アプリをダウンロードする
educalingo
ausklamüsern

"ausklamüsern"辞典でのドイツ語の意味

辞典

AUSKLAMÜSERNの語源

zu ↑klamüsern.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でAUSKLAMÜSERNの発音

a̲u̲sklamüsern


AUSKLAMÜSERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSKLAMÜSERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのausklamüsernの定義

長い間、新しい方法を考えたり試したりしてください。


ドイツ語の動詞AUSKLAMÜSERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klamüsere aus
du klamüserst aus
er/sie/es klamüsert aus
wir klamüsern aus
ihr klamüsert aus
sie/Sie klamüsern aus
Präteritum
ich klamüserte aus
du klamüsertest aus
er/sie/es klamüserte aus
wir klamüserten aus
ihr klamüsertet aus
sie/Sie klamüserten aus
Futur I
ich werde ausklamüsern
du wirst ausklamüsern
er/sie/es wird ausklamüsern
wir werden ausklamüsern
ihr werdet ausklamüsern
sie/Sie werden ausklamüsern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgeklamüsert
du hast ausgeklamüsert
er/sie/es hat ausgeklamüsert
wir haben ausgeklamüsert
ihr habt ausgeklamüsert
sie/Sie haben ausgeklamüsert
Plusquamperfekt
ich hatte ausgeklamüsert
du hattest ausgeklamüsert
er/sie/es hatte ausgeklamüsert
wir hatten ausgeklamüsert
ihr hattet ausgeklamüsert
sie/Sie hatten ausgeklamüsert
Futur II
ich werde ausgeklamüsert haben
du wirst ausgeklamüsert haben
er/sie/es wird ausgeklamüsert haben
wir werden ausgeklamüsert haben
ihr werdet ausgeklamüsert haben
sie/Sie werden ausgeklamüsert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klamüsere aus
du klamüserest aus
er/sie/es klamüsere aus
wir klamüsern aus
ihr klamüsert aus
sie/Sie klamüsern aus
Futur I
ich werde ausklamüsern
du werdest ausklamüsern
er/sie/es werde ausklamüsern
wir werden ausklamüsern
ihr werdet ausklamüsern
sie/Sie werden ausklamüsern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgeklamüsert
du habest ausgeklamüsert
er/sie/es habe ausgeklamüsert
wir haben ausgeklamüsert
ihr habet ausgeklamüsert
sie/Sie haben ausgeklamüsert
Futur II
ich werde ausgeklamüsert haben
du werdest ausgeklamüsert haben
er/sie/es werde ausgeklamüsert haben
wir werden ausgeklamüsert haben
ihr werdet ausgeklamüsert haben
sie/Sie werden ausgeklamüsert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich klamüserte aus
du klamüsertest aus
er/sie/es klamüserte aus
wir klamüserten aus
ihr klamüsertet aus
sie/Sie klamüserten aus
Futur I
ich würde ausklamüsern
du würdest ausklamüsern
er/sie/es würde ausklamüsern
wir würden ausklamüsern
ihr würdet ausklamüsern
sie/Sie würden ausklamüsern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ausgeklamüsert
du hättest ausgeklamüsert
er/sie/es hätte ausgeklamüsert
wir hätten ausgeklamüsert
ihr hättet ausgeklamüsert
sie/Sie hätten ausgeklamüsert
Futur II
ich würde ausgeklamüsert haben
du würdest ausgeklamüsert haben
er/sie/es würde ausgeklamüsert haben
wir würden ausgeklamüsert haben
ihr würdet ausgeklamüsert haben
sie/Sie würden ausgeklamüsert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausklamüsern
Infinitiv Perfekt
ausgeklamüsert haben
Partizip Präsens
ausklamüsernd
Partizip Perfekt
ausgeklamüsert

AUSKLAMÜSERNと韻を踏むドイツ語の単語

aufbessern · ausbessern · auseinanderklamüsern · bessern · bewässern · eisern · entwässern · fasern · gläsern · herausklamüsern · klamüsern · lasern · masern · mosern · nachbessern · sponsern · verbessern · vergewissern · wassern · wässern

AUSKLAMÜSERNのように始まるドイツ語の単語

ausklagen · Ausklagung · ausklammern · Ausklammerung · Ausklang · ausklappbar · Ausklappbild · ausklappen · ausklarieren · Ausklarierung · ausklauben · auskleben · auskleiden · Auskleidung · auskleistern · ausklengen · ausklicken · ausklingen · ausklinken · ausklopfen

AUSKLAMÜSERNのように終わるドイツ語の単語

anteasern · ausfasern · auswässern · einwässern · gipsern · gusseisern · knausern · mausern · mörsern · notwassern · reisern · schlossern · schmiedeeisern · teasern · verbösern · verschlimmbessern · verwässern · wächsern · zasern · zerfasern

ドイツ語の同義語辞典にあるausklamüsernの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUSKLAMÜSERN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«ausklamüsern»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ausklamüsern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUSKLAMÜSERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ausklamüsernを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのausklamüsernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ausklamüsern»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

ausklamüsern
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ausklamüsern
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

ausklamüsern
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ausklamüsern
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ausklamüsern
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ausklamüsern
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ausklamüsern
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ausklamüsern
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ausklamüsern
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ausklamüsern
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

ausklamüsern
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ausklamüsern
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

ausklamüsern
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ausklamüsern
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ausklamüsern
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ausklamüsern
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ausklamüsern
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ausklamüsern
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ausklamüsern
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ausklamüsern
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ausklamüsern
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ausklamüsern
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ausklamüsern
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ausklamüsern
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ausklamüsern
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ausklamüsern
5百万人のスピーカー

ausklamüsernの使用傾向

傾向

用語«AUSKLAMÜSERN»の使用傾向

ausklamüsernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ausklamüsern»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、ausklamüsernに関するニュースでの使用例

例え

«AUSKLAMÜSERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からausklamüsernの使いかたを見つけましょう。ausklamüsernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1993, 5) - Dazu: Ausjudizierung ausklamüsern D-nord/mittel sw.V./hat (Grenzfall des Standards): >durch intensives Nachdenken oder Probieren zu einem Ergebnis kommen; austüfteln<: Er kennt sich in Finanzierungs- und Steuerfragen,  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Aufrecht unterm Sattel: Ein Spaßwestern über einen Cowboy, ...
Doch noch ehe er sich einen ordnungsgemäßen Rückzugsplan ausklamüsern konnte, hörte er schwere, stolpernde Schritte in Richtung Küche. Joe, der jüngste , aber für seine siebzehn Jahre schon äußerst weibsbilderfahrene Bruder der ...
Petra Kostyszyn, Sam T. Knauf, 2011
3
Der richtige Berliner in Wörtern und Redensarten
ihn betrogen. Aweck, m. (von franz. avec). <Mit'n (jewissen) Aweck>, mit Leichtigkeit, mit Eleganz. Azteke, m. «Oller Azteke!», alter Schafskopf. Backf cif cnjcsicht, n. ein Gesicht, dem man beim ersten 72 ausklamüsern - Azteke.
Hans Meyer, Walther Kiaulehn, Siegfried Mauermann, 2000
4
"Gut ist uns nie gut genug!": Instrumente zur ...
Organisationale Architektur 156 4.4 ‚Steuerbord und Backbord' Didaktisch- methodische Architektur 157 4.5 ‚Anker setzen' Ergebnissicherung 161 4.6 ‚Im Meer des Vergessens' Maßnahmenspeicher 164 4.7 ‚Ausklamüsern' Qualitätswerkstatt ...
Tom Becker, Cornelia Vonhof, 2010
5
Eine biographisch-diagnostische Analyse ätiologischer ...
Huber, Anne. (lacht) (ganz leise) Irgendwie glaube ich, ist er impotent geworden, aber ich weiß auch nicht wodurch, ob es durch's Bier kommt oder einfach durch unsere Situation, das müssen wir jetzt mal so in der Ehetherapie ausklamüsern.
Huber, Anne
6
Geht das hier nach Größe?: Ein Leben auf Rädern
Meineliebste Terminvereinbarerinhat sich einRundherum Wohlfühl WellnessKomplettpaket zusammengestellt,das muss siejetzt im PhysioBereich mitden Therapeuten undTherapeutinnen ausklamüsern.Ich will mirdie Folterkammer ansehen, ...
Robert Schneider, 2009
7
Das Schreiben des anderen Geschlechts: Richardson, Rousseau, ...
... Öffentlichkeit dem Verschwimmen vorbeugen: Habermas klamüsert den privaten und den öffentlichen Diskurs rückbezüglich auseinander - und läßt den calamus, die Schreibfeder - von der sich das Ausklamüsern herleiten läßt, austrocknen ...
Sylvia Schmitz-Burgard, 2000
8
Sprachnormen im Spannungsfeld schriftsprachlicher Theorie ...
... Briefe/ so von Wichtigkeit seyn/ einen jungen und ungeÙbten 69 Wohl entsprechend Duckmäuserei, also hinterlistige Heuchelei verbunden mit der Angst, die eigene Meinung zu sagen (Paul 2002, 234f.; vgl. auch ibid. 119, ausklamüsern).
Maria Barbara Lange, 2008
9
Professionelles Handeln in der offenen Kinder und ...
I: Würdest Du das dann auch so unter den Stichpunkt professionelles Handeln packen, dass man das situationsbedingt so ausklamüsern kann und reflektieren kann? B: Das ist professionelles Handeln im Sinne von Erfahrung, ja. Und das ist  ...
Claudia Maack, 2010
10
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
(zu entwirren) ausklamüsern |Vb.| norddt. ostmdt. salopp etw. durch langes Nachdenken, Probieren herausfinden: eine neue Methode a. klang, Klang vgl. klingen I. klappen |Vb.| 1. in eine best. Richtung bewegen 2. ein Geräusch verursachen ...
Gerhard Augst, 2009

用語«AUSKLAMÜSERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からausklamüsernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Büddel" zum Anfassen: Op Platt durch Hagenbecks Tierpark
Somit bleibt vorerst nur der Klang von all den schönen Wörtern – von ausklamüsern bis tüffelig. Links zum Artikel. Zuchtprogramm Tierpark Hagenbeck hofft auf ... «Hamburger Abendblatt, 4月 16»
2
Foo Fighters: Countdown zum neuen Album?
Was letztendlich die große Überraschung sein wird, die die Foo Fighters da heimlich ausklamüsern, bleibt abzuwarten. Fest steht lediglich, dass die Band erst ... «laut.de, 11月 15»
3
SC Paderborn: Stefan Effenberg erklärt sich im Interview
Denkbar, dass er das erst mit seinem künftigen Assistenten Sören Osterland, 29, ausklamüsern wird. Seinen Wunsch-Co-Trainer eiste Effenberg kurzfristig von ... «DIE WELT, 10月 15»
4
In einer Stadt nach unserer Zeit
Der Rest war Ausklamüsern der Ansprüche und Entschädigungen. Von der Zahl der Ministerien bis zur Wortschöpfung 'Bundesstadt' bekam Bonn mehr als ein ... «DIE WELT, 9月 15»
5
Stepping Out: Romantik bei Bruno & Anja, Natascha Ochsenknecht ...
... im Fernsehen ausklamüsern. In der vergangenen Woche hatte es im Netz "Schummelvorwürfe" gegeben, die beiden hätten sich angeblich schon getrennt. «RP ONLINE, 9月 15»
6
Inchenhofen: Feuerwehrhaus ist zu klein für neues Fahrzeug
Auch das „interne Ausklamüsern“ findet seine Zustimmung. „Feuerwehr und Gemeinde gehören zusammen.“ Käme es zu einem Neubau, dann würde das ... «Augsburger Allgemeine, 8月 15»
7
Läuft! Free21 - Das Magazin
Schließlich ist es nicht einfach unseriösen von seriösen Journalismus zu unterscheiden. Das mühsame Recherchieren und Ausklamüsern übernimmt Free21. «Freitag - Das Meinungsmedium, 8月 15»
8
Am Tag danach
Bücking will Senator werden – so hat er es seinen Leuten gesagt, als sie müde und abgekämpft von 14 Stunden Verhandlung zuletzt noch ausklamüsern ... «WESER-KURIER online, 6月 15»
9
Descent: Underground: Kickstarter war mit Ach und Krach erfolgreich
Am Montag haben wir das erste neue Meeting und denke mal im Laufe der Woche werden wir ausklamüsern was, wer, wie, wann und wo machen wird. «4Players Portal, 4月 15»
10
673 Kcal macht das dann!
Vorbei sind die Zeiten des mühsamen ausklamüsern der einzelnen Kalorienanteile je Zutat. Über Mikrowellen kann das Gerät durch die Berechnung des ... «Zeitjung, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. ausklamüsern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausklamusern>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA