Scarica l'app
educalingo
cadetada

Significato di "cadetada" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CADETADA

La palabra cadetada procede de cadete.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CADETADA IN SPAGNOLO

ca · de · ta · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CADETADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cadetada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CADETADA IN SPAGNOLO

definizione di cadetada nel dizionario spagnolo

La definizione di cadetto nel dizionario cadetto significa azione non riflessiva o leggerezza tipica degli adolescenti.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CADETADA

abocetada · aletada · apretada · bofetada · cachetada · carretada · chorretada · chuletada · deschavetada · encopetada · entapetada · facetada · lengüetada · paletada · porretada · tetada · tijeretada · topetada · trompetada · vetada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CADETADA

cadejo · cadena · cadenado · cadenazo · cadencia · cadencial · cadenciosa · cadenciosamente · cadencioso · cadenera · cadenero · cadeneta · cadenilla · cadente · cadera · caderamen · caderillas · cadete · cadi · cadí

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CADETADA

asainetada · atetada · atrompetada · avetada · billetada · casquetada · churretada · cosetada · cubetada · entrepretada · grietada · jinetada · lametada · lancetada · muletada · ojetada · recrucetada · saetada · trinquetada · zoquetada

Sinonimi e antonimi di cadetada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CADETADA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «cadetada» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CADETADA»

cadetada · chiquillada · irreflexión · ligereza · niñería · puerilidad · acción · irreflexiva · propia · adolescente · mañanas · almeda · méxico · publícalas · para · facilitar · sufre · agravio · esta · naturaleza · visto · puede · alternar · sociedad · decente · verdadera · cadetada · proponer · desafio · aceptarlo · llevar · padrinos · matarse · sangre · fría · algo · nbsp · comedia · costumbres · cuatro · actos · prosa · cada · cosa · tiene · tiempo · así · como · casarse · cincuenta · años · cobonel · señora · qué · dolores · coronel · pregunta · teniendo · señor ·

Traduzione di cadetada in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CADETADA

Conosci la traduzione di cadetada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di cadetada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cadetada» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

cadetada
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

cadetada
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Cadet
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

cadetada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cadetada
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

cadetada
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cadetada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

cadetada
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cadetada
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cadetada
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

cadetada
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

cadetada
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

cadetada
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cadetada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cadetada
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

cadetada
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

cadetada
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cadetada
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cadetada
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cadetada
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

cadetada
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cadetada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cadetada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cadetada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cadetada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cadetada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cadetada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CADETADA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cadetada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cadetada».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cadetada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CADETADA»

Scopri l'uso di cadetada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cadetada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mañanas de la Almeda de México: Publícalas para facilitar á ...
El que sufre un agravio de esta naturaleza es mal visto, y no puede alternar en una sociedad decente, y á fé mia que es una verdadera Cadetada el proponer un desafio, el aceptarlo, y llevar padrinos para matarse á sangre fría: algo mas ...
Carlos María de Bustamante, 1836
2
Una tia: comedia de costumbres en cuatro actos y en prosa
Cada cosa tiene su tiempo, y así como es una cadetada casarse á los cincuenta años. . . . E¡. Cobonel. Una cadetada, señora. por qué? Da. Dolores. Por qué. Coronel. y me lo pregunta vd. á mí, teniendo los años que tiene? El Coronel.
Lucio Victorio Mansilla, 1864
3
El señor de catorce: juguete cómico en un acto y en prosa
MAT. ;SALV . MAT. —SALV . MAT. SALV. y MAT. SALV. MAT. LSALV . MAT. SALV. MAT. (Volviendo el tabnrete y quedándose de espaldas al piano.) N o tengo tiempo; necesito estudiar. Crea usted que todo ha sido una cadetada y nada más.
Eusebio Sierra, 1902
4
Los orígenes de la nación: pasado indígena e historia nacional
... objeto de estas conversaciones: "no perdamos de vista, señorita, a los toltecas , sigámosles los pasos, y Dios y el tiempo dirán lo que ha de ser, que siempre el cielo hará lo mejor, porque nunca ha hecho, como dicen, una cadetada", lo que ...
Guy Rozat Dupeyron, 2001
5
El Nayarit de los años del general Romano: la historia ...
El enemigo más hábil y mas veterano, se aprovechó de nuestra cadetada de bizoños, repitió el asalto en mejor forma y con fuerzas de refuerzo, y aunque nos defendimos como leones y lo rechazamos de nuevo, tuvimos al fin que abandonar ...
‎2001
6
Segunda parte de los Anales historicos de los Reyes de Aragón
... primeros,por fu nobl"7.i "/ m-T".'1'""'/ • presencia «□ eL,„,;, noDuza, Aragonesas ; el día siguiente fingiendo tiempos ,2 S. " „T<Í*" ° dl 'T1 tc "risc^ ***",.«.•« . *¡'4« »¡ tan ordinario»: ,r , aunque eran cadetada el León. Despidió a losBaro- vicios.
Pedro Abarca ((S.I.)), 1684
7
El general y sus presidentes: vida y tiempos de Hans Kundt, ...
... salir detenido y escoltado por el mayor Ovidio Quiroga hacia el calabozo del Regimiento Ingavi, cuando sucedió la cadetada: todos los alumnos que permanecían en sus dormitorios escucharon desde la enfermería, 156 el mal amado.
Robert Brockmann, 2007
8
La de los tristes destinos
Procedió como un capitán de Cazadores mandado a tomar pronto una posición secundaria. Heroica fue la cadetada, si así puede llamarse, de Manso de Zúñiga, y con el arranque que tomó, pudo en tiempo brevísimo pasar con sus soldados ...
Benito Perez Galdos, 1943
9
Episodios nacionales IV. La de los tristes destinos: *
Procedió como un capitán de Cazadores mandado a tomar pronto una posición secundaria. Heroica fue la cadetada, si así puede llamarse, de Manso de Zúñiga, y con el arranque que tomó, pudo en tiempo brevísimo pasar con sus soldados ...
Benito Perez Gald—s, 2013
10
Arte poetica española
Cap. LXXXVI. De las Cancio- <□ nes seguidas. 109. Cap. LXXXVII. De las Baila- tas. 131. ": Cap. LXXXVIII. De los Madrigales. 134. f - Cap. LXXXIX. De la Rima en" cadetada. 137. Cap.XC.De los Esdruxulos. 138. Cap.XCI. De las Ensaladas.
Juan Díaz Rengifo, 1759

FOTO SU «CADETADA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cadetada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cadetada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT