アプリをダウンロードする
educalingo
Diskriminierung

"Diskriminierung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDISKRIMINIERUNGの発音

Diskrimini̲e̲rung


DISKRIMINIERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDISKRIMINIERUNGはどんな意味ですか?

差別

差別は、グループ固有の欠点であり、グループまたは個人の崩壊である。

ドイツ語辞典でのDiskriminierungの定義

差別的な発声を区別し、行動の区別。 弁別言語。

DISKRIMINIERUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

DISKRIMINIERUNGのように始まるドイツ語の単語

Diskredit · diskreditieren · Diskreditierung · diskrepant · Diskrepanz · diskret · Diskretheit · Diskretion · diskretionär · Diskretionsabstand · Diskriminante · Diskriminanzanalyse · Diskrimination · Diskriminator · diskriminieren · diskriminierend · diskriminierungsfrei · Diskriminierungsverbot

DISKRIMINIERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるDiskriminierungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DISKRIMINIERUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Diskriminierung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Diskriminierung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DISKRIMINIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Diskriminierungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDiskriminierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Diskriminierung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

区别
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

discriminación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

discrimination
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भेदभाव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تمييز
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дискриминация
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

discriminação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বৈষম্য
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

discrimination
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

diskriminasi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Diskriminierung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

差別
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

차별
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

diskriminasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phân biệt
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாகுபாடு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भेदभाव
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ayırt etme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

discriminazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dyskryminacja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дискримінація
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

discriminare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διάκριση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

diskriminasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

diskriminering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

diskriminering
5百万人のスピーカー

Diskriminierungの使用傾向

傾向

用語«DISKRIMINIERUNG»の使用傾向

Diskriminierungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Diskriminierung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Diskriminierungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DISKRIMINIERUNG»の引用

Diskriminierungという言葉で有名な引用文や文章
1
Ayaan Hirsi Ali
Jedes Jahr wird an den Frauen ein Massenmord begangen - zwischen anderthalb und drei Millionen Frauen sterben jedes Jahr an den Folgen von Diskriminierung, Vernachlässigung oder Gewalt.
2
Egon Krenz
Hier sitzen jene Persönlichkeiten, die am 9. November dafür gesorgt haben, dass aus einer Fehlinformation keine Katastrophe wird. Soll Deutschland wirklich vereint werden, dann muss auch die Diskriminierung der Grenztruppen und der anderen bewaffneten Organe der DDR aufhören. Sie waren es, liebe Freunde und Genossen, die dafür gesorgt haben, dass am 9. November 1989 Sekt fließen konnte und kein Blut floss.
3
Kathalijne Buitenweg
Wie kann ich diesem Mann vertrauen, dass er Homosexuelle vor Diskriminierung schützt, wenn er Homosexualität für unmoralisch hält.
4
Erhard Blanck
Diskriminierung ist, jemand zu schelten für etwas, das er nicht ist. So werden die meisten Politiker ständig diskriminiert. Man hält für solche, dabei sind sie es gar nicht.
5
Heinz Körber
So manche Diskriminierung ist eine Überbewertung des eigenen Ego.
6
Dalai Lama
In manchen Regionen der Welt mag die Diskriminierung der Frau Tradition sein, unrecht ist sie trotzdem.

«DISKRIMINIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDiskriminierungの使いかたを見つけましょう。Diskriminierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diskriminierung: Grundlagen und Forschungsergebnisse
Vor dem Hintergrund der zunehmenden politischen Bedeutung des Menschenrechtsdiskurses in der Europäischen Union und in Folge der Verabschiedung des Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetzes gewinnt die Auseinandersetzung mit Diskriminierung an ...
Ulrike Hormel, Albert Scherr, 2010
2
Diskriminierung und Toleranz: Psychologische Grundlagen und ...
Das vorliegende Buch möchte die akademische und interessierte Öffentlichkeit zu psychologischen Grundlagen und Anwendungsperspektiven von Diskriminierung und Toleranz informieren.
Andreas Beelmann, Kai J. Jonas, 2009
3
Diskriminierung - Antidiskriminierung
Das Buch befaßt sich mit einer Reihe von Problemen im Zusammenhang von Diskriminierung und untersucht Strategien der Antidiskriminierung. Die Beiträge sind aus dem 1.
Jan C. Joerden, 1996
4
Diskriminierung in Der Einwanderungsgesellschaft: ...
Ulrike Hormel diskutiert im Interesse einer Klärung des Diskriminierungsbegriffs Ansätze der sozialpsychologischen Vorurteilsforschung, Konzepte der institutionellen Diskriminierung sowie soziologische Analysen zur Soziogenese ...
Ulrike Hormel, 2007
5
Institutionelle Diskriminierung: Die Herstellung Ethnischer ...
Die Erklärung für mangelnden Schulerfolg von Migrantenkindern wird in der öffentlichen Diskussion überwiegend in Defiziten der betroffenen Kinder, ihrer familiären Umwelt und "Kultur" gesucht.
Mechtild Gomolla, Frank-Olaf Radtke, 2009
6
Der diskrete Charme der Diskriminierung - Über die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 1,5, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: (Vor-)Berufliche Sozialisation und ...
Arne Hellwig, 2008
7
Die Diskriminierung von Frauen auf dem Arbeitsmarkt
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Soziologie - Arbeit, Beruf, Ausbildung, Organisation, Note: 1.0, Universitat Mannheim, Veranstaltung: Arbeitsmarktsoziologie, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Konrad Brylla, 2008
8
Homosexualität und Diskriminierung: Die Abschaffung des § 175
Studienarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 2, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Seminar fur Soziologie), Veranstaltung: Seminar: Normen-Abweichung ...
Frank Sauer, 2007
9
Stereotype, Vorurteile und soziale Diskriminierung: ...
Stereotype, Vorurteile und soziale Diskriminierung sind seit den Anfängen der Sozialpsychologie zentrale Themen in psychologischer Theorienbildung und Forschung.
Lars-Eric Petersen, Bernd Six, 2008
10
Zwischen Diskriminierung und Straffälligkeit: ...
Zum Begriff “Diskriminierung“ haben Soziologie, Psychologie sowie Rechtswissenschaft verschiedene Begriffsklärungen und Definitionsversuche vorgelegt, ohne dass eine konsensfähige Definition hier abschließend präsentiert werden ...
Sayime Erben, 2009

用語«DISKRIMINIERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDiskriminierungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kirchen: Keine systematische Diskriminierung christlicher Flüchtlinge
«Eine flächendeckende und systematische Diskriminierung von Christen und anderen religiösen Minderheiten in Asylbewerberunterkünften ist nicht ... «Qantara.de, 7月 16»
2
EU-Generalanwältin: Kopftuchverbot für Ingenieurin ist ...
Ein Kopftuchverbot für eine Software-Ingenieurin stellt der EU-Generalanwältin Eleanor Sharpston zufolge eine "rechtswidrige unmittelbare Diskriminierung" dar ... «DIE WELT, 7月 16»
3
Ende der Diskriminierung: US-Militär öffnet sich für Transgender
Sie können künftig im Militär dienen, ohne Diskriminierung fürchten zu müssen. Das gab Verteidigungsminister Ashton Carter am Donnerstag in Washington ... «Tagesspiegel, 6月 16»
4
Kopftuch: Diskriminierung für alle
Eine Rezeptionistin hatte in Belgien eine Sicherheitsfirma wegen Diskriminierung verklagt. Sie wurde gekündigt, weil sie darauf bestand, ein Kopftuch zu tragen. «ZEIT ONLINE, 5月 16»
5
Hasara-Protest in Kabul: Für Strom und gegen Diskriminierung
Es war wohl der berühmte Tropfen, der das Fass zum Überlaufen brachte: Die Minderheit der Hasara in Afghanistan hoffte, von einer neuen ... «Deutsche Welle, 5月 16»
6
Diskriminierung - Kinder unerwünscht
Diskriminierung Kinder unerwünscht. Feedback. Anzeige. In Brandenburg verwehrt ein Campingplatz Gästen unter 14 Jahren den Zutritt. Die Chefin ist Mutter ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
7
Umfrage: Diskriminierung weit verbreitet
Nach einer Umfrage der Antidiskriminierungsstelle wurde ein Drittel der Deutschen schon einmal diskriminiert. Die Leiterin der Stelle, Christine Lüders, wünscht ... «Deutsche Welle, 4月 16»
8
Frauenfußball: US-Fußballerinnen wehren sich gegen Diskriminierung
Fünf Mitglieder der US-Frauenfußballnationalmannschaft haben Beschwerde wegen Diskriminierung gegen den Fußballverband US Soccer eingereicht. «ZEIT ONLINE, 3月 16»
9
Stillen im Café: Bundesstelle hält Verbot für Diskriminierung
"Wenn Müttern verboten wird, ihr Baby an öffentlichen Orten zu stillen, dann ist das ganz klar eine Diskriminierung aufgrund des Geschlechts", sagte Christine ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
10
Vorwurf einer Handball-Schiedsrichterin: Sexuelle Diskriminierung ...
Schiedsrichterin Jutta Ehrmann-Wolf fühlt sich von der Internationalen Handball-Föderation diskriminiert. Wurde sie aufgrund ihrer Homosexualität nicht als ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Diskriminierung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/diskriminierung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA