アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Haftwirkung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAFTWIRKUNGの発音

Haftwirkung  Hạftwirkung [ˈhaftvɪrkʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAFTWIRKUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAFTWIRKUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Haftwirkung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHaftwirkungの定義

効果、粘着力、粘着力。 Wirkung, Stärke des Haftens, Klebens.

ドイツ語辞典で«Haftwirkung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAFTWIRKUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Anmerkung
Ạnmerkung 
Auswirkung
A̲u̲swirkung 
Bemerkung
Bemẹrkung 
Bindungswirkung
Bịndungswirkung
Bremswirkung
Brẹmswirkung [ˈbrɛmsvɪrkʊŋ]
Einwirkung
E̲i̲nwirkung
Fremdeinwirkung
Frẹmdeinwirkung
Hebelwirkung
He̲belwirkung
Langzeitwirkung
Lạngzeitwirkung
Mitwirkung
Mịtwirkung
Nebenwirkung
Ne̲benwirkung [ˈneːbn̩vɪrkʊŋ]
Rückwirkung
Rụ̈ckwirkung
Schutzwirkung
Schụtzwirkung [ˈʃʊt͜svɪrkʊŋ]
Stärkung
Stạ̈rkung 
Tiefenwirkung
Ti̲e̲fenwirkung
Verstärkung
Verstạ̈rkung
Vorbemerkung
Vo̲rbemerkung [ˈfoːɐ̯bəmɛrkʊŋ]
Wechselwirkung
Wẹchselwirkung
Werbewirkung
Wẹrbewirkung
Wirkung
Wịrkung 

HAFTWIRKUNGのように始まるドイツ語の単語

Haftschicht
Haftschmiere
Haftspannung
Haftstrafe
Haftsumme
haftunfähig
Haftunfähigkeit
Haftung
Haftungsausschluss
Haftungsbescheid
Haftungsbeschränkung
Haftunterbrechung
Hafturlaub
Hafturlauber
Hafturlauberin
Haftvermögen
Haftverschärfung
Haftverschonung
Haftzeher
Haftzeit

HAFTWIRKUNGのように終わるドイツ語の単語

Außenwirkung
Breitenwirkung
Fernwirkung
Gemarkung
Gesamtwirkung
Gewalteinwirkung
Heilwirkung
Herzstärkung
Hitzeeinwirkung
Markung
Nachwirkung
Randbemerkung
Saugwirkung
Schlussbemerkung
Signalwirkung
Sogwirkung
Verwirkung
Vorbildwirkung
Vormerkung
Wärmeeinwirkung

ドイツ語の同義語辞典にあるHaftwirkungの類義語と反意語

同義語

«Haftwirkung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAFTWIRKUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Haftwirkungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHaftwirkungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Haftwirkung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

粘着
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

adhesión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

adhesion
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आसंजन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التصاق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

адгезия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aderência
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আনুগত্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

adhésion
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lekatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Haftwirkung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

癒着
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부착
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

doyo serep
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bám dính
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒட்டுதல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चिकटून
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yapışma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

adesione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

adhezja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

адгезія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

adeziune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προσκόλληση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

adhesie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vidhäftning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

adhesjon
5百万人のスピーカー

Haftwirkungの使用傾向

傾向

用語«HAFTWIRKUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Haftwirkung»の使用頻度を示しています。
Haftwirkungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Haftwirkung»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAFTWIRKUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Haftwirkung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Haftwirkung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Haftwirkungに関するニュースでの使用例

例え

«HAFTWIRKUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHaftwirkungの使いかたを見つけましょう。Haftwirkungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rhetorik - der Weg zum Erfolg
»Schwarz auf Weiß« verstärkt sich die Haftwirkung noch mehr. Sprechen Sie eventuell über die Bedeutung des Namens oder den Wohnort des Namensträgers, reden Sie mit ihm über seinen Beruf. Zweiter Schritt: Namen magnetisieren: ...
Peter Ebeling, 2005
2
Melliand Textilberichte International
In der Kammgarnspinnerei kommt es z.B. beim Verspinnen von Wolle vor allem auf die Erleichterung der Verzugsarbeit, also auf eine Steigerung des Gleitvermögens der Wollfaser und erst in zweiter Linie auf die Haftwirkung der Schmälze an ...
3
Personal-Controlling mit Kennzahlen
Aufgrund der bei aktiven Lehrmethoden wesentlich höheren Haftwirkung im Vergleich zu den passiven Methoden, ist auf einen hohen Anteil aktiver Lehrmethoden in den durchgeführten Veranstaltungen zu achten. So ist beispielsweise bei ...
Christof Schulte, 2012
4
Elektromagnetische Wandler und Sensoren: Grundlagen, ...
Jede Spreizwirkung hat jedoch auch eine Haftwirkung zur Folge, die wiederum nicht immer erwünscht ist. Um diese Haftwirkung zu kompensieren, werden gewöhnlich die Spreizmagnete an gegenüberliegenden Blechkanten positioniert , ...
‎2002
5
Pull-Out-Versuche von Glasfaserfilamenten aus einer ...
... und Mörtel kommt, ist an dieser Stelle die Harzoberfläche mit einem Trennmittel zu benetzen, durch das die Haftwirkung zwischen Harz und Matrix reduziert wird. Zu diesem Zweck wurde anfänglich herkömmliches Schalungsöl eingesetzt.
Michael Meiser, 2003
6
Sternstunde für Unternehmer 2011/2012: Das Referentenjahrbuch
Mit Hilfe von Bildbotschaften wird komplexes einfach und leicht verständlich und erhält außerdem einen hohen Erinnerungswert – eine Wahrnehmung mit Haftwirkung! Diese Bildbotschaften werden konzeptionell und gestalterisch in ...
Uwe Hiltmann, Cosima Reichwein, Susanne Siegmund, 2011
7
Bildungscontrolling: Planung und Kontrolle der betrieblichen ...
Lehrtechnik Zeitaufwand Aktivität Haftwirkung Teilnehmerzahl Sachvortrag mit anschließender Dis- kussion kann abgelesen, halb frei oder frei gehalten werden – Aktivität der Teilnehmer (im günsti- gen Fall) erst während der Diskussion 1,7 ...
Doreen Krüger, 2002
8
3D-Effekte für Spieleprogrammierer: die praktische Referenz ...
Für die Haftwirkung selbst sind zwischenmolekulare Wechselwirkungen verantwortlich. X F„: Kraft, durch die der Gegenstand auf den Boden gedrückt wird (Gravitationskraft/Gewichtskraft) falls v = 0, dann F.. =-r- mg/r» ansonsten F- * * mg(rw ...
Alexander Rudolph, 2005
9
Supraleitung: Grundlagen und Anwendungen
Abb. 5.9 Zur Haftwirkung normalleitender Ausscheidungen. In Position (a) hat der Flussschlauch seine effektive Länge gegenüber Position (b) verkürzt, da im normalleitenden Bereich keine Ringströme vorliegen. Abb. 5.10 Anordnung der ...
W. Buckel, Reinhold Kleiner, 2012
10
Springer Umweltlexikon
Haftwirkung von Molekülen. Tröpfchen, Pulvern oder von flüssigen oder festen Filmen an einer festen Grenzfläche. Ursache für die Haftwirkung sind elektrostatische Kräfte. van-der-Waalssche Bindungskräfte oder echte ehem. Bindungen.
Müfit Bahadir, Harun Parlar, Michael Spiteller, 2000

用語«HAFTWIRKUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHaftwirkungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schneller schlau: Die Todesfalle des Chamäleons
Zu der extremen Haftwirkung gesellt sich noch eine weitere Besonderheit der Chamäleon-Zunge: Beim Herausschnellen aus dem Maul verbreitert sich die ... «Handelsblatt, 6月 16»
2
Fliegenfänger für Fußgänger: Google patentiert klebenden ...
"Es ist zudem wünschenswert, dass die Klebeschicht nach einer gewissen Zeit ihre Haftwirkung verliert, damit der Fußgänger wieder vom Fahrzeug entfernt ... «Golem.de, 5月 16»
3
Gallium als reversibler Klebstoff
Je größer der Unterschied der Bindungskräfte im festen und flüssigen Zustand wirklich ist, desto leichter lässt sich die Haftwirkung wieder aufheben. «Max-Planck-Gesellschaft, 5月 16»
4
Weber FlexFix: Fixierring erleichtert (Keller-)Deckendämmung
... dass Anwender durch zu starkes Drücken oder mehrfaches Schieben der Platte die Matrix des Klebeschaums und damit dessen Haftwirkung zerstören. «Baulinks, 3月 16»
5
Mistel Sagenumwoben, mystisch - lästig?
Passiert ein Samen doch einmal einen Vogeldarm, verliert der Beerenschleim nicht an Haftwirkung. Die Klebfähigkeit der unverdaulichen Mistelsamen bleibt ... «Bayerischer Rundfunk, 12月 15»
6
König & Meyer Smartphone-Ständer 19850 Testbericht
Die Haftwirkung der Pads ist verblüffend stark, erst recht im Lichte der Tatsache, dass auf Klebstoff und Magneten verzichtet wurde. Ferner stellt der 45°-Winkel ... «delamar.de, 8月 15»
7
König & Meyer Tablet-Ständer 19855 Testbericht
Genauso stark ist die Haftwirkung der Pads für das Tablet, wenngleich es minimale Unterschiede je nach der Wölbung und des Materials des Geräts geben ... «delamar.de, 7月 15»
8
Eine kleine Übersicht über Klebstoffe bei Klebebändern
Zum anderen das Kleben mit haftenden Klebstoffen, die ohne weitere Hilfe durch Anpressen eine (dauerhafte) Haftwirkung erzielen (Pressure sensitive ... «PresseBox, 7月 15»
9
Wenn ein Pentium 4 auf Backerbsensuppe trifft: Kochen mit dem ...
Aufgrund der extremen Haftwirkung der ausgetrockneten Wärmeleitpaste zwischen Prozessor und Kühlerboden wurde der Chip aber aus dem Sockel gerissen. «PC Games Hardware, 2月 15»
10
Black Mask Gesichtsmaske im Test
Durch die Haftwirkung werden so alle Mitesser herausgezogen. Empfohlen wir die Anwendung von 1-2 mal pro Woche. Black Mask Gesichtsmaske im Test ... «WOMAN.at, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Haftwirkung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/haftwirkung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z