アプリをダウンロードする
educalingo
anvisieren

"anvisieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でANVISIERENの発音

ạnvisieren


ANVISIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANVISIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのanvisierenの定義

目標、目標、目標を設定する。 目標とする目標群、地平線上の山を狙う敵の戦車を目指して目標を立てる。


ドイツ語の動詞ANVISIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich visiere an
du visierst an
er/sie/es visiert an
wir visieren an
ihr visiert an
sie/Sie visieren an
Präteritum
ich visierte an
du visiertest an
er/sie/es visierte an
wir visierten an
ihr visiertet an
sie/Sie visierten an
Futur I
ich werde anvisieren
du wirst anvisieren
er/sie/es wird anvisieren
wir werden anvisieren
ihr werdet anvisieren
sie/Sie werden anvisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe anvisiert
du hast anvisiert
er/sie/es hat anvisiert
wir haben anvisiert
ihr habt anvisiert
sie/Sie haben anvisiert
Plusquamperfekt
ich hatte anvisiert
du hattest anvisiert
er/sie/es hatte anvisiert
wir hatten anvisiert
ihr hattet anvisiert
sie/Sie hatten anvisiert
Futur II
ich werde anvisiert haben
du wirst anvisiert haben
er/sie/es wird anvisiert haben
wir werden anvisiert haben
ihr werdet anvisiert haben
sie/Sie werden anvisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich visiere an
du visierest an
er/sie/es visiere an
wir visieren an
ihr visieret an
sie/Sie visieren an
Futur I
ich werde anvisieren
du werdest anvisieren
er/sie/es werde anvisieren
wir werden anvisieren
ihr werdet anvisieren
sie/Sie werden anvisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe anvisiert
du habest anvisiert
er/sie/es habe anvisiert
wir haben anvisiert
ihr habet anvisiert
sie/Sie haben anvisiert
Futur II
ich werde anvisiert haben
du werdest anvisiert haben
er/sie/es werde anvisiert haben
wir werden anvisiert haben
ihr werdet anvisiert haben
sie/Sie werden anvisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich visierte an
du visiertest an
er/sie/es visierte an
wir visierten an
ihr visiertet an
sie/Sie visierten an
Futur I
ich würde anvisieren
du würdest anvisieren
er/sie/es würde anvisieren
wir würden anvisieren
ihr würdet anvisieren
sie/Sie würden anvisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte anvisiert
du hättest anvisiert
er/sie/es hätte anvisiert
wir hätten anvisiert
ihr hättet anvisiert
sie/Sie hätten anvisiert
Futur II
ich würde anvisiert haben
du würdest anvisiert haben
er/sie/es würde anvisiert haben
wir würden anvisiert haben
ihr würdet anvisiert haben
sie/Sie würden anvisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anvisieren
Infinitiv Perfekt
anvisiert haben
Partizip Präsens
anvisierend
Partizip Perfekt
anvisiert

ANVISIERENと韻を踏むドイツ語の単語

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

ANVISIERENのように始まるドイツ語の単語

anvertrauen · anverwahrt · anverwandeln · Anverwandlung · anverwandt · Anverwandte · Anverwandter · anvettern · anvisualisieren · Anw. · anwachsen · Anwachsung · anwackeln · Anwahl · anwählen · Anwählprogramm · Anwalt · Anwältin · anwaltlich

ANVISIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるanvisierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANVISIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«anvisieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«anvisieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANVISIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anvisierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのanvisierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«anvisieren»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

give
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

देना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منح
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дать
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দিতে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

donner
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

memberi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

anvisieren
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

与えます
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주기
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

menehi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cho
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கொடுக்க
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

द्या
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vermek
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dać
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дати
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

da
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δίνουν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gee
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ge
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gi
5百万人のスピーカー

anvisierenの使用傾向

傾向

用語«ANVISIEREN»の使用傾向

anvisierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anvisieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、anvisierenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ANVISIEREN»の引用

anvisierenという言葉で有名な引用文や文章
1
Otto Brenner
Welche Stoßkraft könnte der DGB mit seinen 6 Millionen Mitgliedern entwickeln, wenn alle Gewerkschaften gleichzeitig dasselbe Nahziel anvisieren und mit gemeinsamen Kräften verfolgen würden.

«ANVISIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からanvisierenの使いかたを見つけましょう。anvisierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeichenlehrbuch: Grundlagen künstlerischer Gestaltung - ...
1. anvisieren 2. anvisieren + einzeichnen der Zylinderachsen und Kugeln (= Finger und Gelenk) 3. anvisieren + Grundformen -- Formenlinien 4. anvisieren + Grundformen -- Formlinien -- hell/dunkel Verteilung ( Räumlichkeit) 5. anvisieren + ...
Ursula Vanoli-Gaul, 2013
2
Hermeneutische Phänomenologie des Daseins: "Erster ...
Anvisieren" des nach einer bestimmten Hinsicht zu erkennenden Vorhandenen. Das Hinsehen als Anvisieren „entnimmt dem begegnenden Seienden [dem Gegenstand] im Vorhinein einen .Gesichtspunkt'", eine Hinblicknahme für das ...
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 2005
3
Raketenrüstung und internationale Sicherheit von 1942 bis heute
5 Eine gemeinsame Absprache über sowjetische Ziele, die die jeweiligen amerikanischen und britischen Atomstreitkräfte anvisieren würden, kam aber erst 1957 zustande, als Großbritannien die ersten eigenen Freifall-Bomben hatte.6 1959 ...
Thomas Stamm, Reinhard Wolf, 2004
4
Deutsche und tschechische Präpositionen kontrastiv - am ...
Die Spezifizierung des Ziels läßt sich mit »Anblicken/Anpeilen/Anvisieren des B- Ziels von R« paraphrasieren. Diese Paraphrase umschreibt bereits die relationierende Leistung der >Adressierung<, d.h. die re- lationierende Prozedur von ...
Petr Bednarský
5
Flacher Bauch - Tipps zum Abnehmen und Workouts zum ...
anvisieren. Die Sache mit der steigenden Trainingsintensität ist notwendig, hat aber einen Haken: Sie ist anstrengend. Ein Trick hilft dabei, sich in jeder Trainingseinheit erneut aufzuraffen: Stufen Sie Ihre Belastung beim Workout auf einer ...
‎2013
6
Survivalguide Schreiben
... Zeiten, in denen die Lebenserwartung viel niedriger war als heute und die Menschen deutlich rascher alterten. 13.1.10. Ausbildung. anvisieren. Nichtjeder ist motiviert und geeignet, sich Tag für Tag mit.
Gabriele Bensberg, 2013
7
Deutsche Verben: eine sprachanalytische Untersuchung des ...
anstieren jd 1 etw 2 bespähen jd 1 etw 2 anvisieren jd 1 etw 2 bespitzeln jd 1 etw 2 in Augenschein nehmen jd 1 etw 2 betasten jd 1 etw 2 beäugen jd 1 etw 2 betrachten jd 1 etw 2 beaugapfeln jd 1 etw 2 bewachen jd 1 etw 2 ...
Thomas T. Ballmer, Waltraud Brennenstuhl, 1986
8
Phönix: Selinas große Reise
Doch da der Skorpion sich klappernd und klackend auf Milans Schläge hin bewegte, konnte sie seine Augen nicht lang genug anvisieren. "Ein böser Gärtner, ich kann die Augen nicht anvisieren!" Sie musste mit den Pfeilen haushalten, wer ...
Romy Gläser, 2014
9
Sprachhandlungskoordination in der Chat-Kommunikation
Handlungspläne und Beitragsthemen lassen sich dabei aufgrund der Dynamik der Dialogsituation häufig nur für den jeweils nächsten eigenen Beitrag anvisieren. Und selbst das Anvisieren bedeutet nicht zwangsläufig, dass der betreffende ...
Michael Beisswenger, 2007
10
Ihr Erfolg mit Affirmationen: Das große Buch der ...
Schließen Sie ein Auge, und peilen Sie am gestreckten rechten Arm und Zeigefinger entlang, so als wollten Sie etwas anvisieren. Nun drehen Sie Ihren Oberkörper soweit es geht nach rechts – die Füße bleiben in der Grundstellung stehen.
Michael F. B. Bellersen, 2012

用語«ANVISIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanvisierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jobaussichten: Vertrauen in Nebenjobs mit Fachbezug statt Bachelor
Dementsprechend liegt die Zahl derjenigen Studierenden, die den Master als höchsten individuellen Hochschulabschluss anvisieren, mit 60,4 Prozent ungleich ... «it-daily.net, 6月 16»
2
DAX® - Leichte Verschnaufpause
Die Bullen sollten jedoch in einem ersten Schritt auf Tagesbasis die 200-Tages-Linie anvisieren. Auf der Unterseite ist weiterhin die Unterstützung vom Mai ... «WirtschaftsWoche, 6月 16»
3
Werbende können Twitter-Nutzer jetzt nach Emojis anvisieren
Es ist soweit. Falls ihr euch schon immer gefragt habt, warum Emojis gut sind, könnt ihr jetzt eine Antwort finden. Twitter ermöglicht Werbetreibenden wohl ab ... «Engadget German, 6月 16»
4
Gold, Crude Oil Kurs Volatilität könnte sich vor FOMC verringern
Alternativ könnte eine Bewegung zurück über die zum Widerstand gewordene Trendlinienunterstützung bei 50,46 das Hoch vom 9. Juni bei 51,64 anvisieren. «FinanzNachrichten.de, 6月 16»
5
Bundeswehr lässt Kinder mit Kriegswaffen spielen
Es scheint keine gute Kombination zu sein, doch die Bundeswehr soll Vorschulkinder mit Sturmgewehren posieren und Ziele anvisieren lassen haben. «Leipziger Volkszeitung, 6月 16»
6
Gold, Crude Oil Kurse könnten wegen Vorpositionierung vor FOMC ...
... unter das 23,6% Fib bei 1259,84 die 14,7% Expansion bei 1236,85 anvisieren. ... über die 76,4% Fib bei 51,82 die 100% Expansion bei 54,54 anvisieren. «DailyFX, 6月 16»
7
Demütigung & Ruin: Pechstein sucht neuen Weg
Damit würde sie nicht nur die Olympischen Spiele 2018 in Pyeongchang, sondern auch die 2022 in Peking anvisieren. Dies wären bereits ihre achten ... «sport.de, 5月 16»
8
MSI GT72S Dominator Pro Tobii: Erstes Gaming-Notebook mit Eye ...
Mit dem MSI Dominator Pro Tobii funktionieren eure Augen jetzt wie eine dritte Hand. So lassen sich Zeile anvisieren, die Mini-Map ein- und ausschalten oder ... «übergizmo.de, 3月 16»
9
The Legend of Zelda – Twilight Princess HD im Test
... im Kampf derweil locker von der Hand, wenngleich bei Items wie dem Bumerang das manuelle Anvisieren via Bewegungssteuerung etwas umständlich ist. «COMPUTER BILD, 3月 16»
10
The Division macht eure Augen zur mächtigen Waffe
So könnt ihr einen Feind per Blick anvisieren, ehe ihr mit dem Controller feuert. Auch die Karte und Kamera passen sich an euren Blick an. Mehr: The Division ... «gamespilot, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. anvisieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anvisieren>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA