アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"davorliegen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDAVORLIEGENの発音

davorliegen  [davo̲rliegen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAVORLIEGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDAVORLIEGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«davorliegen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのdavorliegenの定義

この点の前に、この項目o。Ä。 たとえば、あなたはその小屋とその前に横たわっている犬を見ました。 vor dieser Stelle, diesem Gegenstand o. Ä. liegenBeispielsie sah die Hütte und den Hund, der davorlag.

ドイツ語辞典で«davorliegen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞DAVORLIEGENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich liege davor
du liegst davor
er/sie/es liegt davor
wir liegen davor
ihr liegt davor
sie/Sie liegen davor
Präteritum
ich lag davor
du lagst davor
er/sie/es lag davor
wir lagen davor
ihr lagt davor
sie/Sie lagen davor
Futur I
ich werde davorliegen
du wirst davorliegen
er/sie/es wird davorliegen
wir werden davorliegen
ihr werdet davorliegen
sie/Sie werden davorliegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe davorgelegen
du hast davorgelegen
er/sie/es hat davorgelegen
wir haben davorgelegen
ihr habt davorgelegen
sie/Sie haben davorgelegen
Plusquamperfekt
ich hatte davorgelegen
du hattest davorgelegen
er/sie/es hatte davorgelegen
wir hatten davorgelegen
ihr hattet davorgelegen
sie/Sie hatten davorgelegen
conjugation
Futur II
ich werde davorgelegen haben
du wirst davorgelegen haben
er/sie/es wird davorgelegen haben
wir werden davorgelegen haben
ihr werdet davorgelegen haben
sie/Sie werden davorgelegen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich liege davor
du liegest davor
er/sie/es liege davor
wir liegen davor
ihr lieget davor
sie/Sie liegen davor
conjugation
Futur I
ich werde davorliegen
du werdest davorliegen
er/sie/es werde davorliegen
wir werden davorliegen
ihr werdet davorliegen
sie/Sie werden davorliegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe davorgelegen
du habest davorgelegen
er/sie/es habe davorgelegen
wir haben davorgelegen
ihr habet davorgelegen
sie/Sie haben davorgelegen
conjugation
Futur II
ich werde davorgelegen haben
du werdest davorgelegen haben
er/sie/es werde davorgelegen haben
wir werden davorgelegen haben
ihr werdet davorgelegen haben
sie/Sie werden davorgelegen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich läge davor
du lägest davor
er/sie/es läge davor
wir lägen davor
ihr läget davor
sie/Sie lägen davor
conjugation
Futur I
ich würde davorliegen
du würdest davorliegen
er/sie/es würde davorliegen
wir würden davorliegen
ihr würdet davorliegen
sie/Sie würden davorliegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte davorgelegen
du hättest davorgelegen
er/sie/es hätte davorgelegen
wir hätten davorgelegen
ihr hättet davorgelegen
sie/Sie hätten davorgelegen
conjugation
Futur II
ich würde davorgelegen haben
du würdest davorgelegen haben
er/sie/es würde davorgelegen haben
wir würden davorgelegen haben
ihr würdet davorgelegen haben
sie/Sie würden davorgelegen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
davorliegen
Infinitiv Perfekt
davorgelegen haben
Partizip Präsens
davorliegend
Partizip Perfekt
davorgelegen

DAVORLIEGENと韻を踏むドイツ語の単語


Gleitschirmfliegen
Gle̲i̲tschirmfliegen
Hauptanliegen
Ha̲u̲ptanliegen [ˈha͜upt|anliːɡn̩]
abbiegen
ạbbiegen 
abfliegen
ạbfliegen 
anliegen
ạnliegen 
besiegen
besi̲e̲gen 
biegen
bi̲e̲gen 
fliegen
fli̲e̲gen 
gestiegen
gestiegen
hinkriegen
hịnkriegen 
kriegen
kri̲e̲gen 
liegen
li̲e̲gen 
obliegen
obli̲e̲gen  , auch: [ˈɔp…] 
siegen
si̲e̲gen 
unterliegen
unterli̲e̲gen [ʊntɐˈliːɡn̩]
verbiegen
verbi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈbiːɡn̩]
verschwiegen
verschwi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈʃviːɡn̩]
vorliegen
vo̲rliegen 
wiegen
wi̲e̲gen 
zugrunde liegen
zugrụnde liegen, zu Grụnde liegen

DAVORLIEGENのように始まるドイツ語の単語

davonspringen
davonstehlen
davonstieben
davonstiefeln
davonstolzieren
davonstürmen
davonstürzen
davontragen
davontreiben
davontrollen
davontrotten
davonziehen
davor
davorhalten
davorlegen
davorschieben
davorsetzen
davorsitzen
davorstehen
davorstellen

DAVORLIEGENのように終わるドイツ語の単語

Drachenfliegen
abwiegen
anfliegen
auffliegen
aufliegen
beiliegen
einbiegen
einfliegen
erliegen
gediegen
geschwiegen
herumliegen
hin- und herfliegen
rumliegen
schmiegen
segelfliegen
unterkriegen
zurückliegen
überfliegen
überwiegen

ドイツ語の同義語辞典にあるdavorliegenの類義語と反意語

同義語

«davorliegen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DAVORLIEGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語davorliegenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdavorliegenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«davorliegen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

前方有
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Más adelante se encuentra
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ahead lies
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आगे झूठ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قبل الأكاذيب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

впереди
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

à frente mentiras
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এগিয়ে মিথ্যা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mensonges à venir
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hadapan pembohongan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

davorliegen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

先に嘘
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

앞서 거짓말
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ahead kawulo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trước những lời dối trá
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேலே பொய்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पुढे खोटे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

önümüzdeki yalanlar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

avanti bugie
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

naprzód kłamstwa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

попереду
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

înainte minciuni
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπροστά ψέματα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voorlê
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

framåt lies
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fremover løgner
5百万人のスピーカー

davorliegenの使用傾向

傾向

用語«DAVORLIEGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«davorliegen»の使用頻度を示しています。
davorliegenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«davorliegen»で最も広く使用されている表現です。

用語«DAVORLIEGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«davorliegen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«davorliegen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、davorliegenに関するニュースでの使用例

例え

«DAVORLIEGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdavorliegenの使いかたを見つけましょう。davorliegenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wanderungen durch Sicilien und die Levante: Sicilien. Malta. ...
... gegen den Eryx hin zurück, so lässt sich die Gegend von Palermo angeben, der Monte Pellegrino bleibt unsicher, weil höhere Berge davorliegen; die sehr entfernte Insel Falconara will ich nicht behaupten gesehen zu haben, obgleich die ...
Gustav Parthey, 1834
2
Des Markgrafen Ludwig Wilhelm von Baden Feldzüge wider die ...
... durch die Raizenstadt gegen das Schloßrundel gieng , die Batterien ans dem Bloksberge, so wie eine große Rcdoute für zehn schwere Stücke auf dem Spies- berge vollendet und beschoß das Schloß, sammt dem davorliegen- den Rundel,  ...
Philipp Röder von Diersburg, 1839
3
Die getarnte Armee: Geschichte der Kasernierten Volkspolizei ...
Ziel sei offenbar der Aufbau eines verläßlichen Schutzes der Küsten der DDR und des davorliegen- den Seeraumes. Die schwimmenden Verbände seien derzeit in der Lage, der sowjetischen Kriegsmarine im Ostseeraum wertvolle Dienste ...
Torsten Diedrich, Rüdiger Wenzke, 2001
4
Gualter del Hum – Gaiferos – Waltharius
Mit anderen Worten: selbst wenn die vier Distichen ein sich selbst genügendes Ganzes sein sollten, muss eine konkretere Ausformung von Waltharius' Mönchsexistenz schon davorliegen. Nun gab es bekanntlich zur Zeit Attilas und Gunthers ...
Gustav Adolf Beckmann, 2010
5
Li Gi - Das Buch der Riten, Sitten und Gebräuche ...
Er läßt keinen Zipfel herunterhängen, damit er (beim Niedersitzen und Aufstehen ) nicht mit dem Fuß darüber stolpert. Wenn des Lehrers Bücher, Schreibtafeln, Zither oder Harfe davorliegen, so kniet er nieder und legt sie zur Seite, vorsichtig,  ...
Unbekannter Autor, 2012
6
Seelen am Abgrund
Davorliegen regungslos etlichePSstarke Motorboote und Yachten für kleine, aber erlesene Tagesausflüge.Hinter dem riesigen, fast unbenutzten, kristallklaren SüßwasserPool, der biszumStrand reicht, befindetsichdas, mitedlenRattanmöbeln ...
Bernd Schuster, 2013
7
Deutsche grammatik
602, d. h. der innere hof des adlichea litzes, zum unterfchied von einem äußeren, davorliegen- den. — 406, 24. fchulze, fchulz aus fchulthciz,e. fcbalt- heiß, fchultheß; arolfen, mengerfen, meimbreflen, annem etc. ans aroldes-heim ...
Jacob Grimm, 1826
8
Lit. Jahrbuch 12 (1973)
Jahrhunderts werden sollte. Insofern schließen die ,Vierzeilen' auch in seiner Entwicklungsgeschichte die Epoche der ,Östlichen Rosen', und besonders der davorliegen- den , Geharnischten Sonette' und Freimund-Ghaselen ab. Rückert ...
Werner Gerdelmann
9
Zentren herrschaftlicher Repräsentation im Hochmittelalter: ...
Geschichte, Architektur und Zeremoniell Caspar Ehlers, Jörg Jarnut, Matthias Wemhoff. Abb. 4: Blick von Süden auf das westliche, spater zugemauerte Portal in die Aula mit der davorliegen- den Abwärtstreppe. Östlich davon ist die spätere  ...
Caspar Ehlers, Jörg Jarnut, Matthias Wemhoff, 2006
10
Encyklopädie der Kriegswissenschaften: Das ist: Kriegskunst, ...
«Linen Prosilriß von einer Srusrrvehr , und den davorliegen- ven Graben nach dem Cavalier - Perspectiv zu machen. 1) Man zeichne den Durchschnitt » ImnoxKvqb in der 46<)ten Figur eben so, als d?um. XXVll gezeigt worden. 2) Man ziehe ...
Gottfried Erich Rosenthal, 1795

用語«DAVORLIEGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdavorliegenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Religiöser Extremismus Nein zum Dschihad
"Das Erschreckende ist ja, die Radikalisierung dieser Jugendlichen passiert sehr schnell. Obwohl die Probleme, die dahinterstecken, schon Jahre davorliegen. «Deutschlandradio Kultur, 11月 14»
2
Neues Wissen unter alten Mammutbäumen
... Clemens die drei großen Felsbrocken, die jetzt als "Schutzwall" davorliegen. Außerdem sind die Tafeln jetzt mit Stahlankern im Boden befestigt worden. doth ... «Trierischer Volksfreund, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. davorliegen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/davorliegen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z