アプリをダウンロードする
educalingo
eindampfen

"eindampfen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEINDAMPFENの発音

e̲i̲ndampfen


EINDAMPFENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINDAMPFENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのeindampfenの定義

蒸留または濃縮して乾燥させ、濃厚にして、濃い塩を塩漬けの牛乳を蒸発させる。


ドイツ語の動詞EINDAMPFENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dampfe ein
du dampfst ein
er/sie/es dampft ein
wir dampfen ein
ihr dampft ein
sie/Sie dampfen ein
Präteritum
ich dampfte ein
du dampftest ein
er/sie/es dampfte ein
wir dampften ein
ihr dampftet ein
sie/Sie dampften ein
Futur I
ich werde eindampfen
du wirst eindampfen
er/sie/es wird eindampfen
wir werden eindampfen
ihr werdet eindampfen
sie/Sie werden eindampfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingedampft
du hast eingedampft
er/sie/es hat eingedampft
wir haben eingedampft
ihr habt eingedampft
sie/Sie haben eingedampft
Plusquamperfekt
ich hatte eingedampft
du hattest eingedampft
er/sie/es hatte eingedampft
wir hatten eingedampft
ihr hattet eingedampft
sie/Sie hatten eingedampft
Futur II
ich werde eingedampft haben
du wirst eingedampft haben
er/sie/es wird eingedampft haben
wir werden eingedampft haben
ihr werdet eingedampft haben
sie/Sie werden eingedampft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dampfe ein
du dampfest ein
er/sie/es dampfe ein
wir dampfen ein
ihr dampfet ein
sie/Sie dampfen ein
Futur I
ich werde eindampfen
du werdest eindampfen
er/sie/es werde eindampfen
wir werden eindampfen
ihr werdet eindampfen
sie/Sie werden eindampfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingedampft
du habest eingedampft
er/sie/es habe eingedampft
wir haben eingedampft
ihr habet eingedampft
sie/Sie haben eingedampft
Futur II
ich werde eingedampft haben
du werdest eingedampft haben
er/sie/es werde eingedampft haben
wir werden eingedampft haben
ihr werdet eingedampft haben
sie/Sie werden eingedampft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich dampfte ein
du dampftest ein
er/sie/es dampfte ein
wir dampften ein
ihr dampftet ein
sie/Sie dampften ein
Futur I
ich würde eindampfen
du würdest eindampfen
er/sie/es würde eindampfen
wir würden eindampfen
ihr würdet eindampfen
sie/Sie würden eindampfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingedampft
du hättest eingedampft
er/sie/es hätte eingedampft
wir hätten eingedampft
ihr hättet eingedampft
sie/Sie hätten eingedampft
Futur II
ich würde eingedampft haben
du würdest eingedampft haben
er/sie/es würde eingedampft haben
wir würden eingedampft haben
ihr würdet eingedampft haben
sie/Sie würden eingedampft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
eindampfen
Infinitiv Perfekt
eingedampft haben
Partizip Präsens
eindampfend
Partizip Perfekt
eingedampft

EINDAMPFENと韻を踏むドイツ語の単語

abdampfen · ankämpfen · bekämpfen · beschimpfen · dampfen · dämpfen · erkämpfen · impfen · krampfen · kämpfen · mampfen · rümpfen · schimpfen · schrumpfen · stampfen · stumpfen · sümpfen · trumpfen · verdampfen · übertrumpfen

EINDAMPFENのように始まるドイツ語の単語

eindämmen · eindämmern · Eindämmung · eindämpfen · Eindampfung · eindecken · Eindecker · Eindeckung · eindeichen · Eindeichung · eindellen · Eindellung · eindenken · eindepschen · eindeutig · Eindeutigkeit · eindeutschen · Eindeutschung · eindicken

EINDAMPFENのように終わるドイツ語の単語

abdämpfen · abstumpfen · aufdampfen · aufstampfen · auftrumpfen · ausdampfen · auskämpfen · bedampfen · durchkämpfen · einstampfen · freikämpfen · herankämpfen · mitkämpfen · schutzimpfen · verkrampfen · verunglimpfen · vorkämpfen · weiterkämpfen · zerstampfen · zusammenschrumpfen

ドイツ語の同義語辞典にあるeindampfenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINDAMPFEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«eindampfen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«eindampfen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EINDAMPFENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eindampfenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeindampfenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«eindampfen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

蒸发
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

evaporar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

evaporate
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लुप्त हो जाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تبخر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

испаряться
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

evaporar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাষ্পে পরিণত করা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

évaporer
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menguap
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

eindampfen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

蒸発
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

증발
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nguapaké
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bốc hơi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆவியாகி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बाष्पीभवन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

buharlaştırmak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

evaporare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odparować
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

випаровуватися
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

evapora
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εξάτμιση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verdamp
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

indunsta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fordampe
5百万人のスピーカー

eindampfenの使用傾向

傾向

用語«EINDAMPFEN»の使用傾向

eindampfenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eindampfen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、eindampfenに関するニュースでの使用例

例え

«EINDAMPFEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeindampfenの使いかたを見つけましょう。eindampfenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lebensmittelverfahrenstechnik: Rohstoffe, Prozesse, Produkte
Für die Herleitung der grundlegenden Gleichung zur Berechnung der Wärme- und Stoffübertragung beim Eindampfen und Trocknen wird auf die einschlägige Literatur [1, 2] verwiesen. In diesem Kapitel werden nur die wichtigsten Formeln ...
Heike P. Schuchmann, Harald Schuchmann, 2012
2
Lehrbuch der anorganischen Chemie
Die technische Gewinnung des Magnesiumdi- chlorids IMgCI2. das in der Natur in Form von „Canuitlit" KMgCl3 • 6H2O in den Kaliumsalzlagerstätten vorkommt, erfolgt durch Eindampfen der Endlaugen der Kaliumchlorid-Ge- wimwng (S. 1 ...
Arnold F. Holleman, Egon Wiberg, Nils Wiberg, 1995
3
Thermodynamik:
Beim Eindampfen einer Lösung ist man am gelösten Stoff interessiert, z.B. bei der Gewinnung von Zucker oder Salz aus ihren wässerigen Lösungen. Manchmal wünscht man, durch Eindampfen eine Lösung mit höherem Massen- oder ...
Hans Dieter Baehr, Stephan Kabelac, 2012
4
Abhandlung über Oefen zum Erhitzen der Flüssigkeiten, zur ...
5) Jeder Keffel, 'fei er 'zum "Erheitzen 'der Flüffigkeiten, zur Dampferzeugung oder zum "Eindampfen der Fliiffigkeiten be|im1nt„_muß einen *Deckel haben , * welcher dampfdiÖt 'verfchloffen7 mitteinemSichei-heitsz ventil verfehen, die 'zu ...
A. W. Beyse, 1827
5
Kommunales Abwasser: seine Inhaltsstoffe nach Herkunft, ...
Parameter Ablauf VK Klg. - - Mülheim- Forstbachtal Ablauf VK Klg. — Essen- Rellinghausen Original Nach Original Nach Eindampfen Eindampfen 1. pH-Wert 7,9 8,9 8,2 8.9 2. Leitfähigkeit mS/cm 0,75 0.45 1,0 0,70 3. DOC mg/l 40 21 63 37 4.
Paul Koppe, Alfred Stozek, 1999
6
Die mercerisation der baumwolle und die appretur der ...
Vorkochen sonstiger Gewebe benützt, und nur wenn auch dann noch ein ziemlicherÜberfluß bleibt ‚ kommt das Eindampfen inFrage. Die zweite Phase, das Eindampfen der Natronlauge, kann als noch nicht vollkommen gelöstes Problem ...
P. Gardner
7
Stoffe, Materie, Periodensystem, chemische Bindungen
3.2 Eindampfen und Destillation Die Lösung eines Feststoffes in einer Flüssigkeit (z.B. Koch-_ salzlösung) lässt sich mit den oben beschriebenen Verfahren nicht auftrennen. Dennoch können die Reinstoffe wiedergewonnen werden.
Andreas von Usedom, 2003
8
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. I/1, 4th ...
Eindampfen Das Eindampfen von Lösungen, wie es fast täglich im Laboratorium ausgeübt wird, hat zum Ziel, verdünnte Lösungen nicht-flüchtiger Stoffe zu konzentrieren oder diese Stoffe in trockener Form zu gewinnen. Demnach umfaßt der ...
Hermann Schildknecht, K.-H. Hausser, Herbert Müller, 2014
9
Verfahrens- und energietechnische Kompositionsregeln
... eine Trennoperation, bei der entweder der Gewinn des Lösungsmittels oder die konzentrierte Lösung das Operationsziel ist. Zur besseren Unterscheidung zum einfachen Dampferzeugen wird dann auch oft von „Eindampfen“ gesprochen.
Herbert Müller, 2011
10
Verfl?ssigtes Ammoniak Als L?sungsmittel
Silbersulfat quillt stark auf, zerfällt in feines weißes Pulver, erhält aber nach dem Eindampfen seine ursprüngliche Gestalt wieder. Silberphosphat, -arseniat und - vanadat sind unlöslich und erleiden keine Veränderung. Quecksilber bleibt ...
J. Bronn

用語«EINDAMPFEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeindampfenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weniger Kita-Zeit für Kinder aus Hartz-IV-Familien?
Thomas Webel will die Kita-Betreuungszeiten für Kinder aus Hartz-IV-Familien eindampfen. Bildrechte: MDR / Lisa Kettwig. Beate Gellert arbeitet jeden Tag mit ... «MDR, 8月 16»
2
Microsoft streicht 4700 Stellen im Smartphone-Geschäft
Konzernchef Satya Nadella will die Sparte eindampfen und setzt verstärkt auf das Internetgeschäft. Im Juni wurde bekannt, dass Microsoft das Karrierenetzwerk ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
3
Deutsche Bank soll Re-Integration der Postbank durchrechnen
Um die Bilanz zu verkleinern, müsste die Deutsche Bank die Postbank erheblich eindampfen. "EINE KATASTROPHE FÜR DIE GLAUBWÜRDIGKEIT". «Finanzen.net, 7月 16»
4
«Leider hat Herr Röthlisberger recht»
Geeignet, aber unbeliebt – auf diese Formel lässt sich eindampfen, was Jürg Röthlisberger, Direktor des Bundesamts für Strassen (Astra), von Tempo 80 auf ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 16»
5
Waffenexporte machen Deutschlands Wirtschaftsminister zu schaffen
Deutschland zählt bei den Waffenexporten zu den Top 5 in der Welt. Wirtschaftsminister Gabriel, der «das Geschäft mit dem Tod» eindampfen wollte, ist seit ... «TRTDeutsch.com, 7月 16»
6
Credit Suisse im Umbau: Schweizer Großbank bündelt Aktien- und ...
Credit-Suisse-Chef Tidjam Thiam will das Anleihegeschäft des Instituts weltweit eindampfen und dafür die risikoärmere Vermögensverwaltung ausbauen. «Handelsblatt, 7月 16»
7
K+S muss Salzabwasser-Rohr zur Weser eindampfen
Kassel. Im Februar hat das Regierungspräsidium Kassel das Raumordnungsverfahren (ROV) zum Bau einer Salzabwasser-Leitung vom Werra-Kalirevier direkt ... «HNA.de, 5月 16»
8
Klares Nein zur Pipeline
Statt einer Pipeline- oder Bypass-Lösung sprachen sich SPD, Freie Wähler und Linke für Entsorgungsverfahren wie das Eindampfen von Salzabwässern direkt ... «HNA.de, 2月 16»
9
KEF erwägt Senkung des Rundfunkbeitrags
Die KEF kann den angemeldeten Bedarf eindampfen, aber letztlich entscheiden die Länder. Sie dringen auf einen stabilen Rundfunkbeitrag. Derzeit werden 17 ... «Horizont.net, 1月 16»
10
Kreis Göppingen: CDU und Freie Wähler für Senkung: Die ...
Die Pläne für einen Neubau des Göppinger Kreishauses, „Landratsamt 2015+“ genannt, hier eine Animation, möchten CDU und Grüne im Kreistag eindampfen. «Stuttgarter Nachrichten, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. eindampfen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eindampfen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA