アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bridieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BRIDIERENの語源

französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBRIDIERENの発音

bridieren  [bridi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRIDIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRIDIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«bridieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bridieren

Bridieren

Bridieren

橋渡しは、キッチン糸、クランプ、針、金属や木製の串の助けを借りて、魚や肉、特に家禽を形作ることを指します。 準備の前にブリッジングが実行されます。 家禽では、翼と葉がコーパスに取り付けられているので、四肢は準備中に同じ調理時間を持ちます。 ラムクラウンやフィッシュリングなどの他の形態は、特別にフォアグラ用に用意されています。 提供する前にツールを削除します。 Als Bridieren bezeichnet man das Formen von Fisch und Fleisch, vor allem Geflügel, mit Hilfe von Küchengarn, Klammern, Nadeln und Spießchen aus Metall oder Holz. Das Bridieren wird vor der Zubereitung durchgeführt. Bei Geflügel bindet man die Flügel und Keulen am Corpus fest, damit die Extremitäten bei der Zubereitung dieselbe Garzeit haben. Andere Formen wie Lammkrone oder Fischringe werden für Schaustücke besonders hergerichtet. Die Hilfsmittel werden vor dem Servieren entfernt.

ドイツ語辞典でのbridierenの定義

揚げる前に肉や家禽に希望の形を与えてください。 Fleisch oder Geflügel vor dem Braten die gewünschte Form geben.
ドイツ語辞典で«bridieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞BRIDIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bridiere
du bridierst
er/sie/es bridiert
wir bridieren
ihr bridiert
sie/Sie bridieren
Präteritum
ich bridierte
du bridiertest
er/sie/es bridierte
wir bridierten
ihr bridiertet
sie/Sie bridierten
Futur I
ich werde bridieren
du wirst bridieren
er/sie/es wird bridieren
wir werden bridieren
ihr werdet bridieren
sie/Sie werden bridieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bridiert
du hast bridiert
er/sie/es hat bridiert
wir haben bridiert
ihr habt bridiert
sie/Sie haben bridiert
Plusquamperfekt
ich hatte bridiert
du hattest bridiert
er/sie/es hatte bridiert
wir hatten bridiert
ihr hattet bridiert
sie/Sie hatten bridiert
conjugation
Futur II
ich werde bridiert haben
du wirst bridiert haben
er/sie/es wird bridiert haben
wir werden bridiert haben
ihr werdet bridiert haben
sie/Sie werden bridiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bridiere
du bridierest
er/sie/es bridiere
wir bridieren
ihr bridieret
sie/Sie bridieren
conjugation
Futur I
ich werde bridieren
du werdest bridieren
er/sie/es werde bridieren
wir werden bridieren
ihr werdet bridieren
sie/Sie werden bridieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe bridiert
du habest bridiert
er/sie/es habe bridiert
wir haben bridiert
ihr habet bridiert
sie/Sie haben bridiert
conjugation
Futur II
ich werde bridiert haben
du werdest bridiert haben
er/sie/es werde bridiert haben
wir werden bridiert haben
ihr werdet bridiert haben
sie/Sie werden bridiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bridierte
du bridiertest
er/sie/es bridierte
wir bridierten
ihr bridiertet
sie/Sie bridierten
conjugation
Futur I
ich würde bridieren
du würdest bridieren
er/sie/es würde bridieren
wir würden bridieren
ihr würdet bridieren
sie/Sie würden bridieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte bridiert
du hättest bridiert
er/sie/es hätte bridiert
wir hätten bridiert
ihr hättet bridiert
sie/Sie hätten bridiert
conjugation
Futur II
ich würde bridiert haben
du würdest bridiert haben
er/sie/es würde bridiert haben
wir würden bridiert haben
ihr würdet bridiert haben
sie/Sie würden bridiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bridieren
Infinitiv Perfekt
bridiert haben
Partizip Präsens
bridierend
Partizip Perfekt
bridiert

BRIDIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

BRIDIERENのように始まるドイツ語の単語

bricht
Bricke
Bride
Bridge
Bridgepartie
Bridgetown
Brie
Brief
Briefadel
Briefaktion
Briefbeschwerer
Briefblock
Briefbogen
Briefbombe
Briefbote
Briefchen
Briefdrucksache
Briefeinwurf
briefen

BRIDIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるbridierenの類義語と反意語

同義語

«bridieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRIDIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bridierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbridierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«bridieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

bridieren
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bridieren
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bridieren
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

bridieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

bridieren
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

bridieren
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bridieren
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

bridieren
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bridieren
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bridieren
190百万人のスピーカー

ドイツ語

bridieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

bridieren
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

bridieren
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bridieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bridieren
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

bridieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

bridieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bridieren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bridieren
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bridieren
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

bridieren
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bridieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

bridieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bridieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bridieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bridieren
5百万人のスピーカー

bridierenの使用傾向

傾向

用語«BRIDIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«bridieren»の使用頻度を示しています。
bridierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bridieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、bridierenに関するニュースでの使用例

例え

«BRIDIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbridierenの使いかたを見つけましょう。bridierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch der Verbrennungstherapie
Meistens muss das Duschbad in Narkose durchgeführt werden, kleinere Flächen lassen sich auch unter Analgosedierung de- bridieren. Insbesondere ist auf die hohe Raumtemperatur im Bad zu achten, da die Wasserbehandlung einen ...
Johannes C. Bruck, 2002
2
Lecker, Lust & Liebe: Wie Man(n) eine Frau weichkocht
Anschwitzen Ablöschen Bain-Marie Beurre manié Blanchieren Bouquet garni Bardieren Bridieren Brunoises Carcasse Cocotte Consommé Court-Bouillon dressieren deglacieren Farce Filieren Fonds Glace glacieren Gratinieren Hors ...
Knud Hammerschmidt, 2010
3
Dornbirner Kochbuch: 1889 bis 1924 ; Köstlichkeiten der ...
Bridieren: Das Formgeben (durch Binden) von Geflügel, Fisch oder Fleisch; wirdinÖsterreich auch „dressieren“ genannt. Bries: Kalbsmilch, Kalbsmilke. Brioche: Feines Hefegebäck („Briochekipferl“), verschieden geformt, aus eidotterreichem ...
Anna Wehinger, Susanne Neier, 2008
4
Das Festmahl des John Saturnall: Roman
oder: »Bridieren und einschieben!« Dann eilte einHilfskoch oderein Küchenjungeherbei, umetwas zubringenoder abzuholen oderbei einer der unergründlichen Verrichtungeninder KücheHand anzulegen. Hinter der hohen Anrichte sah John ...
Lawrence Norfolk, 2013
5
Untersuchung von Bedürfnissen und deren Befriedigung in der ...
Chateaubriand: aus dem parierten Mittelstück des Rinderfilets, bridieren, einölen, auf dem Grill zubereiten, mit Mischsalz würzen; erstmals zubereitet von Küchenchef Montmireil. Pate: Franeois Rene Vicomte de Chateaubriand, 1768 geboren, ...
Imke Weitkamp, 1997
6
Checkliste Handchirurgie
Bei Wundheilungsstörungen und Transplantatversagen frühzeitig konsequent de - bridieren, ggf. sekundäre Hauttransplantation zur Vermeidung narbiger Kontrakturen. 15.3 Spalthand Grundlagen ▻ Definition: Komplexe Fehlbildung mit ...
Reimer Hoffmann, 2009
7
French Basics: Alles, was man braucht, um sich wie Gott in ...
... sondern es vor dem Braten mit Küchengarn in Form zu binden, was zudem noch „bridieren" (frz. brider, dt. aufzäumen) genannt wird. Aber auch ein Sahnehäubchen wird dressiert, also in schöner Form aufgespritzt. Farcieren (von frz. farcir, ...
Cornelia Schinharl, Sebastian Dickhaut, 2012
8
Zubereitungsart: Pasteurisierung, Grillen, Fondue, Garen, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 46. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Langenscheidt Praxiswörterbuch Gastronomie: ...
... (sugar) Zuckermais m sweet corn zuckern v sugar, sweeten Zuckerschote / sugar snap, mangetout zudecken v cover (up) zunähen v s. bridieren zunähen/ Geflügel s. bridieren Zunge /tongue Zungensülze /diced tongue in aspic Zungenwurst ...
Mike Hadoke, Fritz Kerndter, 2004
10
Langenscheidt Praxiswörterbuch Gastronomie Italienisch: ...
... Gasherd m cucina /a gas Gebàck n s. Konditoreiware geben iYin eine Form versare in una forma Geblàse n ventilatore m; mantici mpl Geflugel n s. Geflùgelfleisch • Geflùgel zunàhen s. bridieren Geflùgelfleisch n pollame m Geflugelschere ...
Fritz Kerndter, 2005

用語«BRIDIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbridierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fasan mit Polenta und Steinpilzsauce
Jetzt noch bridieren, das bedeutet mit einem Küchengarn den Vogel zu einem kleinen Paket zusammenschnüren. Macht man, damit Keulen und Brust die ... «Die Zeit, 5月 08»

参照
« EDUCALINGO. bridieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bridieren>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z