アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gewalteinwirkung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEWALTEINWIRKUNGの発音

Gewalteinwirkung  [Gewạlteinwirkung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEWALTEINWIRKUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEWALTEINWIRKUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gewalteinwirkung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGewalteinwirkungの定義

暴力の影響。 Einwirkung von Gewalt.

ドイツ語辞典で«Gewalteinwirkung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEWALTEINWIRKUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Anmerkung
Ạnmerkung 
Auswirkung
A̲u̲swirkung 
Bemerkung
Bemẹrkung 
Bindungswirkung
Bịndungswirkung
Bremswirkung
Brẹmswirkung [ˈbrɛmsvɪrkʊŋ]
Einwirkung
E̲i̲nwirkung
Fremdeinwirkung
Frẹmdeinwirkung
Hebelwirkung
He̲belwirkung
Langzeitwirkung
Lạngzeitwirkung
Mitwirkung
Mịtwirkung
Nebenwirkung
Ne̲benwirkung [ˈneːbn̩vɪrkʊŋ]
Rückwirkung
Rụ̈ckwirkung
Schutzwirkung
Schụtzwirkung [ˈʃʊt͜svɪrkʊŋ]
Stärkung
Stạ̈rkung 
Tiefenwirkung
Ti̲e̲fenwirkung
Verstärkung
Verstạ̈rkung
Vorbemerkung
Vo̲rbemerkung [ˈfoːɐ̯bəmɛrkʊŋ]
Wechselwirkung
Wẹchselwirkung
Werbewirkung
Wẹrbewirkung
Wirkung
Wịrkung 

GEWALTEINWIRKUNGのように始まるドイツ語の単語

Gewalt
Gewaltakt
Gewaltaktion
Gewaltandrohung
Gewaltanwendung
gewaltbereit
Gewaltbereitschaft
Gewaltdarstellung
Gewaltdelikt
Gewaltenteilung
Gewaltentrennung
Gewaltfantasie
gewaltfrei
Gewaltfreiheit
Gewalthaber
Gewalthaberin
Gewaltherrschaft
Gewaltherrscher
Gewaltherrscherin

GEWALTEINWIRKUNGのように終わるドイツ語の単語

Außenwirkung
Breitenwirkung
Fernwirkung
Gemarkung
Gesamtwirkung
Haftwirkung
Heilwirkung
Herzstärkung
Hitzeeinwirkung
Markung
Nachwirkung
Randbemerkung
Saugwirkung
Schlussbemerkung
Signalwirkung
Sogwirkung
Verwirkung
Vorbildwirkung
Vormerkung
Wärmeeinwirkung

ドイツ語の同義語辞典にあるGewalteinwirkungの類義語と反意語

同義語

«Gewalteinwirkung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEWALTEINWIRKUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gewalteinwirkungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGewalteinwirkungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gewalteinwirkung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

暴力
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

violencia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

violence
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हिंसा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عنف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

насилие
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

violência
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হিংস্রতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

violence
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keganasan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gewalteinwirkung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

暴力
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

폭력
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

panganiaya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bạo lực
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வன்முறை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हिंसा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şiddet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

violenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przemoc
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

насильство
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

violență
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geweld
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

våld
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vold
5百万人のスピーカー

Gewalteinwirkungの使用傾向

傾向

用語«GEWALTEINWIRKUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Gewalteinwirkung»の使用頻度を示しています。
Gewalteinwirkungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gewalteinwirkung»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEWALTEINWIRKUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gewalteinwirkung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gewalteinwirkung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gewalteinwirkungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GEWALTEINWIRKUNG»の引用

Gewalteinwirkungという言葉で有名な引用文や文章
1
Claudian
Keine Gewalteinwirkung schwächt grausamen Geiz.

«GEWALTEINWIRKUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGewalteinwirkungの使いかたを見つけましょう。Gewalteinwirkungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beschleunigungsverletzung der Halswirbelsäule: ...
Faktoren des Verletzungsmechanismus ] Externe Faktoren – Intensität der Gewalteinwirkung – Dauer der Gewalteinwirkung – Richtung der Gewalteinwirkung ] Interne Faktoren – Zustand der betroffenen Strukturen ( Strukturbeschaffenheit, ...
Michael Graf, Christian Grill, Hans-Dieter Wedig, 2008
2
Prüfungsvorbereitung Rechtsmedizin: 48 Tabellen
2.32 Lösung A Zu (1): Eine Hautabschürfung entsteht durch eine tangentiale Gewalteinwirkung durch einen flächigen oder stumpfkantigen Gegenstand mit Abtragung der Kutis. Die obersten Epithelschichten werden in Richtung der ...
Gisela Zimmer, 2009
3
Atlas der Mammadiagnostik: Mammographie und Sonographie ...
Alter (Jahre) Abb. 2.6 Erkrankungswahrscheinlichkeit für Brustkrebs für regelmäßigen Sport, inklusive Sport mit Gewalteinwirkung, im Vergleich zu einer nur unregelmäßig ausgeübten bzw. keiner sportlichen Aktivität. Rot = unregelmäßig/kein ...
‎2006
4
HNO-Operationslehre: mit allen wichtigen Eingriffen
Frakturen der knöchernen Nasenpyramide Typische Frakturmuster entstehen je nach Richtung und Stärke der einwirkenden Gewalt (Abb. 6.9): Seitliches Trauma (Abb. 6.9a u. b) □ Mäßige Gewalteinwirkung: laterale Impression ohne Sep- ...
Jürgen Theissing, 2006
5
Ökologisches Stoffgebiet: mit 109 Tabellen
Die X Richtung der Gewaltanwendung läßt sich in vielen Fällen anhand der Form der Exkoriation erkennen, da die obersten Epithelschichten in Richtung der Gewalteinwirkung zusammengeschoben werden. Abschürfungen und Hämatome ...
Stefan Bleich, 2000
6
Praxis Rechtsmedizin: Befunderhebung, Rekonstruktion, ...
Abb. 3.5c2). 3.4 Sekundärfolgen mechanischer Gewalteinwirkungen, Todesursachen M. Oehmichen, S. Banaschak, B. Madea Definition Neben den primären oder unmittelbaren Todesursachen nach mechanischer Gewalteinwirkung können ...
Burkhard Madea, 2006
7
Aberglaube - Kriminalbiologie
War die Gewalteinwirkung stärker, so resultiert eine Blutung unter der Haut ( Suffusion, laienhaft blauer Fleck genannt); es ist bekannt, daß die Farbe dieser bläulichen Flecke späterhin ins Violette, ins Grüne und dann ins Gelbe überschlägt ...
Alexander Elster, Heinrich Lingemann, Rudolf Sieverts, 1966
8
Karate - von der Physiologie zur Technik: ...
Rumpf&Arme_ventral: bauchseitig Kyöei = Axilla (Achselhöhlenbereich); Gewalteinwirkung auf Lymphknoten, N. axillaris und N. thoracicus longus sowie Blutgefäße der Achselhöhle (Einschränkung sensorischer und motorischer Funktionen: ...
Sebastian Edelmann, 2008
9
Differenzialdiagnose für Heilpraktiker
Hans Reuter. 10.14. Arm-. und. Ellenbogenbeschwerden. ohne. Gewalteinwirkung. 10.16 Handbeschwerden ohne Gewalteinwirkung 10.19 Knie- und Beinbeschwerden nach Gewalteinwirkung. 10.14. Arm-. und. Ellenbogenbeschwerden.
Hans Reuter, 2010
10
Handrehabilitation: Für Ergotherapeuten und ...
Verletzungen durch langsame Gewalteinwirkung Die Verletzungen können je nach Stärke und Geschwindigkeit Hyperextension als Verletzungsmechanismus der Gewalteinwirkung an verschiedenen Stellen entstehen und im Ausmaß ...
Birgitta Waldner-Nilsson, 2013

用語«GEWALTEINWIRKUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGewalteinwirkungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Baby getötet – Mordkommission ermittelt in Westerland
Diese ergab Hinweise auf Gewalteinwirkung. Die Ermittlungen richten sich nun gegen den 46 Jahre alten Vater. Was genau dem Vater vorgeworfen wird, wollte ... «Hamburger Abendblatt, 9月 16»
2
Massive Gewalteinwirkung bei sexuellem Übergriff
Bei der Tatausführung kam es dem Sachstand nach auch zu massiven Gewalteinwirkungen des Täters, die den Anfangsverdacht eines versuchten ... «Würzburg erleben, 8月 16»
3
Malmedy: Frau tot in ihrer Wohnung aufgefunden
... zufolge ist die 50-jährige Frau aus St.Vith, die am Mittwoch tot in einer Wohnung in Malmedy aufgefunden wurde, wohl durch Gewalteinwirkung gestorben. «GrenzEcho.net, 7月 16»
4
Bielefeld: Kein Hinweis auf Gewalteinwirkung bei Leiche aus ...
Bielefeld: Kein Hinweis auf Gewalteinwirkung bei Leiche aus Container. Bielefeld: Kein Hinweis auf Gewalteinwirkung bei Leiche aus Container. Login. «RP ONLINE, 5月 16»
5
Keine heiße Spur nach möglichem Mord an 70-Jähriger
Die am Donnerstag in Untergriesheim tot aufgefundene 70-Jährige ist an den Folgen von massiver Gewalteinwirkung gestorben. Das teilten Polizei und ... «Heilbronner Stimme, 5月 16»
6
Prince' Tod: Keine Hinweise auf Gewalteinwirkung
MinneapolisDer überraschende Tod von Poplegende Prince gibt Ermittlern weiter Rätsel auf. Seine Leiche habe keine Anzeichen auf Gewalteinwirkung oder ... «Handelsblatt, 4月 16»
7
Norddeich: Leiche obduziert – keine Gewalteinwirkung festgestellt
Die Obduktion hat ergeben, dass die Frau, die am vergangenen Sonnabend leblos im Watt in Norddeich gefunden wurde, nicht infolge von Gewalteinwirkung ... «Anzeiger für Harlingerland, 4月 16»
8
Hinweise auf Gewalteinwirkung | Wurde die Rentnerin (89 ...
„Bei der Obduktion haben sich heute Hinweise auf eine Gewalteinwirkung ergeben“, bestätigt Staatsanwalt Jörg Schulte-Göbel (34) am Mittwoch. Vom Täter ... «BILD, 4月 16»
9
Tödlicher Nachbarschaftsstreit in Passau: Stumpfe ...
Bei der Obduktion sei "stumpfe Gewalteinwirkung im Kopfbereich" festgestellt worden, teilte die Polizei mit. Ob diese auch für den Tod des 54-Jährigen ... «Bayerischer Rundfunk, 3月 16»
10
In Passau getöteter Mann (54): Stumpfe Gewalteinwirkung am Kopf
Es gibt Neuigkeiten zum tödlichen Nachbarschaftsstreit vom Montag in einer Passauer Kleingartenanlage. Noch immer ist zwar nicht zu 100 Prozent klar, woran ... «Passauer Neue Presse, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gewalteinwirkung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gewalteinwirkung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z