アプリをダウンロードする
educalingo
avantgardistisch

"avantgardistisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAVANTGARDISTISCHの発音

avantgardịstisch


AVANTGARDISTISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAVANTGARDISTISCHはどんな意味ですか?

アバンギャルド

「アヴァンギャルド」という言葉は、もともとはフランス軍の言葉に由来し、先駆者である先駆者、つまり敵の最初の接触者を指しています。 超越的な意味では、アバンギャルドは、主に20世紀の政治的、芸術的な動きを意味すると理解されており、進歩の考え方に強い方向性を持ち、既存の政治情勢や審美的規範に反する特定の急進主義を特徴とする。

ドイツ語辞典でのavantgardistischの定義

アヴァンギャルドについては、彼に所属しています。

AVANTGARDISTISCHと韻を踏むドイツ語の単語

Fetisch · Schreibtisch · Stammtisch · alphabetisch · analytisch · aromatisch · asiatisch · athletisch · automatisch · drastisch · fantastisch · identisch · kritisch · optisch · politisch · praktisch · realistisch · romantisch · systematisch · theoretisch

AVANTGARDISTISCHのように始まるドイツ語の単語

avalieren · Avalist · Avalistin · Avalkredit · Avance · Avancement · avancieren · Avantage · Avantgarde · Avantgardismus · Avantgardist · Avantgardistin · avanti · Avatar · Avatara · AvD · ave

AVANTGARDISTISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch · Klapptisch · Wickeltisch · antistatisch · authentisch · dramatisch · egoistisch · erotisch · futuristisch · kroatisch · mystisch · optimistisch · pathetisch · problematisch · skeptisch · taktisch · touristisch · unproblematisch · unrealistisch · ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるavantgardistischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AVANTGARDISTISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«avantgardistisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«avantgardistisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AVANTGARDISTISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avantgardistischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのavantgardistischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«avantgardistisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

前卫
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vanguardia
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

avant-garde
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हरावल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الطليعية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

авангард
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vanguarda
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সেনাবাহিনীর অগ্রবর্তী দল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

avant-garde
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

avant-garde
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

avantgardistisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アバンギャルド
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아방가르드
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

avant-garde
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

avant-garde
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புதுமை விரும்பிகள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आघाडीचे गार्डे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yenilikçi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

avanguardia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

awangardowy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

авангард
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

avangardă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

avant-garde
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

avant-garde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avantgardistisk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

avant-garde
5百万人のスピーカー

avantgardistischの使用傾向

傾向

用語«AVANTGARDISTISCH»の使用傾向

avantgardistischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avantgardistisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、avantgardistischに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«AVANTGARDISTISCH»の引用

avantgardistischという言葉で有名な引用文や文章
1
Wolfgang Joop
Die nach neuen Ideen lechzende Modeszene nimmt alles auf, was schräg, anders als gewohnt, avantgardistisch ist - oder auch nur unangepaßt zu sein scheint.

«AVANTGARDISTISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からavantgardistischの使いかたを見つけましょう。avantgardistischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Avantgarde und Komik
Und, andersherum, würde man - wie schon häuftg geschehen - jedes Werk als avantgardistisch auffassen, das einen innovativen Humor beweist, so würde man verkennen, daß beileibe nicht jede Innovation avantgardistisch ist oder sein soll.
Ludger Scherer, Rolf Lohse, 2004
2
Die Zwanziger Jahre in Berlin: ein Wegweiser durch die Stadt
AVANTGARDISTISCH. UND. MUSTERGÜLTIG. WOHNBAUTEN. DER. BRÜDER . LUCKHARDT. UND. VON. ALFONS. ANKER. 104 ^ Die denkmalgerecht restaurierte Villa am Rupenhorn, 1928-29 erbaut von ...
Michael Bienert, Elke Linda Buchholz, 2005
3
DDR-Schriftsteller sprechen in der Zeit: eine Dokumentation
Inwieweit würdest Du Deine Lyrik als avantgardistisch oder neo- avantgardistisch betrachten und worin liegt für Dich persönlich das Neue Deiner Texte? Wenn man im Alter von l6 Jahren wüßte, was Avantgardismus ist, dann wäre man mit ...
Gerd Labroisse, 1991
4
Weiblicher Exhibitionismus: das postmoderne Frauenbild in ...
Wann ist Tanz avantgardistisch oder postmodern? Avantgardistisch ist künstlerischer Tanz dann, wenn er bestehende gesellschaftliche Verhältnisse kritisiert, wenn er aus den hochkulturellen Bühneninstitutionen zumindest partiell ausbricht, ...
Ulrike Wohler, 2009
5
Kontexte der Gewalt in moderner chinesischer Literatur
Vorschnelle Begriffszuordnungen führen allerdings leicht zur Konfusion: Wang Jing (1998) versammelt in ihrer Anthologie 14 äußerst heterogene Texte, die sie dennoch alle als „avantgardistisch" verstanden wissen will, und zwar in dem ...
Thilo Diefenbach, 2004
6
StreitKulturen: polemische und antagonistische ...
Avantgardistisch. Streiten. 11.1. Streit. als. Kunst-. und. Gesellschaftskritik. Die künstlerischen Avantgarden des 20. Jahrhunderts zeichnen sich durch ihre Opposition zu der sie umgebenden Gesellschaft aus. Sie befinden sich mit Auch  ...
Gunther Gebhard, Oliver Geisler, Steffen Schröter, 2008
7
Gesetze des Erfolgs
9. Kapitel. Bleiben. Sie. offen. für. neue. Informationen. und. Ideen. Denken. Sie. lateral. und. avantgardistisch. Erfolgreiche Menschen zeichnen sich grundsätzlich durch eine fast kindliche Neugierde aus, auch wenn sie diese nicht immer ...
Gitta Schweitzer, 2012
8
Schreibheft: Zeitschrift für Literatur
Nach dieser kurzen Charakterisierung der kon- zeptualistischen Textpraxis möchte ich zur anfänglichen Frage zurückkehren, ob diese Praxis noch avantgardistisch oder etwa nicht-avantgardistisch - oder sogar anti- avantgardistisch ist.
9
Der Blick vom Wolkenkratzer: Avantgarde, Avantgardekritik, ...
Das gilt unabhängig von dem Bewußtsein, das die Künstler von ihrem Tun haben und das sehr wohl avantgardistisch sein kann. (Bürger 1974: 80) Was daher in weiten Bereichen dominiert, ist eine Schickeria-Avantgarde, mit der sich ...
Wolfgang Asholt, Walter Fähnders, 2000
10
Die Produktion zentraler öffentlicher Räume in der ...
Denn diese zeigt sich nicht allein in der Gestalt avantgardistisch, sondern vor allem im Zusammenspiel aus gestalterischem Anspruch und funktionaler Erweiterung. Neben einer beheizbaren Sitzbank und einer LED-Anzeige für Nachrichten, ...
Sabine Knierbein, 2010

用語«AVANTGARDISTISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からavantgardistischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dresden wird plötzlich avantgardistisch
Das riesige Archiv des Kunstsammlers Egidio Marzona war eigentlich Berlin versprochen. Jetzt geht es überraschend an die Elbe. 0 ... «DIE WELT, 6月 16»
2
Diashow Fotos vom Facelift des C4 (Grand) Picasso
Gut drei Jahre nach dem Marktstart des aktuellen C4 Picasso und C4 Grand Picasso (bis zu 7 Sitze) verpasst Citroen seinem avantgardistisch gestylten ... «oe24.at, 5月 16»
3
„Velper Oldtimertreffen“ im Ortskern : Eine Göttin auf dem Kirchplatz
Majestätisch tritt der Rolls Royce auf. Avantgardistisch erscheint die DS (Göttin) auf dem rechten Bild. Martin Görtemöller und Jürgen Meyer vom Motorsportclub ... «Westfälische Nachrichten, 5月 16»
4
Annelie Schubert x Petit Bateau: avantgardistisch und maritim
Mit dieser Kooperation kannst du dir günstig ein Design eines neuen Stars am Modehimmel sichern: Und gut aussehen tut die gemeinsame Kollektion von ... «WOMAN.at, 4月 16»
5
Avantgardistisch maritim: Petit Bateau x Annelie Schubert
Das für seine maritimen Jerseys bekannte französische Traditionslabel Petit Bateau hat sich jetzt mit der Jungdesignerin Annelie Schubert, Gewinnerin des ... «GRAZIA Deutschland, 4月 16»
6
Hingehen: Haus Lemke: Rohe-Eier suchen
Radikal avantgardistisch erscheint das Flachdach-Haus im Vergleich mit den stilistisch vielgestaltigen Beispielen aus Vorkriegszeiten rundherum, im besten ... «Tagesspiegel, 3月 16»
7
Neues Album von David Bowie Experimentierfreudig, ohne ...
... Hiphop von Kendrick Lamar, der auch vom Jazz durchdrungen ist), und auch alte, wie die avantgardistische Schwere eines Scott Walker, den Bowie verehrt. «Deutschlandfunk, 1月 16»
8
Debüt von Eimear McBride Unerhört altmodisch und ...
Das Manuskript war also unerhört altmodisch und dann auch wieder weit vorn, avantgardistisch, der Zeit voraus. Die Autorin wurde mit aufmunterndem Lob ... «Deutschlandfunk, 8月 15»
9
Auf dem Weg in die Zukunft
Avantgardistisch wie die Technik ist auch das Design des Brennstoffzellenautos von Toyota. Solche Fahrzeuge erzeugen den für die Antriebsmaschine ... «Badische Zeitung, 4月 15»
10
Schulfrage: Sollen Schüler ihre Kompetenzen allein erarbeiten?
Vermutlich sind Sie einfach unerschrocken praxisorientiert – und damit ein Stück weit avantgardistisch. Ihre Beobachtung spiegelt jedenfalls das wider, was für ... «ZEIT ONLINE, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. avantgardistisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/avantgardistisch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA