アプリをダウンロードする
educalingo
dünnblütig

"dünnblütig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDÜNNBLÜTIGの発音

dụ̈nnblütig


DÜNNBLÜTIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDÜNNBLÜTIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのdünnblütigの定義

薄弱な若者の薄弱な詩。


DÜNNBLÜTIGと韻を踏むドイツ語の単語

blaublütig · demütig · deutschblütig · einmütig · fischblütig · freimütig · gutmütig · gütig · heißblütig · kaltblütig · kleinblütig · leichtblütig · schwerblütig · schwermütig · vielblütig · vollblütig · warmblütig · wehmütig · weißblütig · übermütig

DÜNNBLÜTIGのように始まるドイツ語の単語

dünn · dünn behaart · dünn besiedelt · dünn bevölkert · dünnbeinig · Dünnbier · Dünnbrettbohrer · Dünnbrettbohrerin · Dünndarm · Dünndarmentzündung · Dünndruck · Dünndruckausgabe · Dünndruckpapier · Dünne · dunnemals · Dünner · dünnflüssig · dünnhäutig

DÜNNBLÜTIGのように終わるドイツ語の単語

arbeitswütig · blindwütig · brütig · edelmütig · frohmütig · gleichmütig · großmütig · grundgütig · heldenmütig · hochmütig · kleinmütig · langmütig · reumütig · sammelwütig · sanftmütig · schießwütig · tollwütig · wankelmütig · wütig · zornmütig

ドイツ語の同義語辞典にあるdünnblütigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DÜNNBLÜTIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«dünnblütig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dünnblütig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DÜNNBLÜTIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dünnblütigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdünnblütigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«dünnblütig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

dünnblütig
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dünnblütig
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

dünnblütig
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

dünnblütig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

dünnblütig
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

dünnblütig
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dünnblütig
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

dünnblütig
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dünnblütig
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dünnblütig
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

dünnblütig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

dünnblütig
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

dünnblütig
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dünnblütig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dünnblütig
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

dünnblütig
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

dünnblütig
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dünnblütig
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dünnblütig
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dünnblütig
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

dünnblütig
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dünnblütig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

dünnblütig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dünnblütig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dünnblütig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dünnblütig
5百万人のスピーカー

dünnblütigの使用傾向

傾向

用語«DÜNNBLÜTIG»の使用傾向

dünnblütigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dünnblütig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、dünnblütigに関するニュースでの使用例

例え

«DÜNNBLÜTIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdünnblütigの使いかたを見つけましょう。dünnblütigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichte der deutschen Literatur von 1945 bis zur Gegenwart
... daß er ihn esse - dann entstehen Stücke einer vitalen und rücksichtslosen Trauerarbeit, neben denen die der deutschsprachigen Nachkriegssöhne dünnblütig und asthenisch wirken können. 2. Dokumentarisches Drama: Heinar Kipphardt, ...
Wilfried Barner, Helmut de Boor, Richard Newald, 2006
2
Feuer und Stein: Roman
Schotten sind nichtso dünnblütig wie die Blaunasenaus dem Süden.« Erküßte mich lächelnd auf die Nase. Ich faßte ihn bei den Ohren und lenkteseine Liebkosungen ein kleines Stück nach unten. Es dauerte lang genug, um unsere ...
Diana Gabaldon, 2010
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
langblütig fischblütig vielblütig vollblütig warrnblütig einblütig kleinblütig dünnblütig schwerblütig heißblütig weißblütig großblütig Ieichtblütig kaltblütig blaublütig demütig langmütig wehmüti g frohmütig gleichmütig weichmütig hochmütig ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Honignächte
Jemand, der so blass und deshalb so dünnblütig war, konnte es nie und nimmer mit einem richtigen Insulaner aufnehmen. Okay, Jack war etwas größer als sie alle, aber was konnte die Höhe schon gegen überlegene Kraft ausrichten?
Georgia Angelis, 2013
5
Der Verleger Eugen Diederichs und seine Welt (1896-1930)
... unverständlichen« Gedichten {Das Lied der Toten), bildüberfrachtet, reimlos, 3M und auch die »Spiele« suchten neue Form, blieben aber »etwas dünnblütig« und ästhetizi- stisch.365 Die 1927 erschienenen Spiele kündigte Diederichs als ...
Irmgard Heidler, 1998
6
German Dictionary of Biology: German-English
B Antennen) • dünner werdend lessened -/sehr capillary dünnaderig thin-veined dünnbesiedelt sparsely populated dünnblätterig thin-leaved dünnblütig leptanthous Dünndarm m small intestine [gut], mesenteron, enteron dünndornig ...
Manfred Eichhorn, 1999
7
Immanuel Kant's Anweisung zur Menschen- und Weltkenntniß
Unter Temperamenten, physiologisch betrachtet, versteht man die Flüssigkeiten im Körper; es kommt hierbei alles auf die Mischung des Bluts an, r>b jemand dick - oder dünnblütig, viel oder wenig Galle im Blute hat. Unter Temperamenten im ...
Immanuel Kant, Johann Adam Bergk, 1831
8
Diagonale: Beiträge zum Verhältnis von Rechtswissenschaft ...
Denn namentlich darin war er echt, daß er gern gut lebte, ja, seines dünnblütig verfeinerten Äußern ungeachtet, innig und fest, wie ein schwelgerischer Säugling an der Mutterbrust, an des Lebens derben Genüssen hing (Z. 51). Die – zur ...
Thomas Vormbaum, 2011
9
Romane: Corse de Leon oder der Räuber ; 6
„Die Herzen folchen Volts find gewöhnlich dünnblütig; fie werden die Thorheit des Wtderfiandes einfehen.“ ..Das gewiß nicht.“ erwiederie Corfe de Leon, „fie werden nicht Thorheit darin fehen, mit fpanifchen Truppen im Rücken. die bereit find.
George Payne Rainsford James, Friedrich Notter, Gustav Pfizer, 1843
10
Tagebücher aus der Emigration 1939-1944
Die Requiem- Symphonie hat einen zwiespältigen Eindruck hinterlassen. Großartige Einfälle und aufrichtige Durchführung ; aber dünnblütig und zu sehr von Vorbildern (besonders von Mahler) abhängig. Nachher verabschiedete ich mich von ...
Otto Zoff, 1968

用語«DÜNNBLÜTIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdünnblütigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CDU und Gleichstellung Homosexueller
Sie gibt der FDP die Chance zur Profilierung, damit diese nicht so dünnblütig dasteht in puncto Homopolitik. Und die Union weiß doch, dass man beizeiten sich ... «taz.de, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. dünnblütig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dunnblutig>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA