アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Behinderungsfall"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEHINDERUNGSFALLの発音

Behinderungsfall  [Behịnderungsfall] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEHINDERUNGSFALLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEHINDERUNGSFALLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Behinderungsfall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBehinderungsfallの定義

外的事情により誰かが妨げられている障害状況の発生、発生。 発生、障害の発生、例えば障害の場合、親族の世話に依存する。 das Auftreten, Eintreten einer Behinderung Situation, dass jemand aufgrund äußerer Umstände verhindert ist. das Auftreten, Eintreten einer BehinderungBeispielim Behinderungsfall auf die Pflege durch Angehörige angewiesen sein.

ドイツ語辞典で«Behinderungsfall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEHINDERUNGSFALLと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsausfall
Ạrbeitsausfall [ˈarba͜it͜s|a͜usfal]
Ausfall
A̲u̲sfall 
Bedarfsfall
Bedạrfsfall
Erfolgsfall
Erfọlgsfall
Glücksfall
Glụ̈cksfall [ˈɡlʏksfal]
Haarausfall
Ha̲a̲rausfall [ˈhaːɐ̯|a͜usfal]
Krankheitsfall
Krạnkheitsfall [ˈkraŋkha͜it͜sfal]
Kriegsfall
Kri̲e̲gsfall [ˈkriːksfal]
Sanierungsfall
Sani̲e̲rungsfall
Schadensfall
Scha̲densfall [ˈʃaːdn̩sfal]
Stromausfall
Stro̲mausfall [ˈʃtroːm|a͜usfal]
Todesfall
To̲desfall
Totalausfall
Tota̲lausfall [toˈtaːl|a͜usfal]
Unglücksfall
Ụnglücksfall
Unterrichtsausfall
Ụnterrichtsausfall [ˈʊntɐrɪçt͜s|a͜usfal]
Verdachtsfall
Verdạchtsfall
Verdienstausfall
Verdi̲e̲nstausfall [fɛɐ̯ˈdiːnst|a͜usfal]
Versicherungsfall
Versịcherungsfall [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsfal]
Wiederholungsfall
Wiederho̲lungsfall
Zweifelsfall
Zwe̲i̲felsfall [ˈt͜sva͜ifl̩sfal]

BEHINDERUNGSFALLのように始まるドイツ語の単語

Behind
behindern
behindert
Behinderte
behindertengerecht
Behindertengleichstellungsgesetz
Behindertensport
Behindertensportler
Behindertensportlerin
Behinderter
Behinderung
Behmlot
behobeln
behorchen
Behörde
Behördenapparat
Behördendeutsch
Behördengang
Behördenschriftverkehr
Behördensprache

BEHINDERUNGSFALLのように終わるドイツ語の単語

Anlassfall
Beispielsfall
Bündnisfall
Dividendenausfall
Einnahmeausfall
Entführungsfall
Erlebensfall
Ertragsausfall
Flugausfall
Korruptionsfall
Lohnausfall
Mietausfall
Produktionsausfall
Rechtsfall
Spannungsfall
Steuerausfall
Verhinderungsfall
Verteidigungsfall
Weigerungsfall
Zahnausfall

ドイツ語の同義語辞典にあるBehinderungsfallの類義語と反意語

同義語

«Behinderungsfall»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEHINDERUNGSFALLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Behinderungsfallを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBehinderungsfallの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Behinderungsfall»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

残疾情况
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caso de la discapacidad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

disability case
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विकलांगता मामले
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حالة العجز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

случай инвалидности
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

caso deficiência
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অক্ষমতা যদি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cas d´invalidité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kes kecacatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Behinderungsfall
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

障害者のケース
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

장애의 경우
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cilik cacat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trường hợp khuyết tật
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இயலாமை வழக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अपंगत्व बाबतीत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sakatlık vaka
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

caso disabilità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sprawa niepełnosprawność
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

випадок інвалідності
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

caz de invaliditate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περίπτωση αναπηρίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gestremdheid geval
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

funktionshinder fallet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

funksjonshemming saken
5百万人のスピーカー

Behinderungsfallの使用傾向

傾向

用語«BEHINDERUNGSFALL»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«Behinderungsfall»の使用頻度を示しています。
Behinderungsfallの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Behinderungsfall»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEHINDERUNGSFALL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Behinderungsfall»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Behinderungsfall»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Behinderungsfallに関するニュースでの使用例

例え

«BEHINDERUNGSFALL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBehinderungsfallの使いかたを見つけましょう。Behinderungsfallに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Verkehrsopferschutz und dessen Entwicklung: eine ...
... Anrechnung der Ersatzhaftung im Haft- pflichtprozess, wenn der Geschädigte auf Ersatz der nicht gedeckten Schäden gegen den Versicherten klagt (§ 32 TPflVG). bb) Behinderungsfall Im Behinderungsfall kann der Geschädigte nach § 193 ...
Chi-Chou Yeh, 2007
2
Vertragsanpassung und Streitbeilegung bei internationalen ...
Auch diese können auf § 2 Nr. 6 VOB/B gestützt werden und bedürfen keines Rückgriffs auf § 6 Nr. 6 VOB/B.428 Zusätzlich zu den bisher erwähnten Anspruchsgrundlagen im Behinderungsfall aus dem Verantwortungsbereich des  ...
Sebastian Bathe, 2006
3
Landtags-Abschied für die Provinzial-Stände der Provinz Sachsen
... sondern für die sämmtlichen Abgeordneten eines solchen Bezirks statt finden, und die Einberufung der Stellvertreter, im Behinderungsfall eines Abgeordneten, nach der Ordnung der, die erster» getroffenen, Stimmen-Zahl erfolgen möge.
Saxony (Germany). Landtag, 1827
4
Churfürstlich-Sächsischer Hof- und Staatscalender
Detlev von Brocktorf, auf Rockendorf, aus dem Neustad« tischen Creyse. Welchen auf den Todes- oder Behinderungsfall Herr Hanns Friedrich Siegmund von Bodenhaußen, zu Burg« »lnd Neu - Chemnitz , aus dem Chur - Creyse, Heinrich ...
5
Lang/Weidmüller. Genossenschaftsgesetz: Gesetz, betreffend ...
... die zu beschließen dem Gesamtaufsichtsrat vorbehalten ist.24 Die Bestellung zum zeitweiligen Stellvertreter ist nur im konkreten Fehlens- oder Behinderungsfall (vgl. Rdn. 7 und 8) zulässig. Dies bedeutet jedoch nicht, dass das Fehlen oder ...
‎2011
6
Collection derer den Statum des Marggrafthums Ober-Lausitz ...
Vom I.November 1821 an besteht diese Deputation aus Vier Personen, nehmlich aus zwey Mitgliedern aus dem Mittel der Stände vom lande, welchen auf den Behinderungsfall noch eine dritte Person substituirt wird, und zwey Mitglieder» von ...
‎1824
7
Lehrbuch des Königlich Sächsischen Staatsrechts
Für den Behinderungsfall der Princi- paldeputirten werden Substituten ernannt, auch kann dex Deputirce von Zittau für minder wichtige Geschäfte seinen Auftrag dem Depulirten von Budifsirx ercheilen Uebrigens führt der jedesmalige Amts- ...
Christian Ernst Weisse, 1827
8
Die äußere Geschichte des römischen Rechtes: Mit einem ...
... die neue Commiffion gewählt werden und felbft für den*Behinderungsfall des Einzelnen die denen Inhaltes zu theilen.fcheinbareWiderfprüche durch chronologifchetlnordiiung aufzuheben, unwefentliche und 'irberfliiffige Worte wegzulaffen, ...
Friedrich Wilhelm von Tigerström, 1841
9
Sammlung der für die königl. preuss: Rheinprovinz seit dem ...
Bei dem correctionellen Gerirht zu Saarbrücken ift ein Staats-Procurator - angeftellt worden- welcher zum ' -öffentlichen Minjfierium beim' königlichen Landgericht zu Trier gehört, er kann nörhigenfalls im Behinderungsfall auch durch“ einen ...
Rhine Province (Germany)., Friedrich August Lottner, Marquardt, 1835
10
Teutsche Staatskanzlei
Uebrigens soll i) der Academie auf dem Rathhause durch zweene Deputirte aus dem lü«n«ö«, so auch 2) dem Rath, auf dem Ooncilio , im Behinderungsfall der Bürger« meister , durch zwey gelehrte Rathsglieder er* scheinen zu können ...
Johann August Reuß, 1790

用語«BEHINDERUNGSFALL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBehinderungsfallという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Menschen mit Behinderung in den USA (Teil zwei)
Sie ist vor allem an das vorherige Einkommen gekoppelt – circa ein Drittel des vorherigen Einkommens wird im Behinderungsfall ausbezahlt, wobei es zwar ... «Deutsches Ärzteblatt, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Behinderungsfall [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/behinderungsfall>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z