Scarica l'app
educalingo
sucesorio

Significato di "sucesorio" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SUCESORIO IN SPAGNOLO

su · ce · so · rio


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUCESORIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sucesorio è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SUCESORIO IN SPAGNOLO

definizione di sucesorio nel dizionario spagnolo

La definizione di ereditarietà nel dizionario è correlata alla successione.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SUCESORIO

accesorio · casorio · colusorio · comisorio · decisorio · defensorio · desposorio · disuasorio · divisorio · ilusorio · irrisorio · posesorio · promisorio · provisorio · reclusorio · remisorio · responsorio · risorio · sensorio · suspensorio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SUCESORIO

sucedánea · sucedáneo · suceder · sucedido · sucentor · sucesible · sucesión · sucesiva · sucesivamente · sucesivo · suceso · sucesor · sucesora · sucesoria · suche · súchel · súchil · sucia · suciamente · suciedad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SUCESORIO

aprehensorio · aspersorio · censorio · compromisorio · confesorio · delusorio · detersorio · directorio · diversorio · incisorio · indecisorio · infusorio · leprosorio · ostensorio · persuasorio · previsorio · rescisorio · revulsorio · suasorio · visorio

Sinonimi e antonimi di sucesorio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SUCESORIO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «sucesorio» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SUCESORIO»

sucesorio · dinástico · pacto · perteneciente · relativo · sucesión · herencia · mundo · antiguo · estudio · derecho · romano · constituye · base · para · familia · medida · sirve · modelo · tanto · familias · como · mañana · teniendo · muchas · actuales · leyes · europa · occidental · raíces · sucesorio · tomo · ello · derivan · consecuencias · porque · muerte · persona · existe · continuación · jurídica · patrimonio · parte · herederos · sino · produce · personalidad · pero · subsistencia · nbsp · temas · quiebras · suspenden · ejecuciones · forzadas · salvo · hipoteca · prenda · juicio · cuando · fuero · civil · comercial · están · separados · quiebra · tramita · pensamos · consideraciones · sobre · inscribir · cesión · incorporada · expediente · tiempo · solicita · inscripción · declaratoria · testamento · relación · inmuebles · objeto · debe · solicitarse · asimismo · pleito · enrique · isabel · castilla · proceso · códigos · nación · pcias · después · derogación · impuesto · rudimentos ·

Traduzione di sucesorio in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SUCESORIO

Conosci la traduzione di sucesorio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di sucesorio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sucesorio» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

演替
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

sucesorio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Succession
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उत्तराधिकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خلافة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

правопреемство
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sucessão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পারম্পর্য
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

succession
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penggantian
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Nachfolge
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

承継
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

연속
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kasuksesan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự kế thừa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அடுத்தடுத்து
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

परंपरा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

intikal
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

successione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sukcesja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

правонаступництво
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

succesiune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαδοχή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opvolging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

succession
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rekkefølge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sucesorio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUCESORIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sucesorio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sucesorio».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sucesorio

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SUCESORIO»

Scopri l'uso di sucesorio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sucesorio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Herencia y mundo antiguo: estudio de derecho sucesorio romano
El derecho romano constituye la base para el derecho de familia, en la medida en que sirve de modelo tanto a las familias de hoy, como a las del mañana; teniendo muchas de las actuales leyes de la Europa occidental sus raíces en el ...
Alfonso Castro Sáenz, 2002
2
Derecho Sucesorio tomo I
De ello se derivan consecuencias para el Derecho Sucesorio, porque a la muerte de una persona no existe una continuación jurídica en el patrimonio por parte de herederos, sino que se produce el fin de la personalidad, pero la subsistencia ...
3
Temas de derecho sucesorio
c) las quiebras suspenden las ejecuciones forzadas, salvo lu hipoteca y prenda; el juicio sucesorio no. d) cuando el fuero civil y comercial están separados, la quiebra se tramita en el comercial y la sucesión en el civil. Pensamos que es ...
‎1988
4
Consideraciones sobre temas del derecho sucesorio
Como inscribir la cesión Incorporada la cesión al expediente, al tiempo que se solicita la inscripción de la declaratoria de herederos o testamento, con relación a los inmuebles objeto del sucesorio, debe solicitarse asimismo la inscripción de  ...
José Patricio Jordan, 2006
5
Rudimentos de la sucesión y el tránsito sucesorio
LA SUCESIÓN Y EL TRÁNSITO SUCESORIO . Diferencias relativas al propio tránsito sucesorio .. Nombramiento de eventuales sucesores ... Tramitación . CAUCE INTESTADO CAUCE TESTAMENTARIO en un procedimiento ad hoc. donde ...
Domingo Irurzun Goicoa, Domingo Irurzun, 2010
6
Todo Sucesiones 2008
Dicho llamamiento a la sucesión se verifica en virtud del título sucesorio, siendo el testamento el título sucesorio por excelencia en nuestro derecho. Pero hay otros: la sucesión intestada, la donación mortis causa, el contrato sucesorio y la ...
Juan Galiano Estevan, 2008
7
Edición homenaje: Dr. Jorge Mosset Iturraspe
Algunos. supuestos. de. responsabilidad. por. daños. en. el. derecho. sucesorio. Por Francisco A. M. Ferrer Participar en el justo homenaje que la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad Nacional del Litoral ha dispuesto  ...
‎2005
8
La sucesión contractual en el código civil
la aplicación de un sistema de protección equiparable al legitimario sea razonable dejarlo en manos del pacto entre los particulares. Por tanto, a nuestro juicio, las características del título sucesorio no referido a bienes concretos sino fijado ...
Manuel Espejo Lerdo de Tejada, 1999
9
La Sucesion Por Causa de Murte
Los elementos de conexión en el sistema sucesorio El Art. 1019 formula, como se habrá advertido, una regla de Derecho Internacional Privado, al reconocer como elemento de conexión en el Derecho Sucesorio ecuatoriano al domicilio.
10
Homenaje a Luis Rojo Ajuria: escritos jurídicos
NOTAS ACERCA DEL TESTAMENTO EN EL DERECHO CASTELLANO BAJOMEDIEVAL Y MODERNO Juan Baró Pazos I. INTRODUCCIÓN La evolución histórica del derecho sucesorio después de la recepción del derecho común ha sido ...
Universidad de Cantabria, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUCESORIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sucesorio nel contesto delle seguenti notizie.
1
El juicio sucesorio
Una vez fallecido el autor del testamento, los herederos deben promover un juicio sucesorio testamentario, por lo que primero, para su tramitación debe ... «El Diario de Yucatán, set 16»
2
Se mueve el tablero sucesorio
Los cambios en el gabinete de la semana pasada reacomodan el tablero de la sucesión presidencial. Pero no hay acuerdo entre analistas y observadores en ... «El Universal, set 16»
3
¿Tiene derecho sucesorio una concepción póstuma?
Los diversos temas de interés general que cada domingo compendia el suplemento del Listín Diario “The New York Times International Weekly”, no sólo ... «Listín Diario, set 16»
4
Mouriño inicia el proceso sucesorio
A principios del mes de julio Carlos Mouriño se sinceraba en una entrevista en La Voz. Aseguraba que la ilusión que mantenía viva su proyecto al frente del ... «La Voz de Galicia, set 16»
5
Pactos sucesorios
En efecto, el Tribunal Supremo, en su sentencia de 9 de febrero de 2016, ha confirmado que las transmisiones de bienes derivadas del pacto sucesorio gallego ... «Última hora, giu 16»
6
Planificación sucesoria: donar la propiedad ya no es la mejor ...
El fideicomiso familiar o sucesorio se constituyó como opción tras la entrada en vigencia del nuevo Código Civil, en agosto. La norma modificó algunos ... «LA NACION, apr 16»
7
Las Cortes pueden quitar los derechos sucesorios a la infanta Cristina
La infanta Cristina puede ser despojada de sus derechos sucesorios respecto de la Corona de España si las Cortes así lo deciden, según una información ... «El Periódico, feb 16»
8
Hacienda confirma que no exigirá el IRPF en los pactos sucesorios
El criterio, según Hacienda, se basa en que aunque la apartación es un pacto sucesorio, la adjudicación de bienes y derechos se produce por un acto entre ... «La Voz de Galicia, feb 16»
9
Las herencias por pactos sucesorios en vida no tributarán como ...
Una sentencia del Tribunal Supremo ha determinado que las herencias recibidas mediante pactos sucesorios entre vivos no tributarán en el IRPF como ... «Expansión.com, feb 16»
10
Aznar pide ante Rajoy un Congreso sucesorio en el PP abierto
El presidente de honor del partido no acudía a una reunión del Comité Ejecutivo Nacional del partido desde el 21 de noviembre de 2011, tras la mayoría ... «ESdiario, dic 15»

FOTO SU «SUCESORIO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sucesorio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sucesorio>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT