Téléchargez l'application
educalingo
janeiro

Signification de "janeiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JANEIRO EN PORTUGAIS

ja · nei · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JANEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Janeiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JANEIRO EN PORTUGAIS

À propos de moi

Année: 2014 Décennie: 2010 Siècle: XXI Millénaire: 3º Chaque jour Wiktionnaire a l'entrée Janvier. Janvier est le premier mois de l'année dans le calendrier julien et grégorien. Il se compose de 31 jours. Le nom vient du latin Ianuarius, le onzième mois du calendrier de Numa Pompilius, qui était un hommage à Janus, dieu du commencement dans la mythologie romaine, qui avait deux visages, l'un en arrière, le passé et l'autre avec impatience , le futur. Júlio César a établi que l'année devrait commencer la première nouvelle lune après le solstice d'hiver, qui dans l'hémisphère nord était le 21 décembre, de l'année 709 romaine. A cette époque, le début de l'année a eu lieu huit jours après le solstice. Par la suite le début de l'année a été changé en onze jours après le solstice. Une journée de janvier illustrée dans le livre Les Très Riches Heures du duc de Berry ...

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JANEIRO

aduaneiro · aneiro · arneiro · caminhoneiro · campineiro · cancioneiro · caneiro · carneiro · faxineiro · jardineiro · maneiro · marceneiro · mineiro · missioneiro · pantaneiro · pioneiro · prisioneiro · rotineiro · sanfoneiro · torneiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JANEIRO

jandiparana · jandiroba · janduim · Jane · janeanes · janeiradas · janeiras · janeireiro · janeirento · janeirinho · janela · janelar · janeleira · janeleiro · janelo · Janet · janga · jangada · jangadeira · jangadeiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JANEIRO

altaneiro · baderneiro · bananeiro · borneiro · cabaneiro · cantoneiro · carabineiro · espinho-de-carneiro · forneiro · laneiro · lanterneiro · peneiro · quintaneiro · refraneiro · salineiro · sineiro · taberneiro · terneiro · timoneiro · usineiro

Synonymes et antonymes de janeiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JANEIRO»

janeiro · filmes · amarei · signo · sugar · kane · kboing · cifra · década · século · milênio · todos · dias · wikcionário · possui · verbete · janeiro · primeiro · mês · calendário · juliano · gregoriano · composto · nome · provém · latim · ianuarius · décimo · numa · pompílio · portal · prefeitura · cidade · carioca · digital · único · onde · você · pode · acessar · serviços · oferecidos · pela · universidade · federal · informações · institucionais · principal · instituição · pontifícia · católica · visite · site · sobre · atividades · ensino · pesquisa · cursos · uerj · estado · places · simply · capital · city · state · named · landscapes · between · mountain · ufrrj · rural · seropédica · notícias · graduação · pós · mestrado · doutorado · música · erudito · popular · sediada · vídeos · globo · últimas · baixada · fluminense · todo · acompanhe · também · trânsito · previsão · tempo · tribunal · justiça · poder · judiciário · presidente · desembargadora · leila · mariano · suas · atribuições · legais · considerando · passeio · pelo · jardim · botânico · veja · imagens · faltam · jogos · olímpicos · agosto · climatempo · aqui · encontra ·

Traducteur en ligne avec la traduction de janeiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JANEIRO

Découvrez la traduction de janeiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de janeiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «janeiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

一月
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Enero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

January
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जनवरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يناير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

январь
278 millions de locuteurs
pt

portugais

janeiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জানুয়ারী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

janvier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

januari
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Januar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

1月
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

1월
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Januari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tháng giêng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஜனவரி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जानेवारी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ocak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

gennaio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

styczeń
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

січень
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ianuarie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιανουάριος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Januarie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

januari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

januar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de janeiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JANEIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de janeiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «janeiro».

Exemples d'utilisation du mot janeiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JANEIRO»

Découvrez l'usage de janeiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec janeiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rio de Janeiro, uma cidade portuguesa, com certeza: uma ...
Chama a atenção para a presença portuguesa no Rio de Janeiro, que só fez enriquecer a característica plural da cidade
Helio de Araujo Evangelista, 2008
2
O porto e a cidade: o Rio de Janeiro entre 1565 e 1910
Com cerca de duzentas imagens, entre mapas, pinturas, desenhos, gravuras e fotografias, o livro reconstitui a vida portuaria do Rio de Janeiro e não se restringe a grandes nomes e figuras famosas.
Cláudio Figueiredo, Nubia Melhem Santos, Maria Isabel Ribeiro Lenzi, 2005
3
A fauna ameaçada de extinção do Estado do Rio de Janeiro
As listas de fauna ameaçada: as discrepâncias de hábitats e a importância e significado de listas. O declínio de populações animais, a degradação de habitats e as prioridades de conservação: espécies ou hábitats?
Helena de Godoy Bergallo, 2000
4
A música no Rio de Janeiro no tempo de D. João VI
A chegada da família real revelou Dom João VI como um grande amante da música. Em 'Música no Rio de Janeiro no tempo de Dom João VI', Vasco Mariz conta como o príncipe regente estendeu sua sensibilidade musical à antiga colônia.
Vasco Mariz, 2008
5
Rio de Janeiro: cultura, política e conflito
Em 'Rio de Janeiro - cultura, política e conflito', Gilberto Velho, um dos antropólogos de maior destaque no país, reuniu oito textos de diferentes autores, que revelam os mais diversos aspectos da cidade.
Gilberto Velho, 2008
6
O Rio de Janeiro que Hollywood inventou
A autora resgata filmes clássicos - e outros nem tanto - para reconstruir o Rio de Janeiro que Hollywood inventou.
Bianca Freire-Medeiros, 2005
7
Bossa carioca: Casa Cor Rio de Janeiro
Casa cor é um evento absolutamente original.
Patricia Mayer, Patricia Quentel, Kitty Paranaguá, 2005
8
Favela: Four Decades of Living on the Edge in Rio de Janeiro
Janice Perlman wrote the first in-depth account of life in the favelas, a book hailed as one of the most important works in global urban studies in the last 30 years. Now, in Favela, Perlman carries that story forward to the present.
Janice Perlman, 2010
9
Policing Rio De Janeiro: Repression and Resistance in a ...
. . . This pioneering book willserve historians as an interesting point of departure in the effort to recover the social and political history of Rio's masses in this neglected era."--The Historian
Thomas H. Holloway, 1993
10
Drugs and Democracy in Rio de Janeiro: Trafficking, Social ...
Taking an ethnographic approach to understanding urban violence, this work examines the problems of crime and police corruption that have led to widespread misery and human rights violations in many of Latin America's new democracies.
Enrique Desmond Arias, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JANEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme janeiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Explosão no Rio de Janeiro deixa vítimas soterradas
Uma explosão em um prédio de dois andares no bairro São Cristóvão, na zona norte do Rio de Janeiro, atingiu cerca de 40 imóveis residenciais e comerciais, ... «Diário Catarinense, oct 15»
2
Acidente com ônibus deixa pelo menos 14 mortos em Paraty, RJ
Um grave acidente envolvendo um ônibus deixou 15 mortos e 62 feridos no início da tarde deste domingo (6), em Paraty, na Costa Verde do Rio de Janeiro. «Globo.com, sept 15»
3
UFC volta a agitar o Rio de Janeiro com campeã, musa e estrela em …
O Ultimate Fighting Championship retorna ao Rio de Janeiro para mais uma edição de grande porte. Entretanto, ao contrário dos eventos anteriores, dessa vez ... «Superesportes, août 15»
4
A violência voltou a sair do controle no Rio de Janeiro?
Em meio às mortes do médico Jaime Gold, de 57 anos, esfaqueado por assaltantes na Lagoa Rodrigo de Freitas, e dos jovens Wanderson Jesus Martins, de 24 ... «Terra Brasil, mai 15»
5
Explosão destrói parte de prédio no Rio de Janeiro
Uma explosão destruiu apartamentos de um prédio na zona sul do Rio de Janeiro, por volta das 5h40min desta segunda-feira. Vários apartamentos foram ... «Zero Hora, mai 15»
6
Filipinho dá show e conquista etapa do Rio com direito a 10
O brasileiro Filipe Toledo conquistou a etapa do Rio de Janeiro do Circuito Mundial de Surfe (WCT). No começo da tarde deste domingo, o jovem de 19 anos ... «Terra Brasil, mai 15»
7
Filho de piauiense morto no Rio de Janeiro será enterrado em …
O governo do estado do Rio de Janeiro informou que irá arcar com as despesas de traslado e sepultamento do corpo do menino, assim como a viagem dos ... «Globo.com, avril 15»
8
Rio de Janeiro completa 450 anos como ponto turístico e cidade de …
Fundada em 1º de março de 1565 por Estácio de Sá, a cidade do Rio de Janeiro completa neste domingo 450 anos de história. Um dos principais destinos ... «EBC, mars 15»
9
Beija-Flor é a campeã do carnaval 2015 do Rio
A Beija-Flor é a campeã do carnaval 2015 do Rio de Janeiro. A escola azul e branca chegou ao seu décimo terceiro título do grupo especial com o enredo que ... «EBC, févr 15»
10
Acidente com dois trens na Supervia deixa feridos em Mesquita, RJ
A Agência Reguladora de Serviços Públicos Concedidos de Transportes Aquaviários, Ferroviários e Metroviários e de Rodovias do Estado do Rio de Janeiro ... «Globo.com, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Janeiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/janeiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR