アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tiefenwirkung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTIEFENWIRKUNGの発音

Tiefenwirkung  [Ti̲e̲fenwirkung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIEFENWIRKUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTIEFENWIRKUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tiefenwirkung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Tiefenwirkung

深さ

Tiefenwirkung

絵画、写真、その他の舞台芸術における深さの影響は、表面を見るときの空間効果の出現です。 Als Tiefenwirkung wird in Malerei, Fotografie und anderen darstellenden Künsten die Erscheinung von räumlicher Wirkung beim Betrachten einer Fläche bezeichnet.

ドイツ語辞典でのTiefenwirkungの定義

表面だけでなく、具体的には、より深い層の中で、空間的な深さの展開効果の影響があります。 表面だけでなく、具体的には、展開しているもののより深い層、具体的には化粧品の深さ効果などである。 sich nicht nur an der Oberfläche, sondern gezielt in den tieferen Schichten von etwas entfaltende Wirkung Effekt räumlicher Tiefe. sich nicht nur an der Oberfläche, sondern gezielt in den tieferen Schichten von etwas entfaltende WirkungBeispieldie Tiefenwirkung eines Kosmetikums.
ドイツ語辞典で«Tiefenwirkung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TIEFENWIRKUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Anmerkung
Ạnmerkung 
Auswirkung
A̲u̲swirkung 
Bemerkung
Bemẹrkung 
Bindungswirkung
Bịndungswirkung
Bremswirkung
Brẹmswirkung [ˈbrɛmsvɪrkʊŋ]
Einwirkung
E̲i̲nwirkung
Fremdeinwirkung
Frẹmdeinwirkung
Hebelwirkung
He̲belwirkung
Langzeitwirkung
Lạngzeitwirkung
Mitwirkung
Mịtwirkung
Nebenwirkung
Ne̲benwirkung [ˈneːbn̩vɪrkʊŋ]
Rückwirkung
Rụ̈ckwirkung
Schutzwirkung
Schụtzwirkung [ˈʃʊt͜svɪrkʊŋ]
Signalwirkung
Signa̲lwirkung [zɪˈɡnaːlvɪrkʊŋ]
Stärkung
Stạ̈rkung 
Verstärkung
Verstạ̈rkung
Vorbemerkung
Vo̲rbemerkung [ˈfoːɐ̯bəmɛrkʊŋ]
Wechselwirkung
Wẹchselwirkung
Werbewirkung
Wẹrbewirkung
Wirkung
Wịrkung 

TIEFENWIRKUNGのように始まるドイツ語の単語

Tiefengrab
Tiefeninterview
Tiefenlinie
Tiefenmessung
Tiefenperson
Tiefenpsychologe
Tiefenpsychologie
Tiefenpsychologin
tiefenpsychologisch
Tiefenrausch
Tiefenruder
tiefenscharf
Tiefenschärfe
Tiefensehen
Tiefenströmung
Tiefenstruktur
Tiefenstufe
Tiefenwinkel
tiefenwirksam
Tiefenzone

TIEFENWIRKUNGのように終わるドイツ語の単語

Außenwirkung
Breitenwirkung
Fernwirkung
Gemarkung
Gesamtwirkung
Gewalteinwirkung
Haftwirkung
Heilwirkung
Herzstärkung
Hitzeeinwirkung
Markung
Nachwirkung
Randbemerkung
Saugwirkung
Schlussbemerkung
Sogwirkung
Verwirkung
Vorbildwirkung
Vormerkung
Wärmeeinwirkung

ドイツ語の同義語辞典にあるTiefenwirkungの類義語と反意語

同義語

«Tiefenwirkung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIEFENWIRKUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tiefenwirkungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTiefenwirkungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tiefenwirkung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

深度
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

profundidad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

depth
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गहराई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عمق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

глубина
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

profundidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গভীরতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

profondeur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mendalam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tiefenwirkung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

深さ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

깊이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ambane
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chiều sâu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆழம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खोली
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

derinlik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

profondità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

głębokość
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

глибина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

adâncime
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βάθος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

diepte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

djup
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dybde
5百万人のスピーカー

Tiefenwirkungの使用傾向

傾向

用語«TIEFENWIRKUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Tiefenwirkung»の使用頻度を示しています。
Tiefenwirkungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tiefenwirkung»で最も広く使用されている表現です。

用語«TIEFENWIRKUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tiefenwirkung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tiefenwirkung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tiefenwirkungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TIEFENWIRKUNG»の引用

Tiefenwirkungという言葉で有名な引用文や文章
1
Peter Hohl
Tiefenwirkung Ein Fragezeichen setzt das Hirn meines Gesprächspartners in Gang. Ein Ausrufezeichen nur seine Ohren. Oder?
2
Ernst Ferstl
Die Langzeitwirkung eines Augenblicks hängt von seiner Tiefenwirkung ab.

«TIEFENWIRKUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTiefenwirkungの使いかたを見つけましょう。Tiefenwirkungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hochgenuss mit Tiefenwirkung: Über die Magie eines Urlaubs ...
Anhand von stimmungsvollen Fotos nimmt Uta Gäbl ihre Leser in ihrem zweiten Gedichtband mit auf eine philosophische Reise ans Meer.Tauchen Sie ein in die Welt der Wellen und Farben und lassen auch Sie sich vom Meer therapieren, inspirieren ...
Uta Gäbl, 2012
2
Fine art printing: Optimierung von Bilddaten für höchste ...
Wir haben uns schon an früheren Stellen dieses Buches punktuell mit der Tiefenwirkung auseinandergesetzt. Das Thema ist mir aber wichtig genug, um ihm ein eigenes Kapitel zu widmen und die unterschiedlichen Möglichkeiten, mit Tiefe ...
Gerhard Zimmert, Beate Stipanits, 2006
3
Europa als Prozess: 15 Jahre Europäische Union und ...
Europäisierung. ohne. Tiefenwirkung. Die. österreichischen. Parteien. und. Verbände. auf. dem. Weg. nach. Europa. Anton Pelinka Die österreichischen Parteien sind grundsätzlich – der Form nach – in das sich entwickelnde europäische ...
Roman Pfefferle, Nadja Schmidt, 2010
4
Hoffnung auf Gesundheit: Einführung in die Funktionelle ...
21 Rgb 80335 München http://www.tiefenwirkung.de Haftungsausschluss: Die in diesem Buch genannten Substanzen sind in der Regel Nahrungsergänzungsmittel. Ihre Verwendung setzt den fachkundigen Rat und die Diagnostik eines ...
Scott Monk, Regina E. Wahlen, Ludwig Petzi, 2013
5
Wandlungskompetenz von Führungskräften: ...
8 Steinle hebt zusätzlich hervor, dass (Ver)Änderungen im Gegensatz zu Wandel eine geringere Eingriffs- und Bewe- gungsintensität besitzen.9 Diesem Verständnis folgend kann Wandel eine gewisse Tiefenwirkung attestiert werden.
Stefan Krummaker, 2007
6
Methode zum Management der Kooperation von Fabrik- und ...
... der Technologiemerkmale auf die Planungsfelder Anzahl der Planungsfelder Tiefenwirkung - aktiv Tiefenwirkung - passiv Rahmenbedingungen ( Durchführung - Kooperation) Anzahl der Technologiemerkmale Kooperationsziele Abbildung ...
Florian Reichl, 2011
7
Augenheilkunde
Dies beruht aufder fehlenden Tiefenwirkung der meisten Säuren.Säuren füh- ren im Unterschied zu Laugen zu einer sofortigen oberflächlichen Koagulation der Gewebe (Koagulationsnekrose), die eine weitere Tiefenwirkung verhindert ...
Gerhard K. Lang, 2008
8
8. Symposium Licht und Gesundheit: eine Sondertagung der TU ...
Die als angenehm empfundenes Verfahren mit guter Tiefenwirkung. Die als angenehm empfundenes Verfahren mit guter Tiefenwirkung. Die als angenehm empfundenes Verfahren mit guter Tiefenwirkung. Die Bestrahlung erfolgt ...
Völker, Stephan, Schumacher, Heike, 2014
9
Digitale Naturfotografie: Tiere, Pflanzen, Strukturen, ...
Symmetrie, Rhythmus, Tiefenwirkung & Schärfe Der Schwalbenschwanz ist durch seine Symmetrie und seine Rhythmen ein besonders attraktiver Schmetterling. Der Rhythmus ergibt sich durch die Hell/Dunkelwechsel in der Flügelzeichnung ...
Gerhard Zimmert, 2009
10
Waffenlehre
Innerhalb gewifferGrenzen kann die Tiefenwirkung auch durch Höherlegen der Sprengpunkte gefteigert werden. Anfteigendes Gelände am Ziel verringert, mäßig abfallendes Gelände am Ziel vergrößert die Tiefenwirkung. Auf die Wirkung des ...
George, Erdmann, 2012

用語«TIEFENWIRKUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTiefenwirkungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Seine Krippen sind eine eckige Sache
„Der richtige Hintergrund und die richtige Beleuchtung machen 50 Prozent der Tiefenwirkung aus.“ Und auch die Figuren macht der Grafrather nicht selbst. «Merkur.de, 12月 16»
2
Kunstforum St. Johann wagt sich in die Natur
»Hier in den Weiten der Natur bekommt die Kunst einen völlig anderen Kontext«, freut sich Clemens Fischer über die Tiefenwirkung. »Noch einmal aufrecht ... «Reutlinger General-Anzeiger, 12月 16»
3
Polyone: Flache Oberflächen mit Tiefenwirkung
Mit der von Polyone und Merck entwickelten IM3D-Technologie können Oberflächen hergestellt werden, die Tiefe und Struktur zu haben scheinen, obwohl sie ... «K-AKTUELL, 11月 16»
4
Reparaturen mit Tiefenwirkung
... machen müssen", erläutert der Inhaber. Einfach nur etwas auffüllen reiche ja nicht. Man muss die Tiefenwirkung des benutzten Materials nachempfinden. «Deutsche Handwerks Zeitung, 10月 16»
5
Die Erkenntnis mit Tiefenwirkung
Die Erkenntnis kommt banal daher und hat doch Tiefenwirkung. Das GC von 2016 ist nicht mehr das GC von 2015. Munas Dabbur ist weg, Shani Tarashaj wie ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 16»
6
Hiesige Geschichte mit Tiefenwirkung
Hiesige Geschichte mit Tiefenwirkung. Braunschweig Die Historikerzunft verneigt sich mit einer eigenen Veranstaltung vor dem 90-jährigen Ernst-August Roloff. «Braunschweiger Zeitung, 7月 16»
7
Mit Tiefenwirkung
Die preisgekrönten Künstlerinnen Edie Monetti (2. v. li.) und Marile Holzner eingerahmt von Marktoberdorfs Bürgermeister Dr. Wolfgang Hell (links) und dem ... «Kreisbote, 6月 16»
8
„Kaltfront“ ist ein starkes ARD-Drama mit Tiefenwirkung
"Kaltfront" ist ein Film mit Tiefenwirkung. Fazit: Ein grandios erzähltes Drama über fehlbare Mütter, Kinder, die nicht erwachsen werden können und über ... «Berliner Morgenpost, 5月 16»
9
Facetten der Passion Christi
Weber: "Die Besucher werden von der fantastischen Tiefenwirkung der Krippen begeistert sein." Der ehemalige Schultes erhielt vom Diözesanmuseum in ... «Südwest Presse, 3月 16»
10
Wärme gegen Rückenschmerzen - Umschlag mit Tiefenwirkung ...
Wärme gegen Rückenschmerzen - Umschlag mit Tiefenwirkung / Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/104263 / Motiv kann bis September 2016 ... «Presseportal.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Tiefenwirkung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tiefenwirkung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z