アプリをダウンロードする
educalingo
aktualisieren

"aktualisieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAKTUALISIERENの発音

aktualisi̲e̲ren 


AKTUALISIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAKTUALISIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのaktualisierenの定義

現在に関連して、現在の現実に転置して、現在のものを最新にすることを実現する。 現在に関連して、現実に転置して、この例で古い映画を再び更新することを実現する。


ドイツ語の動詞AKTUALISIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich aktualisiere
du aktualisierst
er/sie/es aktualisiert
wir aktualisieren
ihr aktualisiert
sie/Sie aktualisieren
Präteritum
ich aktualisierte
du aktualisiertest
er/sie/es aktualisierte
wir aktualisierten
ihr aktualisiertet
sie/Sie aktualisierten
Futur I
ich werde aktualisieren
du wirst aktualisieren
er/sie/es wird aktualisieren
wir werden aktualisieren
ihr werdet aktualisieren
sie/Sie werden aktualisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aktualisiert
du hast aktualisiert
er/sie/es hat aktualisiert
wir haben aktualisiert
ihr habt aktualisiert
sie/Sie haben aktualisiert
Plusquamperfekt
ich hatte aktualisiert
du hattest aktualisiert
er/sie/es hatte aktualisiert
wir hatten aktualisiert
ihr hattet aktualisiert
sie/Sie hatten aktualisiert
Futur II
ich werde aktualisiert haben
du wirst aktualisiert haben
er/sie/es wird aktualisiert haben
wir werden aktualisiert haben
ihr werdet aktualisiert haben
sie/Sie werden aktualisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich aktualisiere
du aktualisierest
er/sie/es aktualisiere
wir aktualisieren
ihr aktualisieret
sie/Sie aktualisieren
Futur I
ich werde aktualisieren
du werdest aktualisieren
er/sie/es werde aktualisieren
wir werden aktualisieren
ihr werdet aktualisieren
sie/Sie werden aktualisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aktualisiert
du habest aktualisiert
er/sie/es habe aktualisiert
wir haben aktualisiert
ihr habet aktualisiert
sie/Sie haben aktualisiert
Futur II
ich werde aktualisiert haben
du werdest aktualisiert haben
er/sie/es werde aktualisiert haben
wir werden aktualisiert haben
ihr werdet aktualisiert haben
sie/Sie werden aktualisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich aktualisierte
du aktualisiertest
er/sie/es aktualisierte
wir aktualisierten
ihr aktualisiertet
sie/Sie aktualisierten
Futur I
ich würde aktualisieren
du würdest aktualisieren
er/sie/es würde aktualisieren
wir würden aktualisieren
ihr würdet aktualisieren
sie/Sie würden aktualisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aktualisiert
du hättest aktualisiert
er/sie/es hätte aktualisiert
wir hätten aktualisiert
ihr hättet aktualisiert
sie/Sie hätten aktualisiert
Futur II
ich würde aktualisiert haben
du würdest aktualisiert haben
er/sie/es würde aktualisiert haben
wir würden aktualisiert haben
ihr würdet aktualisiert haben
sie/Sie würden aktualisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aktualisieren
Infinitiv Perfekt
aktualisiert haben
Partizip Präsens
aktualisierend
Partizip Perfekt
aktualisiert

AKTUALISIERENと韻を踏むドイツ語の単語

abonnieren · aktivieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren · verlieren

AKTUALISIERENのように始まるドイツ語の単語

aktual · Aktualgenese · Aktualisierung · Aktualismus · aktualistisch · Aktualität · Aktualitätenkino · Aktualitätsprinzip · Aktualitätstheorie · Aktualneurose · Aktuar · Aktuariat · Aktuarin · Aktuarius · Aktuator · aktuell

AKTUALISIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · organisieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるaktualisierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AKTUALISIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«aktualisieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«aktualisieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AKTUALISIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aktualisierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのaktualisierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«aktualisieren»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

更新
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

actualización
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

To update
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अद्यतन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تحديث
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обновление
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

atualizar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আপডেটের
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mettre à jour
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

maklumat
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

aktualisieren
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

更新
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

갱신
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nganyari
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cập nhật
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேம்படுத்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सुधारणा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

güncelleştirme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aggiornare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

aktualizacja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

оновлення
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

actualizare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ενημέρωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

update
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

uppdatering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

oppdatering
5百万人のスピーカー

aktualisierenの使用傾向

傾向

用語«AKTUALISIEREN»の使用傾向

aktualisierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aktualisieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、aktualisierenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«AKTUALISIEREN»の引用

aktualisierenという言葉で有名な引用文や文章
1
Wieslaw Brudzinski
Am schwierigsten lässt sich ein wandelndes Lexikon aktualisieren.

«AKTUALISIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からaktualisierenの使いかたを見つけましょう。aktualisierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dreamweaver CS4: Professionelle Webseiten entwickeln
Im Optionsmenü B finden Sie hierzu den Befehl UMBENENNEN. Aktualisieren Sie ggf. die Ansicht, indem Sie im Bedienfeld auf o klicken drücken. Ändern Sie den Namen einer bereits angewendeten Bibliothek (siehe folgenden Abschnitt),  ...
Susanne Rupp, 2009
2
Excel: die professionelle Referenz
Zelle 3-D-Bezüge aktualisieren: • Name oder Speicherort wurden nicht geändert 1 .) Arbeitsmappe öffnen; wenn Datenverbindungen zu externer Arbeitsmappe gefunden werden, erscheint das Dialogfeld: Microsoft Excel !\ Diese Datei enthält  ...
Thomas Gäßner, 2008
3
Microsoft Office Excel 2003: kompakt, komplett, kompetent ; ...
Wenn Sie de Verknüpfungen aktualisieren, wird Excel versuchen, die aktuden Daten zu beschaffen. • Wenn Sie die Verknüpfungen nicht aktualisieren, wird Excel die vorhandenen Daten verwenden. Bitte bedenken Sie, dass Verknüpfungen ...
Ignatz Schels, 2004
4
Adobe Illustrator CS
Classroom in a Book Text aus früheren Illustrator-Versionen aktualisieren Illustrator CS nutzt das neue Adobe-Textmodul zur Gewährleistung von hochwertigstem Schriftsatz, zur Unterstützung von Unicode- und OpenType- Funktionen sowie ...
‎2004
5
Webdesign mit Studio 8
9 Seiten aktualisieren f^~| Bibliothekselemente in diesen Dateien aktualisieren? html\lief erservice . html html\stellenangebote . html html\links.html html\adressen, html html\produkte.html html\kontakt.html Nicht aktualisieren Suchen in: Dateien ...
Patricia Bosselaar, 2007
6
Adobe Acrobat 7: classroom in a book ; [das offizielle ...
Da Sie beim erstmaligen Konvertieren der Webseiten in Adobe PDF die Option » Aktualisierungsbefehle speichern« aktiviert haben, können Sie alle Seiten einer oder mehrerer Websites aus einem Acrobat-Dialogfeld heraus aktualisieren.
‎2005
7
Dokumentationen und wissenschaftliche Arbeiten mit Microsoft ...
Verzeichnisse. aktualisieren. Alle Verzeichnisse in Ihrem Dokument bestehen aus Feldfunktionen. Diese verweisen im Inhaltsverzeichnis auf Überschriften und im Abbildungsverzeichnis auf Beschriftungen. Verzeichnisse zeigen zunächst nur ...
Christian Bildner, 2010
8
StarOffice 7 - OpenOffice.org: die alternative Bürosoftware
Feldbefehle aktualisieren Beim Aktualisieren von Feldbefehlen führt StarOffice die durch den Feldnamen bestimmte Anweisung aus und passt die Anzeige des Inhaltes an die veränderten Bedingungen an. «▻ Um einen einzelnen Feldbefehl ...
Malte Borges, Jörg Schumacher, Torsten Redeker, 2004
9
Excel 2010: Zahlen kalkulieren, analysieren und präsentieren
Aktualisieren Sie Ihre PivotTable manuell über die Registerkarte Optionen. 2. Setzen Sie den Zellzeiger in den Bereich der PivotTable. 3. Wählen Sie unter PivotTable-Tools/Optionen/Daten den Befehl Aktualisieren. Ein Klick auf das Symbol ...
Ignatz Schels, 2010
10
Eclipse in der Java-Entwicklung: aktuell zur Version 3.4
Tabelle A.7: Einstellungen in der Gruppe Team A.3 Eclipse aktualisieren Das Aktualisieren der Eclipse-Entwicklungsumgebung ist ein sehr einfacher Vorgang. Sie benötigen dazu lediglich einen (schnellen) Internetanschluss und ...
Patrick Kiwitter, 2008

用語«AKTUALISIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaktualisierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kritische Lücke in AirPort-Basisstationen: Unbedingt Firmware ...
Kritische Lücke in AirPort-Basisstationen: Unbedingt Firmware aktualisieren ... steht normalerweise direkt neben der Versionsnummer ein Aktualisieren-Knopf. «Mac & i, 6月 16»
2
Snapchat aktualisieren: so gehts auf Android, iPhone und iPad
Für Snapchat gibt es regelmäßig Updates. Wir verraten euch, wie ihr Snapchat aktualisieren könnt – sei es auf Android-Smartphones oder dem iPhone. «Giga.de, 4月 16»
3
Firefox aktualisieren
Damit Ihr Firefox-Browser stets up to date ist, sollten Sie ihn regelmäßig aktualisieren. Wie das geht zeigen wir Ihnen hier. «CCM, 3月 16»
4
E-Reader jetzt aktualisieren: Amazon verteilt wichtiges Kindle-Update
Wer schon länger einen Kindle-Reader besitzt, sollte sein Gerät schnell updaten. Noch bis Dienstag, den 22. März, stellt Amazon ein kritisches Update zur ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 16»
5
Deinstallieren oder Aktualisieren: Adobe verteilt Notfall-Update für ...
Es kommt nicht überraschend: Adobe veröffentlicht wieder ein Notfall-Update für den Flash-Player. Wer ihn nicht bereits deinstalliert hat, sollte das Update ... «Golem.de, 3月 16»
6
Google Chrome aktualisieren : Sechs Lücken im Browser geschlossen
Google hat sechs Sicherheitslücken im Chrome-Browser geschlossen. Nutzer sollten deshalb auf die Version 48.0.2564.109 oder höher aktualisieren, in der die ... «N24, 2月 16»
7
Navigation: TomTom will Karten in Echtzeit aktualisieren
TomTom-Chef Harold Goddjin bereitet sich auf eine Zukunft mit selbstfahrenden Autos vor. Dafür müssen sich Karten in Echtzeit aktualisieren. Die Informationen ... «DIE WELT, 1月 16»
8
+++ Cybersecurity im News-Ticker +++Apples Safari-Browser und ...
Jetzt: Apples Safari-Browser und OS X aktualisieren ... (BSI) Apple-Nutzern dazu, möglichst bald den Safari-Browser auf Ihren Geräten zu aktualisieren. Mit dem ... «FOCUS Online, 1月 16»
9
Angreifer können sogar telefonieren: Fritzbox unbedingt aktualisieren
Hersteller AVM hat die Lücken durch Updates bereits geschlossen, doch viele Geräte sind möglicherweise noch gefährdet, weil sie nicht aktualisiert wurden. «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 16»
10
Jetzt aktualisieren: So nervt Onlinejournalismus
Werbebanner, die sich unaufgefordert über den eigentlichen Inhalt einer Internet-Seite legen und das Kreuzchen zum Wegklicken möglichst gut verstecken: ... «NDR.de, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. aktualisieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aktualisieren>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA