracara Augusta
V. ma/lato e reixêlo. Chavalar — É aquilo a que no Minho os pescadores chamam rêdevfole (Nazaré). Chalavardo — Rêde (Nazaré) . Chaldrar — Falar, conversar: «pôs-se a chaldrar à tôa». O Novo Dic. reg. como prov. trasm: convir, quadrar, ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CHALDRAR, v. t. e >. Prov. trasm. Calhar, cair bem, •. onvir: isso nao me chaldra. CHALE. Povoaçïo indiana a distancia de duas liguai de Calicute, com porto bastante profundo. O governador Ñuño da Cimba construí u ali urna fortaleza em  ...
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Forma cristais amarelos, solúveis nos dissolventes orgânicos, que se fundem a 58°C. CHALDRAR, v. t. ind. — Lus. Quadrar, convir, aprazer, com a prep. a. CHALÉ, s. m. — Mar. içai — Asio-lus. Na índia, edifício longo e estreito onde há ...
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Do gr. khalkos -\- tupos). • Chaldrar, v. i. (t. de Bragança), convir, quadrar, aprazôr: «Essas condiçao näo me chal- dram.t «Chalelra9, f. (naut.) Designaçâo incorrecta de cheleira. » Chalorda, f. (t. de Mortágua), pequeña terra cultivada, I юг! a, ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Cuadernos de estudios gallegos
Creo que debe relacionarse con esta palabra el prov. trasm. chaldrar 'convir, cuadrar, aprazer: essa condifao nao me chaldra' (CF). La etimología, entonces, habría que referirla a saldar. Refucirse. — Reponerse o volver contra alguno una  ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chaldrar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chaldrar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR