アプリをダウンロードする
educalingo
Dekort

"Dekort"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DEKORTの語源

lateinisch-französisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDEKORTの発音

[deˈkoːɐ̯]  , auch: [deˈkɔrt] 


DEKORTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDEKORTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDekortの定義

請求書金額からの控除割引。


DEKORTと韻を踏むドイツ語の単語

Airport · Antwort · Carport · Druckort · Export · Import · Kennwort · Komfort · Passwort · Port · Rapport · Report · Resort · Sport · Support · Transport · apport · dort · fort · sofort

DEKORTのように始まるドイツ語の単語

Dekonzentrierung · Dekor · Dekorateur · Dekorateurin · Dekoration · Dekorationsarbeit · Dekorationsblume · Dekorationselement · Dekorationskunst · Dekorationsmaler · Dekorationsmalerin · Dekorationspapier · Dekorationsstoff · dekorativ · dekorieren · Dekorierung · dekortieren · Dekorum · Dekostoff

DEKORTのように終わるドイツ語の単語

Abort · Arbeitsort · Badeort · Hort · Motorsport · Passeport · Radsport · Ressort · Rochefort · Schlagwort · Standort · Stichwort · Tatort · Tort · Ursprungsort · Veranstaltungsort · Wassersport · Wintersport · Wohnort · Wort

ドイツ語の同義語辞典にあるDekortの類義語と反意語

同義語

«Dekort»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEKORTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dekortを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDekortの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dekort»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

麦克迪克特
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Dekort
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Dekort
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Dekort
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Dekort
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Dekort
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Dekort
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Dekort
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Dekort
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dekort
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Dekort
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Dekort
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Dekort
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dekort
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

DEKORT
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Dekort
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Dekort
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dekort
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Dekort
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dekort
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Dekort
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Dekort
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Dekort
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Dekort
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Dekort
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Dekort
5百万人のスピーカー

Dekortの使用傾向

傾向

用語«DEKORT»の使用傾向

Dekortの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dekort»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Dekortに関するニュースでの使用例

例え

«DEKORT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDekortの使いかたを見つけましょう。Dekortに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Star WarsTM Feuerprobe
»Falls es unsgelingenwürde, sie innerhalb der Grenzen der Galaktischen Allianz zur Rechenschaft zu ziehen – und falls ich die Art von Beweisenhätte, die Wandara Dekort so weit bloßstellen würden, dass siegarkeineandere Wahl hätte, als ...
Troy Denning, 2014
2
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Dekanei dekan'ti:ran dekantieren deka'lo:k Dekalog dekal'ki:r- Dekalkierpapier dekartc'li:ran dekartellieren, PV dekartellisieren de'kozdar Decoder /[‚di:'kauda] de'ka:r Dekor, Dekort (AV de'kart) de'ko:rum Dekorum deko'dizran decodieren, ...
Gustav Muthmann, 1996
3
Statistisches Jahrbuch für das Deutsche Reich: Jg. 9. 1888
1M Kss. Hamburg, Baneo. in Blöcken, 2»/, Dekort ^eiroleum. ^ 1M Kß mit Faß. Bremen/ amerikan,, white raff,, 4 Monat Ziel . , , Stettin/ », , » , unverzollt2) SteinKoylen. — 1 0M Kß. ») deutsche: Breslau/ i niederschl.Gas',Durchschn,f,Stck ,>u.
Deutsches Reich, 1974
4
Das Kaiserreich, 1870-1918
So hatten es die Abzüge, die von Geschäftspartnern gemacht und — je nach » System« der Einzelkonten — einheitlich verbucht werden konnten, »mit Agio, Dekort, Skonto, Porto, Rabatt, Spesen oder Kursdifferenz, mit Frachtvergütung, ...
Georg Jäger, Georg J Ger, Historische Kommission, 2001
5
Chirurgisch-praktische Abhandlung über die Drüsenbeule (Bubo ...
8k befchriebenen Dekort lauwarm mit einem 7 Schwamme gereiniget hat. Niemals aber' gebrauche man zur Reinigung -diefer Gefihwüre ) 'Einfireupulver 7 welchen der ähende Sublimat * beygemifcht ifi 7 .indem fchon fehrroft auf den ...
Joseph Lorenz Kerndl, ZALT, 1798
6
Europäische Staats-Cantzley: Darinnen zum Behuff der ...
Vocsroriis, wie auch weiter in denen an biege, sammte Reichs - Crevse gleichmäßig für nvchig befundenen XäcinirsrilL, ^xcitZtvrus, DeKort». toriis 6i Inkibitoriis verfüget haben, und darnach von Sc. Raiserl. Majett. in schleuniger Fertigung ...
Christian Leonhard Leucht, 1756
7
Deutscher Edelmann: Feine Gedichte
Floristen Kunst fertigt Sträuße über Sträuße. Jubiläums Service perfekt. Dekort Zweige, Kränze, Stöße. Unter Hängeampeln royal Sammeln sich die schönen Düfte. Riesiegblütig Neuheiten Wahl Verändert örtliche Lüfte. Überfröhliche Farben ...
Holm Kohlmann, 2009
8
Reisebilder
Wenn ich auch rechne fünfhundert Mark Abzuge- dekort, so bleiben doch noch immer zwölftausend Mark! Die Liebe! Wenn ich alles zusammenrechne was mich die Liebe gekostet hat, kommen nur zwölf Mark und dreyzehn Schilling herauö.
Heinrich Heine, 1834
9
Untersuchungen zur Geschichte der deutschen Heldensage
v?28 dekort: n»cli crizteliener lere: begtiioket »18« «ere: vere »l»llm ein «tsinll>a «t. Vl. 100, «l. Ivlllri» vrowe reine: zoäe» euele «iein- ioa«i.' von ller »ne menzelien I>2nt: ein «iein v»rt zenowen : die m»«:n man wunller zenuvven: von äenie ...
Franz-Joseph Mone, 1836
10
Chronik von Salzburg
... siraffbar veranstalt, und verursachten „Empör, und Zerstörung deß allgemeinen Friedens, „solglich, daß sie dem Westphälischen Friedens, „Schluß, denen Reichs, Trnnd,Gesätzen, und den „von Uns gegebenen Verordnungen, und DeKort» ...
Judas Thaddäus Zauner, Corbinian Gärtner, Sigmund von Robinig, 1821

用語«DEKORT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDekortという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ben Johnson's billet mom comes forward with 11th hour testimony
Fran Vernes said another of her billets, Jordan DeKort, told police the girl Johnson is accused of raping was bleeding before the alleged assault. The girl alleges ... «Windsor Star, 7月 16»
2
Windsor resident Bedard out as Wings' goalie coach
Detroit Red Wings coach Jim Bedard works with Windsor Spitfires goaltender Jordan DeKort during practice at WFCU Centre in this file photo. Nick Brancaccio ... «Windsor Star, 5月 16»
3
Soccer teams eliminated from postseason
Lady Drew Dekort (3) and Lindsey Whaley (19) defend against Boerne, while ... The Lady Badgers held Boerne scoreless in the first half, and Drew Dekort made ... «Lampasas Dispatch Record, 4月 15»
4
Innovative Hamilton program combines addiction rehab with mental ...
Elisha Henderson DeKort, an addictions counsellor, responds in a soothing voice, telling him that he needs to put on another shirt, any shirt, and then she can ... «Toronto Star, 12月 14»
5
Barrie Colts host division rival North Bay on Saturday night
The Jordan DeKort experiment failed miserably as the veteran, acquired in a deal from Kitchener in late September, struggled from Day 1 and was released ... «The Barrie Examiner, 11月 14»
6
Facebookpagina van overleden Stef (22) opeens weg
Om het immense verdriet na het plotse overlijden van Stef Dekort (22) proberen te plaatsen, keerden zijn familieleden en vrienden ook na de noodlottige 27ste ... «Het Laatste Nieuws, 10月 14»
7
Colts charge back to beat Frontenacs 5-4
Kingston Frontenacs' Robert Polesello tips the puck past Barrie Colts goaltender Jordan DeKort to score the first goal of the game during the first period of ... «The Barrie Examiner, 10月 14»
8
Rangers shake up crease dealing deKort to Colts
"We were just looking for a little more consistency (from DeKort)," said general manager Murray Hiebert. "You just can't have a 19-year-old being a backup.". «Waterloo Record, 9月 14»
9
Loma Prieta Earthquake Prepared Bay Area Residents for Future ...
She encourages them to have flashlights, batteries, medications and blankets just in case. Aptos-resident Lucille Dekort said the quake taught her a valuable ... «NBC Bay Area, 8月 14»
10
“Boeven sloegen me met ijzeren staaf”
Louis Dekort, de 73-jarige eigenaar van forelvijvers Mareholt in Geel, is brutaal overvallen op zijn domein. De daders takelden hem toe met een ijzeren staaf. «Gazet van Antwerpen, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Dekort [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dekort>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA