Scarica l'app
educalingo
animación

Significato di "animación" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANIMACIÓN

La palabra animación procede del latín animatĭo, -ōnis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ANIMACIÓN IN SPAGNOLO

a · ni · ma · ción


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANIMACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Animación è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANIMACIÓN IN SPAGNOLO

animazione

Questa sfera rossa "rimbalza" in realtà è costituita da 6 fotogrammi. Qui vengono mostrati i frame Animazione è un processo utilizzato da uno o più animatori per dare la sensazione di movimento a immagini o disegni o ad altri tipi di oggetti inanimati. Di solito è considerato un'illusione ottica. Ci sono numerose tecniche per eseguire animazioni che vanno oltre i cartoni familiari. Le immagini possono essere generate disegnando, dipingendo o fotografando le piccole modifiche fatte ripetutamente a un modello di realtà oa un modello tridimensionale virtuale; È anche possibile animare oggetti della realtà e degli attori. Tra i formati di animazione sono GIF, SWF, ecc. Le animazioni GIF vengono salvate per immagine, ma ci sono animazioni che non vengono realizzate in quanto tali, ma vengono interpretate e "armate" in tempo reale quando vengono eseguite. Concepire un'animazione tende ad essere un lavoro molto intenso e noioso. È per questo che la maggior parte della produzione deriva da aziende di animazione che sono state incaricate di organizzare questo lavoro. Anche così, c'è animazione di autori.

definizione di animación nel dizionario spagnolo

La prima definizione di animazione nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto di animare o animare. Un altro significato dell'animazione nel dizionario è vivacità, espressione nelle azioni, parole o movimenti. L'animazione è anche un concorso di persone a una festa, gioia o ricreazione.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANIMACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANIMACIÓN

animadamente · animado · animador · animadora · animadversión · animadvertencia · animal · animalada · animalaje · animalario · animálculo · animalero · animalesco · animalia · animalias · animalidad · animalismo · animalista · animalístico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANIMACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinonimi e antonimi di animación sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANIMACIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «animación» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «ANIMACIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «animación» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANIMACIÓN»

animación · actividad · afluencia · agitación · alegría · algazara · bulla · bullicio · concurrencia · excitación · vivacidad · abatimiento · aburrimiento · inactividad · historia · tipos · digital · concepto · flash · esta · bola · roja · rebotando · consiste · realidad · fotogramas · aquí · muestran · proceso · primera · lengua · española · acción · efecto · animarse · viveza · expresión · acciones · palabras · movimientos · animación · concurso · gente · fiesta · regocijo · esparcimiento · actividades · tercera · edad · jacques · choque · entrenador · deportivo · especializado · conocidas · como · suaves · yoga · stetching · relajación · gimnasia · suave · automasaje · deportiva · requiere · delimitación · teórica · profundización · técnica · cualquiera · múltiples · intervenciones · profesionales · vienen · desarrollando · actualidad · qué · sociocultural · epistemología · valores ·

Traduzione di animación in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ANIMACIÓN

Conosci la traduzione di animación in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di animación verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «animación» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

动画
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

animación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

animation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

एनीमेशन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حيوية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

анимация
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

animação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অ্যানিমেশন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

animation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

animasi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Animation
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

アニメーション
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

생기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

animasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hoạt hình
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அனிமேஷன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अॅनिमेशन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

animasyon
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

animazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ożywienie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

анімація
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

animație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εμψύχωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

animasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

animering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

animasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di animación

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANIMACIÓN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di animación
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «animación».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su animación

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANIMACIÓN»

Scopri l'uso di animación nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con animación e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ACTIVIDADES DE ANIMACIÓN PARA LA TERCERA EDAD
Jacques Choque es entrenador deportivo especializado en la animación de las técnicas conocidas como suaves (yoga, stetching, relajación, gimnasia suave, automasaje)
Stella Choque, Jacques Choque, 2007
2
La animación deportiva
La animación deportiva requiere una delimitación teórica y una profundización técnica en cualquiera de sus múltiples intervenciones, profesionales o no, que se vienen desarrollando en la actualidad.
Miguel Angel Soria, Miguel Ángel Soria Verde, Antonia Cañellas, 1991
3
Qué es la animación sociocultural: epistemología y valores
El objetivo que se pretende con esta obra consiste en clarificar qué es la animación sociocultural, su perspectiva epistemológica, así como su construcción científica.
Gloria Pérez Serrano, María Victoria Pérez de Guzmán Puya, 2006
4
Modelos de investigación cualitativa en educación social y ...
Esta obra intenta conjugar la reflexión sobre una metodología concreta, y su aplicación práctica a un ámbito del campo social. Quiere armonizar de este modo "el saber" con el "saber hacer".
Gloria Pérez Serrano, 2000
5
10 ideas clave. Animación a la lectura: Hacer de la lectura ...
¿Cuál es el verdadero significado de la animación a la lectura? ¿Qué debe entenderse por "placer de leer" y qué hacer para lograrlo? ¿Qué fundamenta la animación a la lectura? ¿A qué libros concierne esta pedagogía de la lectura ...
Juan Mata Anaya, 2009
6
La animación deportiva, el juego y los deportes alternativos
Basado en las prácticas deportivas alternativas para el tiempo libre y el ocio, el libro proporciona innumerables recursos para profesionales vinculados al mundo de la animación deportiva y de la recreación socio-cultural.
Joan Ortí Ferreres, 2004
7
El cine de animación norteamericano y El cine mudo
Este libro hace un repaso detallado y no olvida otras formas de animación como las realizadas con muñecos articulados o plastilinas.
Jaume Duran, Palmira González, 2008
8
Hábitos lectores y animación a la lectura
El libro ofrece diversos estudios, trabajos y reflexiones tanto sobre el mundo de la animación a la lectura como sobre la creación de hábitos lectores estables en la población infantil y juvenil: la lectura ideal, la selección de ...
Pedro C. Cerrillo Torremocha, Jaime García Padrino, 1996
9
Animación social de personas dependientes en instituciones
Editorial Vértice desarrolla esta publicación adaptada al temario que conforma el certificado de profesionalidad denominado ‘Atención sociosanitaria a personas dependientes en instituciones sociales’.
Editorial Vértice, 2009
10
Animación sociocultural: desarrollo curricular del ciclo ...
Enseña a programar, organizar, dinamizar y evaluar proyectos de intervención social aplicando técnicas de dinámica de grupos.
‎1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANIMACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino animación nel contesto delle seguenti notizie.
1
La animación "es un arte adulto": Guillermo del Toro
Annecy, Fr. El director mexicano Guillermo del Toro habló en Francia de su pasión por el cine de animación, y reveló algunos detalles de su serie Trollhunters, ... «La Jornada en linea, giu 16»
2
Aprende ciencias y animación con Pixar
Con el propósito de mostrar la relación entre las ciencias y el quehacer cinematográfico, los Estudios de Animación Pixar y Khan Academy lanzan la plataforma ... «Excélsior, giu 16»
3
Lotte Reiniger, pionera de la animación
Las primeras películas de animación no fueron de Walt Disney, sino de la directora alemana Lotte Reiniger, una figura que Google recordó este jueves 2 de ... «Deutsche Welle, giu 16»
4
El mítico software de animación que usan los maestros de Ghibli ...
Studio Ghibli eligió Toonz, un gran desconocido dentro y fuera de la industria, “para seguir haciendo animación de calidad cinematográfica sin estrés adicional” ... «Gizmodo en Español, mar 16»
5
Animación | 'El cuento de la princesa Kaguya', de Isao Takahata
Y en este ciclo de animación no podíamos dejar la oportunidad de aproximarnos de forma muy anticipada a dos títulos sublimes que, nominados ambos al ... «Blog de cine, mar 16»
6
El Barça aprueba la creación de una grada de animación
El FC Barcelona ha aprobado este lunes la instalación de una zona de animación diferenciada en el Camp Nou con vistas a la próxima temporada (2016-17) ... «La Vanguardia, mar 16»
7
Las películas de animación recuperan la artesanía del 2D
Más expresivo y asequible que el 3D, el tradicional 2D resurge en el cine de animación y despunta como la apuesta de los profesionales del gremio ... «CM&, mar 16»
8
Oscar 2016 al mejor corto de animación para 'Bear Story', de ...
Esta madrugada se ha celebrado la 88ª edición de los Premios Oscar y Bear Story, dirigido por Gabriel Osorio y Patricio Escala, ha sido uno de los ... «Gràffica, feb 16»
9
20 películas de animación protagonizadas por animales
Sin más dilación dejamos el listado de 20 interesantes películas protagonizadas por animales del mundo de la animación, dejando fuera algunos títulos donde ... «IGN España, feb 16»
10
Goya 2016 a la mejor película de animación para Atrapa la bandera ...
Este fin de semana se ha celebrado la trigésima edición de los Premios Goya y Atrapa la bandera, dirigida por Enrique Gato, ha sido una de las películas ... «Gràffica, feb 16»

FOTO SU «ANIMACIÓN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Animación [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/animacion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT