アプリをダウンロードする
educalingo
Diethilde

"Diethilde"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDIETHILDEの発音

Diethịlde


ドイツ語でDIETHILDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDiethildeの定義

女性のファーストネーム。


DIETHILDEと韻を踏むドイツ語の単語

Bernhilde · Berthilde · Brunhilde · Chlothilde · Fantasiegebilde · Gebilde · Gefilde · Gilde · Hilde · Klothilde · Kriemhilde · Mathilde · Mechthilde · Meinhilde · Narrengilde · Reinhilde · Schützengilde · Tilde · Wilde · milde

DIETHILDEのように始まるドイツ語の単語

Diesigkeit · Diesis · diesjährig · diesmal · diesmalig · diesseitig · Diesseitigkeit · diesseits · Diesseits · Diesseitsglaube · Dieter · Diethild · Diethylenglykol · Dietlind · Dietlinde · Dietmar · Dietrich · Dieu le veut · dieweil · Diffalco

DIETHILDEのように終わるドイツ語の単語

Alkalde · Bälde · Deckengemälde · Dolde · Gemälde · Halde · Hopfendolde · Isolde · Kaufmannsgilde · Kochmulde · Melde · Mulde · Müllhalde · Nolde · Oebisfelde · Schelde · Traumgebilde · Truggebilde · Wandgemälde · Ölgemälde

ドイツ語の同義語辞典にあるDiethildeの類義語と反意語

同義語

«Diethilde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIETHILDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Diethildeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDiethildeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Diethilde»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Diethilde
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Diethilde
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Diethilde
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Diethilde
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Diethilde
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Diethilde
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Diethilde
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Diethilde
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Diethilde
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Diethilde
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Diethilde
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Diethilde
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Diethilde
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Diethilde
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Diethilde
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Diethilde
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Diethilde
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Diethilde
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Diethilde
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Diethilde
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Diethilde
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Diethilde
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Diethilde
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Diethilde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Diethilde
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Diethilde
5百万人のスピーカー

Diethildeの使用傾向

傾向

用語«DIETHILDE»の使用傾向

Diethildeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Diethilde»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Diethildeに関するニュースでの使用例

例え

«DIETHILDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDiethildeの使いかたを見つけましょう。Diethildeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das organisierte Chaos: mehr Zeit für die Liebe oder ein ...
mehr Zeit für die Liebe oder ein Zeitplaner für Jedermann Diethilde Bender. Titelgestaltung: Diethilde Bender Ttitelbild: Original-Ölgemälde von Diethilde Bender Ähnlichkeiten mit anderen Texten sind rein zufällig. Alle Erfahrungswerte und ...
Diethilde Bender, 2004
2
Das Schicksal der Königin
Späteralssieschlafen wollte, gingihrdas Gespräch nicht aus dem Kopf. Ein paar Tage später saß Sansha wie gewohnt im Unterricht als ein merkwürdiger Gong erklang. Diethilde blickte erschrocken in die Runde und gab ihren Schülerinnen  ...
Frank Beyer, 2013
3
Neue allgemeine deutsche Garten- und Blumenzeitung
Möge die fo überaus treffliche Diethilde, wie sie heute in dieser Zeitung allen denen, die Ende März ihre jungen Weinreben wieder neu anheften nach dem Winterschlaf und seiner schützenden Hütte, warm und dringend anS Herz gelegt wird, ...
Eduard Otto, Rudolph Mettler, 1861
4
Aelteste Chronik der Stadt Wemdingen im Rezatkreise Bayerns: ...
Die Urkunde lautet auszugsweise: *) „Ich Abtisinn Iiiobila mit meiner (leiblichen) „ Schwester Ger lind a, mit Zustimmung meiner „geistlichen Schwestern — Ruavhilte, Diethilde, Perchtsvinde, Hiltisvinde u. s. w. „übergebe mein Eigenthum (das ...
Joseph Laber, 1835
5
Unterwegs mit Tille: ein Bericht
»Eigentlich heißt sie Diethilde«, erklärte ich, schon daran gewöhnt, daß Tilles Name überall mißdeutet wurde. Der kleine Obergefreite in der Ecke schielte über seine randlose Brille und kräuselte spöttisch die Lippen. »Brunhilde, Diethilde ...
Edith Biewend, 1965
6
Jahresbericht über die leistungen und fortschritte in der ...
Anliseptlsche Diethilde (Lister). lj Glosiaadeuc, G. de, Syphilophobie. Tentativo de suicide. — Coupa de couteau dans la gorge et daus le ventre. — Ouver- tare de la trachée. — Large plaie de ГаЫошеп avec issue de 1» masse intestinale.
Rudolf Ludwig Karl Virchow, August Hirsch, Carl Posner, 1870
7
Das Schweizer Buch: bibliographisches Bulletin der ...
96-8347 SLB 1090-07560 Theil, Diethilde Julianne. - Nachweis von Chlamydien beim Vogel mit Hilfe der in situ Hybridisierung : Vergleich der Immunhistologie mit der in situ Hybridisierung / von Diethilde Julianne Theil. - [S.I.] : [s.n.], 1995.
8
Börsenblatt für den deutschen Buchhandel
Heinz Püschei Sektion Rechtswissenschaft Humboldt Universität zu Berlin Diethilde Klementz adn-Korrespondentin, Managua Ljubomir Dantschev Redakteur Sofia-Press Börsenblatt für den Deutschen Buchhandel 132 INTERNATIONALE ...
9
Fotografie
Seite 44: Dr. Heinz Simon Stahlarbeiterprotest, Italien Seite 45: Diethilde Klementz Vor der Kundgebung, Nikaragua Seite 46 oben: Matthias Kuhnert Maismehlträger, Mocambique Seite 46 unten: Wolfgang Schmidt Kinder im Flüchtlingslager ...
10
Der Allgemeine Deutsche Nachrichtendienst (ADN):
1968 wurde sie als Fotokor- respondentin von ADN/Zentralbild übernommen.93 Im Jahre 1988 stellte Diethilde Kle- mentz, die Ehefrau des ADN- Auslandskorrespondenten Detlef Klementz, die Ausbildung durch Zentralbild allerdings ganz ...
Michael Minholz, Uwe Stirnberg, 1995

用語«DIETHILDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDiethildeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fluorn-Winzeln: Plötzlich steht das ganze Dorf unter Verdacht
Auf dem Hochsitz plauderten Vereinsringvorsitzende Diethilde Vosseler (Gundi Kaufmann) und Postbotin Susi Schmid (Barbara Hess), beide mit Gewehr, über ... «Schwarzwälder Bote, 6月 16»
2
„Englisch intensiv“ – Sprachwoche an der Neuen Mittelschule in ...
Englischkoordinatorin Diethilde Bauer organisiert diese heuer schon zum fünfzehnten Mal - als Alternative zu den zuvor organisierten, relativ teureren ... «Tips - Total Regional, 2月 16»
3
Flüchtlinge ziehen ins ehemalige Kloster in Essen-Schuir
„Unser Haus ist uns zu groß geworden“, erklärt Generaloberin Diethilde Bövingloh den Umzug. Sie hatte frühzeitig den Essener Makler Detlef van Meulen ... «Derwesten.de, 1月 16»
4
Verdiente Pädagoginnen der NMS Drosendorf mit Schulratstitel geehrt
DROSENDORF. Die Englischkoordinatorin, e-Learning-Kontaktperson und Genderbeauftragte Diethilde Bauer und Lerndesignerin und Leiterstellvertreterin ... «Tips - Total Regional, 12月 15»
5
Der OGV ehrt engagierte Gartenfreunde
Urkunden erhielten Andrea Alscher und Brigitte Riedl-Biermeier. Auszeichnungen konnten Diethilde Kuhn, Maria Knott und Stefan Sulzer in Empfang nehmen. «Mittelbayerische, 11月 15»
6
Gesundheitstag für Frauen zum letzten Mal in Schuir
... der Universität Duisburg-Essen e.V.), Gabriele Becker (Wiese Selbsthilfe-Beratung), Nadja Frauenhofer und Generaloberin des Ordens, Schwester Diethilde, ... «Derwesten.de, 6月 15»
7
Geplanter Neubau am Kloster Emmaus stößt auf Kritik
Allerdings äußert sich Schwester Diethilde, Generaloberin der Schwestern zur heiligen Elisabeth: „Wir freuen uns, nach Schönebeck zurückzukehren. «Lokalkompass.de, 2月 15»
8
Barmherzige Schwestern verkaufen Mutterhaus
„Wir werden mit großer Verantwortung einen Käufer suchen, der das Haus im Sinne der Schwestern weiter betreibt“, betont Generaloberin Schwester Diethilde ... «Derwesten.de, 1月 15»
9
Verkauf des Klosters Schuir ist kein Selbstläufer
„Wir werden mit großer Verantwortung einen Käufer suchen, der das Haus im Sinne der Schwestern weiter betreibt“, betont Generaloberin Schwester Diethilde ... «Derwesten.de, 1月 15»
10
Käufer für Kloster gesucht
„Wir müssen das Gebäude verkaufen”, so Generaloberin Schwester Diethilde Bövingloh, „denn es ist uns wirtschaftlich nicht mehr möglich, es zu halten. «Derwesten.de, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Diethilde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/diethilde>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA