アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Eingekochtes"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINGEKOCHTESの発音

Eingekochtes  [E̲i̲ngekochtes] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINGEKOCHTESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINGEKOCHTESはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Eingekochtes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEingekochtesの定義

保持します。 Eingemachtes.

ドイツ語辞典で«Eingekochtes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINGEKOCHTESと韻を踏むドイツ語の単語


Absolutes
Absolutes
Altes
Ạltes
Bestes
Bẹstes
Cervantes
Cervạntes [s…] 
Contes
Cọntes
Coordinates
[koʊˈɔːdɪnəts]
Cortes
Cọrtes
Dentes
Dẹntes
Descartes
[deˈkart] 
Diabetes
Diabe̲tes
Eingemachtes
[ˈa͜inɡəmaxtəs]
Fortes
Fọrtes
Gentes
Gẹntes
Geselchtes
Geselchtes
Hippokrates
Hippo̲krates
Nantes
[nãːt] 
Nichtgewünschtes
Nịchtgewünschtes
Notes
[noʊts]
Partes
Pạrtes
Pilates
Pila̲tes

EINGEKOCHTESのように始まるドイツ語の単語

Eingemachtes
eingemeinden
Eingemeindung
eingenommen
Eingenommenheit
eingepfercht
eingerechnet
Eingericht
Eingerichte

EINGEKOCHTESのように終わるドイツ語の単語

Bootes
Comites
Dantes
Dotes
Gehacktes
Geschnetzeltes
Hoplites
Kleingedrucktes
Languettes
Litotes
Mithridates
Muttergottes
Orestes
Penitentes
Pommes frites
Sokrates
Sortes
Tagetes
Tantes
Thersites

ドイツ語の同義語辞典にあるEingekochtesの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINGEKOCHTES»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Eingekochtes»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Eingekochtesのドイツ語での同義語

«Eingekochtes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINGEKOCHTESの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eingekochtesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEingekochtesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eingekochtes»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

内置熟
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Incorporado cocinado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Built-cooked
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निर्मित पकाया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المدمج المطبوخة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Встроенный приготовленная
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Built-cozido
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অন্তর্নির্মিত রান্না
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Construit cuit
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Terbina dimasak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Eingekochtes
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

内蔵調理
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

- 내장 요리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dibangun masak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Built-nấu chín
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உள்ளமைந்த சமைத்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अंगभूत शिजवलेले
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Yerleşik pişirilmiş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Built-cucinato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wbudowany gotowane
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вбудований приготована
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Built-fierte
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Built-μαγειρεμένα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ingeboude gaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Inbyggd kokta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Innelaget
5百万人のスピーカー

Eingekochtesの使用傾向

傾向

用語«EINGEKOCHTES»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Eingekochtes»の使用頻度を示しています。
Eingekochtesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eingekochtes»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINGEKOCHTES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Eingekochtes»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Eingekochtes»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Eingekochtesに関するニュースでの使用例

例え

«EINGEKOCHTES»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEingekochtesの使いかたを見つけましょう。Eingekochtesに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Meine zweite Durchquerung Äquatorial-Afrikas vom Kongo zum ...
eingekochtes. Schweinefleifch. Gurkenfalat. und. andere. für. Centralafrika feltene Genüffe erregten 'unferer neuen Kameraden Erftaunen. Es war tvähreicd meiner letzten Anwefenheit in Luluaburg eine Balungukarawane angekommen von ...
Hermann von Wissmann, 2012
2
J – N
Sonft bezeichnet man ein dick eingekochtes Fruchtmus gewöhnlich mit dem Fremdwort Marmelade. das über frz. 1118111161860 aus fpan. 1110111161868 ftammt und von Haufe aus ein mit Honig eingekochtes Outttenmus bedeutete.
Walter De Gruyter, 1954
3
"Die schlimme Zeit"
Mutti hatte durch ihre Näharbeiten für die anderen Familien einiges an Lebensmitteln wie Mehl, Salz, Sirup, Marmelade, eingekochtes Gemüse und sogar etwas eingekochtes Fleisch erhalten, was wir gut nach Hause transportieren konnten.
Horst Helmut Fischer, 2011
4
Das Erkrather Apfelbuch
Selbst Eingekochtes zum Apfel Apfel - Marketing Ein Apfel fiel wie ein Geschoss vom Baume auf den Kopf vom Boss, worauf der seine Chance erkannte und diesen Apfel BossKopp nannte. Verbrauchertipp Wenn Äpfel auf der Straße liegen, ...
Sara Willwerth, 2013
5
Chymia medica dogmatico-experimentalis... Oder die ...
Allein man muß hier zu Lande auch das , ein jeder Vor sich, ererciren und respectiren. §. 7. Was das Das harte Pech ist endlich ein eingekochtes und in Mul- harte Pech denhafte Formen gegossenes Pech, ein entweder von der Destillation ...
Caspar Neumann, Christoph Heinrich Kessel, 1752
6
Deutsches Kolonial-Handbuch
... Eingesalzenes oder geräuchertes Fleisch; Wurst aller Art; unvermischt eingekochtes Rind- und Hammelfleisch in Dosen (Corned Beef, lvlutton), nur getrocknetes oder unvermischt eingekochtes Gemüse, nur getrocknete Früchte ( Backobst), ...
Rudolf Fitzner, 2012
7
Regensburger Kochbuch: 1000 Original-Kochrecepte auf Grund ...
Drei Löffel eingekochtes Aprikosenmark (Nr. 817) rührt man mit zwei Löffel Mehl glatt, gießt ein Quart weißen Wein nebst etwas Wasser daran, auch etwas Zucker , läßt es unter häusigem Umrühren gut aufkochen, passirt hierauf die Sauce ...
Marie Schandri, 1868
8
Auvergne: Tarn & Cevennen ; [mit Extra-Reisekarte und 10 ...
Kulinarisches. Lexikon. Zubereitung à la jardinière mit Gemüsebeilage àla nage de ... in einem Sud von ... à point medium gebraten bien cuit gut durchgebraten braisé geschmort chaud heiß, warm confit de ... Eingekochtes von ... jus de noix ...
Hans E. Latzke, 2010
9
Handbuch für Zollbeamte und Steuerpflichtige: Ein ...
blos eingekochtes , s. Mus. , ? / j mit Zucker, Essig, oder sonst > imment» lich in Flaschen, Büchsen und dergl. ein» gemachtes , cingcsalzenes , oder auch bloß eingedämpftes (eingekochtes', ingleichen ^ZandirteS, so wie in Blechbüchsen ...
Georg Schröder, 1860
10
Hufeland's journal der practischen Heilkunde
Ich hatte mir ein so stark eingekochtes Wasser vei schafft, dafs von 8 Pfunden nur 2 Unzen übri<; geblieben waren; einen Theil vermischte ich mit Weingeist, wodurch eine starke Trübung entstand; die vom Niederschlage abfiltrhte Flüssigkeit ...

用語«EINGEKOCHTES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEingekochtesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In der Speisekammer eingeschlossen
Wer bereits jetzt Lust auf Eingekochtes hat, für den naht die Rettung. Am Samstag, 30. Juli, werden von neun bis zwölf Uhr in der Sendung "Arcimboldo" am ... «nachrichten.at, 7月 16»
2
Kochbuch für Gärtner: Das vegetarische Kochbuch
In vielen ihrer Rezepte verwendet die Autorin selbst eingekochtes Tomatenmark oder eingelegte Salzzitronen. Und wie es sich für eine Foodfotografin gehört, ... «8ung.info - Kunst, Kultur und Natur genießen, 7月 16»
3
Geschmackssache - Chutney
Und angesichts ihrer Liebe für eingekochtes Obst fragt man sich, wann sie sich endlich auch ernsthaft dem Chutney zuwenden. Dieses mag einmal für Mangos, ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
4
Dringender Rückruf: Botulinumtoxin - ALDI Spanien ruft gekochte ...
Meist wird die Vergiftung durch verdorbenes Fleisch oder nicht fachgerecht eingekochtes Gemüse hervorgerufen. In der Lebensmittelherstellung wird das ... «CleanKids-Magazin, 7月 16»
5
Ihr Mondkalender
Einkochen: Bei abnehmendem Mond Eingekochtes hält stets länger. Gesichtspackung: Heute zieht eine Gesichtspackung besonders gut ein, die Haut nimmt ... «Madonna24, 4月 16»
6
Yepayepa in Freiburg: Teigtaschen vollgepackt mit Geschmack
... in mexikanischer Marinade mit Ananas, Zwiebeln und Koriander; in Chilibrühe eingekochtes und zerrupftes Rindfleisch mit Bohnen, Zwiebeln und Koriander; ... «Badische Zeitung, 2月 16»
7
Jamsession – Kleine Köstlichkeiten für alle Feinschmecker
Dabei entstehen Fruchtaufstriche, Marmeladen, Gelees und sauer Eingekochtes. Der STANDARD wünscht fruchtige Gaumenfreuden! Jamsession Annenstraße ... «derStandard.at, 1月 16»
8
Kunsthandwerkmarkt Festliche Handwerkskunst
24.11.2015 Von CHRISTINE FAUERBACH Trifft Gestricktes auf Eingekochtes, Ausgesägtes auf Geschneidertes, Gebasteltes auf Gezogenes, Lebkuchenduft ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 11月 15»
9
Schermbeck: Schmuck, Deko und Eingekochtes
Elke Rohde und Marion Herdes von der Evangelischen Stiftung Lühlerheim schauen sich mit Adele Daubenspeck Weihnachtsschmuck an (v.l.). FOTO: Markus ... «RP ONLINE, 11月 15»
10
Weck Sturzglas, 4er Pack (4 Größen)
... Weckgläser sind dabei eine unschätzbare Hilfe und sehen dazu noch schmuck aus, wenn man mal etwas selbst Eingekochtes verschenkt ... «taz.de, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Eingekochtes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eingekochtes>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z