アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aufbiegen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUFBIEGENの発音

aufbiegen  [a̲u̲fbiegen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFBIEGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFBIEGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«aufbiegen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのaufbiegenの定義

上に曲げるために曲げます。 例のキーリングを曲げて、ワイヤを曲げます。 auseinanderbiegen nach oben biegen. auseinanderbiegenBeispielden Schlüsselring, den Draht aufbiegen.

ドイツ語辞典で«aufbiegen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞AUFBIEGENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich biege auf
du biegst auf
er/sie/es biegt auf
wir biegen auf
ihr biegt auf
sie/Sie biegen auf
Präteritum
ich bog auf
du bogst auf
er/sie/es bog auf
wir bogen auf
ihr bogt auf
sie/Sie bogen auf
Futur I
ich werde aufbiegen
du wirst aufbiegen
er/sie/es wird aufbiegen
wir werden aufbiegen
ihr werdet aufbiegen
sie/Sie werden aufbiegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgebogen
du hast aufgebogen
er/sie/es hat aufgebogen
wir haben aufgebogen
ihr habt aufgebogen
sie/Sie haben aufgebogen
Plusquamperfekt
ich hatte aufgebogen
du hattest aufgebogen
er/sie/es hatte aufgebogen
wir hatten aufgebogen
ihr hattet aufgebogen
sie/Sie hatten aufgebogen
conjugation
Futur II
ich werde aufgebogen haben
du wirst aufgebogen haben
er/sie/es wird aufgebogen haben
wir werden aufgebogen haben
ihr werdet aufgebogen haben
sie/Sie werden aufgebogen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich biege auf
du biegest auf
er/sie/es biege auf
wir biegen auf
ihr bieget auf
sie/Sie biegen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufbiegen
du werdest aufbiegen
er/sie/es werde aufbiegen
wir werden aufbiegen
ihr werdet aufbiegen
sie/Sie werden aufbiegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgebogen
du habest aufgebogen
er/sie/es habe aufgebogen
wir haben aufgebogen
ihr habet aufgebogen
sie/Sie haben aufgebogen
conjugation
Futur II
ich werde aufgebogen haben
du werdest aufgebogen haben
er/sie/es werde aufgebogen haben
wir werden aufgebogen haben
ihr werdet aufgebogen haben
sie/Sie werden aufgebogen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich böge auf
du bögest auf
er/sie/es böge auf
wir bögen auf
ihr böget auf
sie/Sie bögen auf
conjugation
Futur I
ich würde aufbiegen
du würdest aufbiegen
er/sie/es würde aufbiegen
wir würden aufbiegen
ihr würdet aufbiegen
sie/Sie würden aufbiegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgebogen
du hättest aufgebogen
er/sie/es hätte aufgebogen
wir hätten aufgebogen
ihr hättet aufgebogen
sie/Sie hätten aufgebogen
conjugation
Futur II
ich würde aufgebogen haben
du würdest aufgebogen haben
er/sie/es würde aufgebogen haben
wir würden aufgebogen haben
ihr würdet aufgebogen haben
sie/Sie würden aufgebogen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufbiegen
Infinitiv Perfekt
aufgebogen haben
Partizip Präsens
aufbiegend
Partizip Perfekt
aufgebogen

AUFBIEGENと韻を踏むドイツ語の単語


Gleitschirmfliegen
Gle̲i̲tschirmfliegen
Hauptanliegen
Ha̲u̲ptanliegen [ˈha͜upt|anliːɡn̩]
abbiegen
ạbbiegen 
abfliegen
ạbfliegen 
anliegen
ạnliegen 
besiegen
besi̲e̲gen 
biegen
bi̲e̲gen 
fliegen
fli̲e̲gen 
gestiegen
gestiegen
hinkriegen
hịnkriegen 
kriegen
kri̲e̲gen 
liegen
li̲e̲gen 
obliegen
obli̲e̲gen  , auch: [ˈɔp…] 
siegen
si̲e̲gen 
unterliegen
unterli̲e̲gen [ʊntɐˈliːɡn̩]
verbiegen
verbi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈbiːɡn̩]
verschwiegen
verschwi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈʃviːɡn̩]
vorliegen
vo̲rliegen 
wiegen
wi̲e̲gen 
zugrunde liegen
zugrụnde liegen, zu Grụnde liegen

AUFBIEGENのように始まるドイツ語の単語

aufbewahren
Aufbewahrung
Aufbewahrungsgebühr
Aufbewahrungsort
Aufbewahrungspflicht
Aufbewahrungsraum
Aufbewahrungsschein
Aufbewahrungsstelle
Aufbewahrungszeit
aufbieten
Aufbietung
aufbinden
Aufbiss
aufblähen
Aufblähung
aufblasbar
aufblasen
aufblättern
aufbleiben

AUFBIEGENのように終わるドイツ語の単語

Drachenfliegen
abwiegen
anfliegen
auffliegen
aufliegen
beiliegen
einbiegen
einfliegen
erliegen
gediegen
geschwiegen
herumliegen
hin- und herfliegen
rumliegen
schmiegen
segelfliegen
unterkriegen
zurückliegen
überfliegen
überwiegen

ドイツ語の同義語辞典にあるaufbiegenの類義語と反意語

同義語

«aufbiegen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUFBIEGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aufbiegenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのaufbiegenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«aufbiegen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

弯曲
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

recodo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bend
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मोड़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

انحناء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

изгиб
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

curva
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মোড়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

coude
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bend
190百万人のスピーカー

ドイツ語

aufbiegen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

曲がり
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

굽히다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bend
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

uốn cong
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வளைவு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बेंड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

viraj
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

curva
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zakręt
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вигин
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

îndoire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στροφή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

draai
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kurva
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bend
5百万人のスピーカー

aufbiegenの使用傾向

傾向

用語«AUFBIEGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«aufbiegen»の使用頻度を示しています。
aufbiegenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aufbiegen»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUFBIEGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aufbiegen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aufbiegen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、aufbiegenに関するニュースでの使用例

例え

«AUFBIEGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からaufbiegenの使いかたを見つけましょう。aufbiegenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A-G:
12: komplementäre Art; l1 vs. 13: komplementäre Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind im Kontext wohl klar getrennt, insofern ist kaum potenzielle Ambiguität gegeben. aufbiegen Wortart: Verb (trennbar) Intradomänenhafter ...
‎2007
2
Dinglers polytechnisches journal
Die beschriebene Anordnung wird sehr günstig beurtheilt und soll die bestehenden Schwierigkeiten mit dem besten Erfolg beseitigt haben. piedboeuf's hydraulische preßmaschine zum Aufbiegen von Slechplatten. Nach Engineering Januar ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1871
3
Polytechnisches Journal
geschweißt wurden. Das Aufbiegen der Platten ward früher mit Hämmern bewerkstelligt; in neuerer Zeit hingegen geschieht eö mit Hülfe einer Maschine, von der man in Fig. 19 einen Theil im Durchschnitt« abgebildet sieht. « ist hier nämlich ...
4
Dinglers polytechnisches journal
Die beschriebene Anordnung wird sehr günstig beurtheilt und soll die bestehenden Schwierigkeiten mit dem besten Erfolg beseitigt haben. , pieoooeuf' « hydraulische Preßmaschine zum Aufbiegen von blechplatten. Nach Lnßineennß, Ianuoi ...
5
Dingler's polytechnisches Journal: 1837
Das Aufbiegen der Platten ward früher mit Hämmern bewerifieliigt; in neuerer Zeit hingegen gefchieht es mit Hulfe einer Mafchine.' von der man in Fig. 19 einen Theil im Dutchfchnitte abgebildet fieht. a ift hier nämlich ein firirtes eifernes Lager.
6
Wochenblatt für Land- und Hauswirthschaft, Gewerbe und Handel
Aufbiegen. der. Radreise. Aus einem Briefe von Hrn. <H«upp in Ludwigsburg. Mit einer Abbildung. Diese Maschine stammt ursprünglich aus Frank, reich, und ich sah solche vor 3 Jahren bei dem Schmiedmeisier Schauffele in Stuttgart, wie ...
7
Polytechnisches Journal
Die zwifchen diefelben eingeführten, viereckigen oder runden Platten können am Umfange dünner geftreckt oder es kann auch ein Aufbiegen, Flautfchen und Auftiefen derartiger Platten. fowie von Ringen vorgenommen werden„ Arbeiten ...
Johann Gottfried Dingler, 1871
8
Physik Für Mediziner
... Verbiegen des Drahtes) hell auf. man stellt jedoch fest, daß die Resonanz nicht sehr scharf ausgeprägt ist. Es zeigt sich sogar, daß man den Resonanz-Oszillator gemäß Fig. 1 3.37 vollständig bis zu einem geraden Draht aufbiegen kann, ...
Detlef Kamke, Wilhelm Walcher, 1994
9
Hygrometer-Küferarbeiten: 8
Diefe werden vor dem Aufbiegen mit dem Brennkolbem Tafel .58- Fig. 8h erft ausgebrannt. Der eiferne runde Körpern wird rothglühend gemacht» und in das engere Loch des Zinlen eingefteckt Die Hiße macht das Horn nicht nur biegfamer  ...
‎1837
10
Lehrbuch zum Unterricht der Blinden.- Wien, Schaumburg 1819
(tu-halb durchfchnitten werden. um fie leichter aufbiegen zu können. Zu diefem Ende wird das Lineal Fig. 68 mit dem einen viereckigen Backen bey dem Winkel a (Fig. 67) an das ausgefchlagene Pappedeckelneß angefeßt. der bewegliche ...
Johann Wilhelm Klein, 1819

参照
« EDUCALINGO. aufbiegen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufbiegen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z