Scarica l'app
educalingo
afluencia

Significato di "afluencia" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AFLUENCIA

La palabra afluencia procede del latín affluentĭa.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI AFLUENCIA IN SPAGNOLO

a · fluen · cia


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AFLUENCIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Afluencia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AFLUENCIA IN SPAGNOLO

definizione di afluencia nel dizionario spagnolo

La prima definizione di affluenza nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto del flusso. Un altro significato di affluenza nel dizionario è l'abbondanza. L'afflusso è anche frivolezza, abbondanza di parole o espressioni.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AFLUENCIA

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AFLUENCIA

aflictiva · aflictivo · aflicto · afligible · afligida · afligidamente · afligido · afligimiento · afligir · aflojamiento · aflojar · afloración · aflorado · afloramiento · aflorar · afluente · afluentemente · afluir · aflujo · afluyente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AFLUENCIA

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

Sinonimi e antonimi di afluencia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AFLUENCIA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «afluencia» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «AFLUENCIA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «afluencia» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AFLUENCIA»

afluencia · abundancia · aflujo · aglomeración · cantidad · concurrencia · exceso · exuberancia · gentío · muchedumbre · multitud · plétora · prodigalidad · profusión · ausencia · escasez · falta · turistica · vehicular · concepto · primera · lengua · española · acción · efecto · afluir · otro · afluencia · también · facundia · palabras · expresiones · funciones · distribución · ingreso · económica · tlatelolco · relaciones · plan · desarrollo · sostenible · zona · fronteriza · livingston · turística · constante · infraestructura · existente · puerto · barrios · centro · información · dulce · destino · altamente · conocido · nbsp · capitales · estabilización · américa · latina · perspectivas · economia · mundial · octubre · bien · gran · escala · experimentada · últimos · años · varios · países · transición · resultado · claramente · beneficiosa · desde · punto · vista · reducir · limitaciones · financiamiento · miel · abeja · anexo · clima · apicultura · para · entender · relación · útil · primero · tener · entendimiento · conceptos · relacionados · abejas · medio · ambiente · estos · néctar · aviation · terminology · terminología · aeronáutica · circulación · movimiento · corriente · paso · flujo · fluir · control · regulación · decision · decisión · message · mensaje · esenciales ·

Traduzione di afluencia in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AFLUENCIA

Conosci la traduzione di afluencia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di afluencia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «afluencia» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

辐辏
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

afluencia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

influx
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

तांता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تدفق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

приток
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

influxo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অন্ত: প্রবাহ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

afflux
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kemasukan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Zustrom
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

流入
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

유입
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

asil
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dòng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உட்புகுதல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पेव
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

akın
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

afflusso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

napływ
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

приплив
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

aflux
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εισροή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

instroming
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tillströmning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tilstrømningen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di afluencia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AFLUENCIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di afluencia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «afluencia».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su afluencia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AFLUENCIA»

Scopri l'uso di afluencia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con afluencia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Plan de desarrollo sostenible de la zona fronteriza ...
Livingston Afluencia turística constante, infraestructura turística existente. Puerto Barrios Afluencia turística constante, infraestructura turística existente, centro de información. Rio Dulce Destino altamente conocido, infraestructura turística ...
Barreda de Hurtado, L., Osberto Cabrera, R., Galtán, J.M.
2
Perspectivas de la economia mundial, Octubre de 1996
Si bien la afluencia de capitales en gran escala experimentada en los últimos años por varios países en desarrollo y en transición ha resultado claramente beneficiosa desde el punto de vista de reducir las limitaciones al financiamiento  ...
International Monetary Fund, 1996
3
Miel de Abeja
Anexo # 2 El clima y la Apicultura Para entender la relación del clima con la apicultura es útil primero tener un entendimiento de dos conceptos relacionados con las abejas y su medio ambiente. Estos conceptos son la afluencia del néctar y ...
4
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Afluencia. Circulación, movimiento. Corriente, paso, flujo; fluir. ~ control. Control de afluencia, regulación de afluencia, regulación. ~ control decision. Decisión de control de afluencia. ~ control decision message. Mensaje de decisión de ...
Jorge García de la Cuesta, 2003
5
Esenciales OCDE Migración internacional El lado humano de la ...
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Datos sobre afluencia basados en registros de la poblaciónn: Austria .. 59.2 72.4 66.0 74.8 92.6 97.2 108.9 101.5 85.4 Bélgica 49.2 50.7 57.8 57.3 66.0 70.2 68.8 72.4 77.4 83.4 Rep.
Keeley Brian, 2014
6
La descentralización de competencias en la ciudad de Madrid. ...
4.4. declaración de zonas de gran afluencia turística La amplitud geográfica de la Ciudad de Madrid, la intensa actividad comercial en sus diferentes Barrios y Distritos, la fuerte afluencia turística e, incluso, la saturación turística que se ...
Alfredo Galán Galán, Cayetano Prieto Romero (Dirs.), 2009
7
La ordenación de los establecimientos comerciales: especial ...
Declaración de zonas de gran afluencia turística Como acabamos de ver, el art. 8 de la Ley 8/1997 establece que, por medio de Decreto del Gobierno Valenciano, se determinaría el procedimiento para la declaración de las zonas que, según ...
Fernando Otonín Barrera, 2005
8
Administración de operaciones. Enfoque de administración de ...
Debido a que la afluencia de clientes al local es de fundamental importancia, el problema de seleccionar la mejor ubicación para un local de atención se ha enfocado tradicionalmente como un problema de pronóstico; es decir, como el ...
David Munoz Negron, 2009
9
Evaluacion Hidrogeologica de Pozos a Traves de Registros ...
El intervalo de profundidad donde existe afluencia de agua subterránea hacia el pozo se determina a partir de las curvas de resistivimetría, en la forma de un aumento gradual del máximo o mínimo en la resistividad del fluido en el pozo; esto ...
Kobr, Miroslav, Huizar, Rafael, Campos, J. Oscar
10
Valoración del uso recreativo del Parque Nacional de Doñana
Los meses con alta afluencia de visitas son: marzo, abril, mayo y agosto. El mes de abril con 49.082 visitas es el de media más alta. Supera en más de un 23% a los otros meses: marzo, con 39.551; mayo, con 39.874; y agosto, con 39.41 l.
María Rosario de Andrés Gómez de Barreda, Elvira Urzainqui Miqueleiz, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AFLUENCIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino afluencia nel contesto delle seguenti notizie.
1
"El Ayuntamiento debe pedir la Zona de Gran Afluencia Turística"
"El Ayuntamiento debe pedir la Zona de Gran Afluencia Turística". La Junta recuerda que el plazo acaba el mes y serviría para ampliar los horarios comerciales ... «Diario de Cádiz, giu 16»
2
El fútbol reduce un 34% la afluencia a urgencias
Los médicos de urgencias llevan años constatando que cada vez que hay un partido de fútbol importante en televisión sus salas de espera se vacían, una ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, giu 16»
3
Poca afluencia de capitalinos en casillas del sur, norte y poniente
A minutos de que termine la jornada electoral de este domingo, casillas ubicadas en las zonas sur, norte y poniente de la Ciudad de México registran poca ... «Excélsior, giu 16»
4
Turismo.- La Feria de Córdoba 2016, la que más afluencia de …
Ha subrayado que, respecto a la afluencia registrada, "ha superado a cualquiera de las celebradas desde 1994, año en que se instaló en el recinto del Arenal", ... «20minutos.es, mag 16»
5
Turismo.- Los hosteleros apuestan por ampliar la Zona de Gran …
"Creo que el que piense que Málaga no es una Zona de Gran Afluencia Turística es que está ciego, porque hace dos semanas teníamos siete cruceros en el ... «20minutos.es, mag 16»
6
Centros comerciales tienen más afluencia
La afluencia en tiendas de retail y centros comerciales creció durante el primer trimestre de 2016, con referencia al mismo periodo del año pasado, lo que ... «El Financiero, apr 16»
7
Extremadura suprime las zonas de afluencia turística en cuatro …
La Consejería de Economía e Infraestructuras de la Junta de Extremaduraha revocado la declaración de los municipios de Badajoz,Cáceres, Mérida y Moraleja ... «Hosteltur: Noticias de turismo, apr 16»
8
El Supremo avala la restricción de la zona de gran afluencia turística
El Ayuntamiento proponía delimitar como zona de afluencia turística toda la zona intramuros de la ciudad circundada por la ronda histórica, y por un periodo de ... «Sur Digital, apr 16»
9
Polémica en Extremadura por la pérdida de zonas de afluencia
La Consejería de Economía de la Junta de Extremadura ha anunciado que revocará la declaración como zona de gran afluencia turística, de Cáceres, Mérida y ... «Hosteltur: Noticias de turismo, apr 16»
10
La México-Pachuca registra la mayor afluencia vehicular
La carretera México-Pachuca presenta este domingo la mayor afluencia de automóviles, como parte del retorno de vacacionistas a la capital del país, luego del ... «El Universal, apr 16»

FOTO SU «AFLUENCIA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Afluencia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/afluencia>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT