Scarica l'app
educalingo
contraarmadura

Significato di "contraarmadura" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONTRAARMADURA

La palabra contraarmadura procede de contra y armadura.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CONTRAARMADURA IN SPAGNOLO

con · tra · ar · ma · du · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTRAARMADURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contraarmadura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONTRAARMADURA IN SPAGNOLO

definizione di contraarmadura nel dizionario spagnolo

La definizione di contraarming nel dizionario è la seconda pendenza che si verifica quando le coppie sono troppo ripide, mettendo controparti che volano di più.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONTRAARMADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · dictadura · empuñadura · envergadura · herradura · levadura · madura · picadura · quemadura · ralladura · rodadura · soldadura · tomadura · voladura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONTRAARMADURA

contra · contraalisio · contraalmirante · contraamura · contraanálisis · contraaproches · contraargumentación · contraargumentar · contraargumento · contraarmiños · contraatacar · contraataguía · contraataque · contraaviso · contrabajete · contrabajista · contrabajo · contrabajón · contrabajonista · contrabalancear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONTRAARMADURA

abolladura · botadura · botonadura · cabalgadura · catadura · colgadura · cortadura · embocadura · empaquetadura · ensambladura · ferradura · inmadura · ligadura · nervadura · peladura · rajadura · raspadura · salpicadura · singladura · tapadura

Sinonimi e antonimi di contraarmadura sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONTRAARMADURA»

contraarmadura · segunda · vertiente · tejado · cuando · pares · están · demasiado · empinados · poniendo · contrapares · vuelen · más · ordenanzas · madrid · otras · diferentes · practican · gastar · mucho · dinero · porque · tiene · comodidad · hacerlo · quisiere · aguas · encaminen · haciendo · oposicion · alguna · pared · medianera · aunque · quiera · hacer · tres · cuatro · pies · nbsp · nueva · enciclopedia · sopena · ilustrado · escudo · contra · armiñado · contraarmadura · pareí · estáa · mase · también · lalsaarmadura · acad · contraarmimado · contraar · minos · blas · díñese · quatro · efta · caufe · lima · dentro · mifmo · texado · debe · aconfejar · alarife · antes · bien · difuadirle · poniendole · inconveniente · hoya · continuo · enemigo · nobles · artes · para · instruccion · piés · ésta · cause · canal · baqueta · introduce · tercio · inferior · cada · estría · columna · esta · mismo · cexado · aconsejar · disuadirle · differentes · cartas · documentos · escrituras ·

Traduzione di contraarmadura in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CONTRAARMADURA

Conosci la traduzione di contraarmadura in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di contraarmadura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contraarmadura» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

contraarmadura
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

contraarmadura
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Counterarm
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

contraarmadura
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

contraarmadura
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

contraarmadura
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

contraarmadura
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

contraarmadura
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

contraarmadura
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

contraarmadura
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

contraarmadura
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

contraarmadura
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

contraarmadura
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

contraarmadura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

contraarmadura
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

contraarmadura
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

contraarmadura
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

contraarmadura
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

contraarmadura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

contraarmadura
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

contraarmadura
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

contraarmadura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

contraarmadura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

contraarmadura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

contraarmadura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

contraarmadura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contraarmadura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTRAARMADURA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contraarmadura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «contraarmadura».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su contraarmadura

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONTRAARMADURA»

Scopri l'uso di contraarmadura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contraarmadura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ordenanzas de Madrid y otras diferentes que se practican en ...
... que por no gastar mucho dinero, ó porque le tiene comodidad el hacerlo , quisiere que las aguas de él se encaminen , haciendo oposicion á alguna pared medianera, aunque el tal quiera hacer una contraarmadura de tres ó cuatro pies , y ...
Teodoro Ardemans, 1830
2
Nueva enciclopedia Sopena: diccionario ilustrado de la ...
Escudo contra- armiñado. al Contraarmadura. lo« pareí estáa demasiado empinados, poniendo contrapares que vuelen más. Lia mase también lalsaarmadura.— Acad. CONTRAARMIMADO, DA. (de contraar- minos), adj. Blas . Díñese del ...
3
Ordenanzas de Madrid y otras diferentes que se practican en ...
... hacer una contraarmadura de tres , b quatro pies j y que efta caufe una lima dentro de fu mifmo texado , no fe lo debe aconfejar el Alarife antes bien difuadirle , poniendole el inconveniente , de que la lima hoya es un continuo enemigo , y ...
Teodoro Ardemans, 1754
4
Diccionario de las nobles artes: para instruccion de los ...
Aunque el tal quiera hacer una contraarmadura de tres ó quatro piés , y que ésta cause una lima dentro de su tejado. CONTRA-CANAL, s. f. A. La baqueta que se introduce en el tercio inferior de cada canal ó estría de una columna, para que ...
Diego Antonio Rejón de Silva, 1788
5
Ordenanzas de Madrid, y otras diferentes, que se practican ...
... haciendo oposicion J a alguna pared medianera , aunque el tal quiera hacer una contraarmadura de tres , b quatro pies , y que esta cause una lima dentro de fu mismo cexado , no fe lo debe aconsejar el Alarife j antes bien disuadirle ...
Teodoro Ardemans, 1754
6
Ordenanzas de Madrid y otras differentes
... que- por no gastar mucho dinero , é porque le tiene comodidad el hacerlo , quisiere que las aguas de él se encaminen, haciendo oposicion á alguna pared medianera, aunque el tal quiera hacer una contraarmadura de tres ó cuatro pies , y ...
Teodoro Ardemans, 1830
7
Cartas, documentos y escrituras de Pedro Calderón de la Barca
21⁄2 A dos carros que llevaron madera para hacer los tablones de la contraarmadura ... 20 Por nueve carátulas y cintas para las armas de Escamilla .. . 48 A unos mozos que cargaron seis vigas ... 30 A Alonso de Lamas y su hijo, por 16 días ...
Krzysztof Sliwa, 2011
8
Léxico de la construcción
Instrumento compuesto de dos reglas movibles alrededor de un eje y con el cual se trazan ángulos de diferentes aberturas; se emplea especialmente en trabajos de carpintería, ladrillería y mampostería. FALSAARMADURA. Contraarmadura.
‎2009
9
El Coliseo de la Cruz, 1736-1860: estudio y documentos
37, y hecho en la parte que coge la escalera de la derecha, resta por ahora sostener un pequeño faldón de contraarmadura que forma la línea de este lado; pero teniendo en cuenta que la naturaleza y circunstancias del edificio no ofrecen ...
Phillip Brian Thomason, 2005
10
Representaciones palaciegas, 1603-1699: estudio y documentos
... ayuda de costa de don Dionisio Mantuano 14.000 Del andamio para la pintura , purpureria y jornal del que bacio los moldes para el frontis 6.804 De la contraarmadura que se hizo para resguardo de la pintura del techo, 1.600 reales en que ...
N. D. Shergold, J. E. Varey, 1982

FOTO SU «CONTRAARMADURA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contraarmadura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/contraarmadura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT