Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "espinadura" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESPINADURA IN SPAGNOLO

es · pi · na · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESPINADURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Espinadura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESPINADURA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «espinadura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di espinadura nel dizionario spagnolo

La definizione di espinadura nel dizionario è azione ed effetto della colonna vertebrale. En el diccionario castellano espinadura significa acción y efecto de espinar.

Clicca per vedere la definizione originale di «espinadura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESPINADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESPINADURA

espina
espinablo
espinaca
espinal
espinapez
espinar
espinazo
espínea
espinel
espinela
espíneo
espinera
espinescente
espineta
espingarda
espingardada
espingardería
espingardero
espinilla
espinillera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESPINADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinonimi e antonimi di espinadura sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESPINADURA»

espinadura acción efecto espinar valenciano espinadura hura espmánt espinando algunas acepciones ellas también como recíproco lastimarse ofenderse picarse enojarse espindrs plur espinares aspillera abertura hace baterías piller ánl aspillerando espillerar aspillerar espillerdl aspillerado espilleria espejería espillél espejico espejuelo espináeh espinaca yerba nbsp gran enciclopedia espasa alcor alcora antenupcial lengua castellana punxada punctio espinal perteneciente espina espinazo dorsualis espinape albañ cierta labor solados antiguos trespol accion perteueciente sitio poblado espinos punzar espinas pouer cambroueras vocabularium lexicon ecclesiasticum hispanicum hubo este nombre tiene renombre sophin rhamnus grande junco marino

Traduzione di espinadura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESPINADURA

Conosci la traduzione di espinadura in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di espinadura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «espinadura» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

espinadura
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

espinadura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Thorn
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

espinadura
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

espinadura
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

espinadura
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

espinadura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

espinadura
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

espinadura
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

espinadura
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

espinadura
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

espinadura
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

espinadura
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

espinadura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

espinadura
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

espinadura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

espinadura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

espinadura
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

espinadura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

espinadura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

espinadura
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

espinadura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

espinadura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

espinadura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

espinadura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

espinadura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di espinadura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESPINADURA»

Il termine «espinadura» si utilizza molto poco e occupa la posizione 94.062 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «espinadura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di espinadura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «espinadura».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su espinadura

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESPINADURA»

Scopri l'uso di espinadura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con espinadura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario valenciano-castellano
V. Espinadura , hura. Espmánt. Espinando. Espinar. Espinar , en algunas acepciones, y en una de ellas se usa también como recíproco, por lastimarse ó ofenderse, picarse ó enojarse. Espindrs. s. m. plur. Espinares , en dos acepciones.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Aspillera ó abertura que se hace en las baterías ó , etc. Es piller ánl. Aspillerando . Espillerar. Aspillerar. Espillerdl , rá, da. Aspillerado, da. Espilleria. Espejería. Espillél. Espejico , lio, to, espejuelo. Espináeh. Espinaca (yerba). Espinadura ...
José Escrig, 1851
3
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
ESPINADURA. f. Acción y efecto de espinar. Punxada, espinadura. Punctio. ESPINAL, adj. Perteneciente á la espina ó espinazo. Espinal. Dorsualis. | m. espinar. ESPINAPE. ш. ant. albañ. Cierta labor de los solados antiguos. Trespol axi dit.
Pere Labernia, 1861
4
Diccionario de la Lengua castellana
ESPINADURA, s. f La accion y efecto de espinar. ESPINAL , adj. Lo perteueciente á la espina ó espinazo. — Espinar. ESPINAR , s. m. Sitio poblado de espinos. — v. a. Punzar con espinas. — Pouer espinas y cambroueras. ESPINAZO , s. m. ...
‎1826
5
Vocabularium, seu Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum: ...
Hubo dos de este nombre. La una tiene por renombre de Sophin. Rob. 1. Reg» 1 . J Rhamnus , ni. Espinadura grande , que es como la del junco marino. De estas , di- □cen algunos Autores , que fue la Corona de Chnsto nuestro Bien , de la ...
Rodrigo Fernández de Santaella, 1789
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
p. p. Pricked •with a thorn. ESPINADURA. (Ant.) An efftü caufed by a thorn. ESPINAL, s. m. V. espinar. ESPINÁL. adj. {Anat.) Lo que pertenece al espinazo. Spinul, belongin% to the back-bone. ESPINAPE. (Ant.) Labor esqui- njda. Corner -uork.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario manual castellano-catalán
Espinadura, f. punxada. Espinal, adj. espinal. Espinar, m. terreno poblad de espinals ó ársos. || met. enredo , dificultat. || v. a. punxar. || insultar. || posar ársos ó espinals. Espinazo, m. espinada. Espinel, m. palangró. Espinela, f. espinela. \\ rubí ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Diccionario de la lengua castellana
Spinacbium. ESPINADO , DA. p. p. de espinar. ESPINADURA. s. f. p. us. La acción y efecto de espinar. Punctio. ESPINAL, adj. Lo perteneciente á la espina , ó espinazo. Vorsualis. 2. s. m. Lo mismo que ESPINAR. ESPINAPE. s. m. ant. Albañ.
Real Academia Española (Madrid), 1791
9
Museo de cuadros de costumbres i variedades
Abra mui bien los ojos i vea : este rastro es de la muía : lo que tiene es que se montó Dámaso, por alguna espinadura que trae en la pata. — Pero este paso trabado ? — Es porque hecho el zoquete le habrá dejado las maletas en un solo  ...
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ESPINADURA, s. f La accinn y efecto de espinar. ESPINAL , adj. Lo perteneciente á la espina ó espinazo. — Espinar. ESPINAR , s. m. Sitio poblado de espinos. — v.a. Punzarcon espinas. — Poner espinas y cambroneras. ESPINAZO , s. m. ...
Cristoval Pia y Torres, 1826

FOTO SU «ESPINADURA»

espinadura

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Espinadura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/espinadura>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z