Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "manutenencia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MANUTENENCIA IN SPAGNOLO

ma · nu · te · nen · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANUTENENCIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Manutenencia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MANUTENENCIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «manutenencia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di manutenencia nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese manutenencia significa manutenzione. En el diccionario castellano manutenencia significa manutención.

Clicca per vedere la definizione originale di «manutenencia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MANUTENENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MANUTENENCIA

manuella
manufactura
manufacturación
manufacturado
manufacturar
manufacturera
manufacturero
manumisa
manumisión
manumiso
manumisor
manumitir
manuscribir
manuscrita
manuscrito
manutención
manutener
manutergio
manutigio
manutisa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MANUTENENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Sinonimi e antonimi di manutenencia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MANUTENENCIA»

manutenencia manutención auto acuerdo fauor papel demonstrativo derecho compete obra vicario para fundamento pretension puede sufragarle manutenencia assistir presidir votar consejos iuntas obreros obtenido virtud actos posseílorios continuados nbsp replica francisco gloria presbytero quando interviniera otro concedida favor excelencia audiencia luego vistos ella fundamentos desensa deveria todo incierta aquella claridad negativa voto traducción usages demas derechos tales títulos posesiones nulas consiguen letras contra forma tenor dichas gracias reglas cancillería constituciones ordenaciones apostólicas

Traduzione di manutenencia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MANUTENENCIA

Conosci la traduzione di manutenencia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di manutenencia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «manutenencia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

manutenencia
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

manutenencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Maintenance
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

manutenencia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

manutenencia
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

manutenencia
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

manutenencia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

manutenencia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

manutenencia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

manutenencia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

manutenencia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

manutenencia
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

manutenencia
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

manutenencia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

manutenencia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

manutenencia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

manutenencia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

manutenencia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

manutenencia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

manutenencia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

manutenencia
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

manutenencia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

manutenencia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

manutenencia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

manutenencia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

manutenencia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di manutenencia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANUTENENCIA»

Il termine «manutenencia» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 72.468 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «manutenencia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di manutenencia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «manutenencia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MANUTENENCIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «manutenencia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «manutenencia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su manutenencia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MANUTENENCIA»

Scopri l'uso di manutenencia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con manutenencia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Papel demonstrativo de el derecho que compete a la obra de ...
87 Ni al Vicario para fundamento de íu pretension puede sufragarle la Manutenencia de assistir,presidir3y votar en los Consejos, y Iuntas de los Obreros, que ha obtenido de la R.Aud. en virtud de los actos posseílorios continuados , ò ...
Església Parroquial de Sants Just i Pastor, 1740
2
Replica de el Dr. Francisco Gloria, presbytero y vicario ...
7 Quando no interviniera otro , que la Manutenencia concedida á mi favor por fu Excelencia, y Real Audiencia, luego de vistos en ella los fundamentos de mi Desensa , se deveria dar por del todo incierta aquella claridad negativa de mi Voto ...
Església Parroquial de Sants Just i Pastor, 1740
3
Traducción al castellano de los usages y demas derechos de ...
tales títulos y posesiones nulas consiguen letras de Real manutenencia contra la forma y tenor de dichas gracias , reglas de Cancillería , constituciones y ordenaciones apostólicas, y contra la mente y tenor de dicha ley 9. Por esto se suplica ...
Pedro Nolasco Vives y Cebriá, 1832
4
Traducción al castellano de los Usages y demas derechos de ...
Felipe Las letras de manutenencia se concedian antes no solo en causas prin. ylug. ,..,.. . . . ten. gen. sobre cosas eclesiásticas, si que también en causas sobre cosas pro- en las pri- ' ' * zón fanasi pero en cuanto á estas se prohibió la ...
Pedro Nolasco Vives y Cebriá, 1864
5
Traduccion al castellano de los usages y demás derechos de ...
_ Felipe Las letras de manutenencia se concedían antes no solo en causas { Ïïilwiiïiiï sobre cosas eclesiásticas, sí que tambien en causas sobre cosas pro' Álgjggngizï fanas; pero en cuanto á estas se prohibió la expedicion de semejantes E2; ...
Catalonia (Spain), Pedro Nolasco Vives y Cebriá, 1864
6
Traduccion al castellano de los usages y demás derechos de ...
... «Que dure dicha manutenencia hasta que según derecho se hubiere conocido ó proveído sobre la posesión del referido beneficio por el juez ordinario eclesiástico ó por el otro juez que correspondiere, y tomado el predicho conocimiento, ...
Catalunya, 1862
7
Traducción al castellano de las Usages y demás derechos de ...
... se pueda haber ni exigir salario alguno y que en dichas manutenencias se ponga la cláusula siguiente : «Que dure dicha manutenencia hasta que segun derecho se hubiere conocido ó proveido sobre la posesion del referido beneficio por ...
Pere Nolasc Vives i Cebrià, 1835
8
Traducción al castellano de los usages y demás derechos de ...
... «Que dure dicha manutenencia hasta que según derecho se hubiere conocido ó proveído sobre la posesión del referido beneficio por el juez ordinario eclesiástico ó por el otro juez que correspondiere, y tomado el predicho conocimiento, ...
Pere Nolasc Vives i Cebrià, 1862
9
Los Dominicos y el Nuevo Mundo, siglos XIX-XX: actas del Vo ...
Y que estando como está en la dicha posesión y manutenencia del dicho Provincial de Filipinas, hoy es perturbado en ella en grado de perjuicio del Real Patronato y de la dicha Provincia. Por lo cual me pidió, que en conformidad de la dicha ...
José Barrado Barquilla, 1997
10
Sermones varios, morales, y panegyricos
tuvo Christo pata con Fran-, las quatro ultimas Letras ,• cisco un especial ampa- qüe componen fu nombre ro , y manutenencia , y por S. C- V. S. Serapkici Cruci-. razón de esta manutenencia jixi vulneribus fignatus. Ya huvo entre Francisco j y  ...
Alexo Bonet, 1705

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANUTENENCIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino manutenencia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hijos mayores de edad pueden reclamar pensión alimenticia
HOLA QUE PASA PARA LOS HIJOS QUE NUNCA RECIBIERON MANUTENENCIA Y YA TERMINARON LA CARRERA? Please enable JavaScript to view the ... «Uniradio Informa, feb 16»
2
Estudiantes extorsionaban haciéndose pasar por pandilleros en ...
... lo que implica que tienen que cargar con todo los gastos de manutenencia de estudios y hasta con caprichos como comprarles el celular que les gusta. «Diario La Página El Salvador, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Manutenencia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/manutenencia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z