アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Saugwirkung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSAUGWIRKUNGの発音

Saugwirkung  Sa̲u̲gwirkung [ˈza͜ukvɪrkʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAUGWIRKUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSAUGWIRKUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Saugwirkung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSaugwirkungの定義

効果、それは何かが吸い込まれることです。 Wirkung, die darin besteht, dass etwas angesaugt wird.

ドイツ語辞典で«Saugwirkung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAUGWIRKUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Anmerkung
Ạnmerkung 
Auswirkung
A̲u̲swirkung 
Bemerkung
Bemẹrkung 
Bindungswirkung
Bịndungswirkung
Bremswirkung
Brẹmswirkung [ˈbrɛmsvɪrkʊŋ]
Einwirkung
E̲i̲nwirkung
Fremdeinwirkung
Frẹmdeinwirkung
Hebelwirkung
He̲belwirkung
Langzeitwirkung
Lạngzeitwirkung
Mitwirkung
Mịtwirkung
Nebenwirkung
Ne̲benwirkung [ˈneːbn̩vɪrkʊŋ]
Rückwirkung
Rụ̈ckwirkung
Schutzwirkung
Schụtzwirkung [ˈʃʊt͜svɪrkʊŋ]
Stärkung
Stạ̈rkung 
Tiefenwirkung
Ti̲e̲fenwirkung
Verstärkung
Verstạ̈rkung
Vorbemerkung
Vo̲rbemerkung [ˈfoːɐ̯bəmɛrkʊŋ]
Wechselwirkung
Wẹchselwirkung
Werbewirkung
Wẹrbewirkung
Wirkung
Wịrkung 

SAUGWIRKUNGのように始まるドイツ語の単語

Saugmassage
Saugmotor
Saugnapf
Saugorgan
Saugpumpe
Saugreflex
saugrob
Saugrohr
Saugrüssel
Saugwarze
Saugwurm
Sauhatz
Sauhaufen
Sauhund
Sauigel
sauigeln
säuisch
Saujagd
saukalt
Saukälte

SAUGWIRKUNGのように終わるドイツ語の単語

Außenwirkung
Breitenwirkung
Fernwirkung
Gemarkung
Gesamtwirkung
Gewalteinwirkung
Haftwirkung
Heilwirkung
Herzstärkung
Hitzeeinwirkung
Markung
Nachwirkung
Randbemerkung
Schlussbemerkung
Signalwirkung
Sogwirkung
Verwirkung
Vorbildwirkung
Vormerkung
Wärmeeinwirkung

ドイツ語の同義語辞典にあるSaugwirkungの類義語と反意語

同義語

«Saugwirkung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAUGWIRKUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Saugwirkungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSaugwirkungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Saugwirkung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

吸力
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

succión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

suction
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चूषण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مص
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

всасывающий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sucção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্তন্যপান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

succion
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sedutan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Saugwirkung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

吸引
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

흡입관
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nyedhot
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

máy hút
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உறிஞ்சும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हवा, इ शोषून घेणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

emme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aspirazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ssanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

всмоктуючий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aspirație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναρρόφηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

suiging
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sugning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

suge
5百万人のスピーカー

Saugwirkungの使用傾向

傾向

用語«SAUGWIRKUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Saugwirkung»の使用頻度を示しています。
Saugwirkungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Saugwirkung»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAUGWIRKUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Saugwirkung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Saugwirkung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Saugwirkungに関するニュースでの使用例

例え

«SAUGWIRKUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSaugwirkungの使いかたを見つけましょう。Saugwirkungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zahntechnik in Frage und Antwort: Fragen zur Anatomie, ...
Der Halt der totalen Prothese wird durch folgende physikalische Gegebenheiten beeinflusst: - Saugwirkung (Unterdruck); - Haftwirkung (Adhäsion); - Klebewirkung (Kohäsion); - Passgenauigkeit; - stabiles Widerlager; - mechanische ...
Arnold Hohmann, Werner Hielscher, 1995
2
Vieweg Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...
An kleinen Fallhöhen erhöht die Saugwirkung die Strömungsgeschwindigkeit, so dass ein kleiner Bauquerschnitt mit hoher Turbinendrehzahl erreicht wird. Für 2 m Fallhöhe ist ohne Saugwirkung 6.3 m/s, kann aber theoretisch auf = 1 5,5 m/s ...
Alfred Böge, 2007
3
Polytechnisches Centralblatt
eine hinreichende Saugwirkung stattfindet. Saugwirkung bei Die Saugwirkung bei welche nicht bloS nothwendigerweise vorhanden sein muß, damit der Apparat wirken kann, sondern welche vielmehr hinreichende Stärke haben muß, um die ...
4
Das Herz: wie Herz, Gehirn und Psyche zusammenwirken
30% des enddiastolischen Volumens (nach Bluteinstrom). Die Kammerfüllung in der Diastole erfolgt allerdings weniger über Bluteinpumpen aus den Vorhöfen, sondern durch die Saugwirkung der Kammern selbst. Zusätzlich bewirken die ...
Friedrich Strian, 1998
5
Der Schornsteinbau
Es hat denn auch nicht an Einwendungen gegen Inninger's Versuehsergebnisse gefehlt; z. B. sagt Randolph in Engineering News 1894 I S. 209, die grossc Saugwirkung könne daher rühren, dass, wenn der Windstrom über ein kleines Loch ...
G. Lang
6
Handbuch Des Wasserbaues
... aus dem gleichen Grunde wächst. W _ — —- y L_—-_ __ _ _ liltltilnlfim<fl Saugwirkung einer ge- Saugwirkung einer Nische filr gewöhnliche Nische flir M.A.N.wühnlichen Doppelsehütze. lLAlirDoppelechützc. Doppelschlitze. Doppelschtltze.
Hubert Engels, 2012
7
Fachunterricht und Deutsch als Zweitsprache
Das hat eine Saugwirkung (Druckausgleich) im Zylinderraum zur Folge. Durch das geöffnete Ein- lassventil strömt das Kraftstoff-Luft- Gemisch in den Zylinder. ( aus Gerigk et al. 2005, 159) (Abb. 3) Dieser Text zeichnet sich durch eine nicht ...
Bernt Ahrenholz, 2010
8
Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...
An kleinen Fallhöhen erhöht die Saugwirkung die Strömungsgeschwindigkeit, so dass ein kleiner Bauquerschnitt mit hoher Turbinendrehzahl erreicht wird. Für 2 m Fallhöhe ist ohne Saugwirkung υ= 22 g = 6,3 m/s, kann aber theoretisch auf υ'  ...
Alfred Böge, 2011
9
Lehrbuch Der Physik
Nur w'ä'3gää'ig 2,22,' ä,Z,-„Egg“gäiif“äg bei a1 haben wir Gleichgewicht der beiden pumpe von Saugwirkmll. des Ab' Drucke und nur in 041 Flüssigkeit bis zum SpieBuusnn. Ihre flusses aus einem hoch- _ ‚ ‚ _ „ Saugwirkung liegenden See ...
Arnold Berliner, 2013
10
Elektrizitätslehre
Schließlich gehört auch noch die Saugwirkung von Spitzen hierher. Stellt man entsprechend Abb. 48 einen geladenen KonduktorA einem ungeladenen B gegenüber, der eine nach A gerichtete Spitze besitzt, so zeigt B nach Entfernung von A ...
Ludwig Bergmann, Clemens Schaefer, 1966

用語«SAUGWIRKUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSaugwirkungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hosen runter!
Durch die Saugwirkung kann es nämlich auch zu Blutergüssen kommen. Wie oft kommen Leute viel zu spät zu Ihnen, weil Sie sich nicht getraut haben? «DIE WELT, 12月 16»
2
Preisunterschiede bei den "Dritten"
"Im Oberkiefer liegt die Prothese am Zahnfleisch und Gaumen auf, sie hält durch Saugwirkung.", sagt Becher. "Im Unterkiefer ist der Halt meist schwieriger zu ... «Freie Presse, 11月 16»
3
Feuchtigkeit im Herbst: Mit diesen Mitteln bleibt es im Auto trocken
Ist es dafür zu spät, kann man die Zeitungen auch auf den bereits feuchten Teppich legen und von der Saugwirkung profitieren. Am nächsten Tag wieder ... «Auto-Service.de, 10月 16»
4
Neue Turbinen kommen in zwei Wochen
... Durchmesser von zwei Metern und hinten eine Breite von sechs Metern) eine Saugwirkung, so dass noch mehr Energie dem Wasser entzogen werden kann. «Meinerzhagener Zeitung, 10月 16»
5
Orbán: Ungarn ist überaus solidarisch!
Solange Deutschland keine Obergrenze für die Zahl der Migranten festlege, bleibe die Saugwirkung bestehen. Griechenland wiederum müsse endlich das ... «Budapester Zeitung, 9月 16»
6
Baustaub: "Wissenslücken schließen"
Klassische Staubsauger versagen bei diesen Stäuben, ihre Papierfilter verstopfen, die Saugwirkung geht gegen Null. Mit Fegen ist ihnen ohnehin nicht ... «Deutsche Handwerks Zeitung, 9月 16»
7
Heil- und Tonerde: Alleskönner für sanfte Haut- und Haarpflege
„Es entsteht eine Saugwirkung von innen nach außen“, so Uehleke. „Dabei bindet Heilerde Fett, Talg, Wundsekrete und andere Flüssigkeiten sowie darin ... «so gesund | Wissen, was gut tut, 9月 16»
8
"Wilde Teile" am Obergraben
... Durchmesser von zwei Metern und hinten eine Breite von sechs Metern) eine Saugwirkung, so dass noch mehr Energie dem Wasser entzogen werden kann. «Meinerzhagener Zeitung, 8月 16»
9
Schröpfen: Dunkle Flecken auf Körper von Olympiasieger Phelps
Dem Schröpfen wird außerdem eine "entgiftende" Wirkung nachgesagt. Die intensive Saugwirkung soll Gift- und Schadstoffe unter die Hautoberfläche ziehen, ... «Salzburger Nachrichten, 8月 16»
10
Die Weltraummuränen von Ridley Scott
... geschlossenen Kiemen angesaugt, in dem der Mundboden abgesenkt wird, und dann durch die Kiemen durchgestoßen, wodurch die Saugwirkung entsteht. «Spektrum der Wissenschaft, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Saugwirkung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/saugwirkung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z