アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Geselchtes"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GESELCHTESの語源

zu ↑selchen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGESELCHTESの発音

Geselchtes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESELCHTESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESELCHTESはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Geselchtes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Geselchtes

Räuchern

スモークは、主に魚および肉の食品の保存および/または芳香化のためのプロセスである。 以前に塩漬けされたまたは硬化された食材は、長時間にわたって木材火災の煙に曝される。 得られた乾燥は、その含水量を約10〜40%減少させる。 貯蔵期間の増加に加えて、喫煙は、香料の表面を硬化させることによって、香りの形成および質感を介して色、臭いおよび味などの特性に積極的に影響を及ぼす目的を有する。 特別な形式は、バーベキュー喫煙者の食物を調理するための温度による喫煙である。 Das Räuchern ist ein Verfahren zur Konservierung bzw. Aromatisierung von Lebensmitteln, vorwiegend von Fisch und Fleisch. Dabei werden die zuvor eingesalzenen oder gepökelten Lebensmittel über einen längeren Zeitraum dem Rauch von Holzfeuern ausgesetzt. Durch die damit einhergehende Trocknung sinkt deren Wassergehalt um etwa 10 bis 40 Prozent. Neben der Erhöhung der Haltbarkeit hat das Räuchern den Zweck, Eigenschaften wie die Farbe, den Geruch und den Geschmack über Aromabildung sowie die Textur durch Härtung der Oberfläche des Räucherguts positiv zu beeinflussen. Eine Sonderform ist das Räuchern mit Temperatur zum Garen von Speisen in einem Barbecue-Smoker.

ドイツ語辞典でのGeselchtesの定義

燻製の肉盛り人は食べるのが好きです。 geräuchertes FleischBeispieler isst gern Geselchtes.
ドイツ語辞典で«Geselchtes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESELCHTESと韻を踏むドイツ語の単語


Absolutes
Absolutes
Altes
Ạltes
Bestes
Bẹstes
Cervantes
Cervạntes [s…] 
Contes
Cọntes
Coordinates
[koʊˈɔːdɪnəts]
Cortes
Cọrtes
Dentes
Dẹntes
Descartes
[deˈkart] 
Diabetes
Diabe̲tes
Eingekochtes
E̲i̲ngekochtes
Eingemachtes
[ˈa͜inɡəmaxtəs]
Fortes
Fọrtes
Gentes
Gẹntes
Hippokrates
Hippo̲krates
Nantes
[nãːt] 
Nichtgewünschtes
Nịchtgewünschtes
Notes
[noʊts]
Partes
Pạrtes
Pilates
Pila̲tes

GESELCHTESのように始まるドイツ語の単語

Geseires
Gesell
Geselle
gesellen
Gesellenbrief
Gesellenprüfung
Gesellenstück
Gesellenzeit
gesellig
Geselligkeit
Gesellin
Gesellschaft
Gesellschafter
Gesellschafterin
Gesellschafterversammlung
gesellschaftlich
Gesellschaftsabend
Gesellschaftsanteil
Gesellschaftsanzug
Gesellschaftsaufbau

GESELCHTESのように終わるドイツ語の単語

Bootes
Comites
Dantes
Dotes
Gehacktes
Geschnetzeltes
Hoplites
Kleingedrucktes
Languettes
Litotes
Mithridates
Muttergottes
Orestes
Penitentes
Pommes frites
Sokrates
Sortes
Tagetes
Tantes
Thersites

ドイツ語の同義語辞典にあるGeselchtesの類義語と反意語

同義語

«Geselchtes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESELCHTESの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Geselchtesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeselchtesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geselchtes»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

烟熏肉
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cecina
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

smoked meat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्मोक्ड मांस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اللحوم المدخنة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

копченое мясо
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

carnes fumadas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্মোকড মাংস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

viande fumée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

daging salai
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Geselchtes
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

燻製肉
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

훈제 고기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

daging garang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thịt hun khói
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புகைபிடித்த இறைச்சி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

smoked मांस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

füme et
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

carne affumicata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wędliny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

копчене м´ясо
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

carne afumată
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καπνιστό κρέας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gerookte vleis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rökt kött
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

røkt kjøtt
5百万人のスピーカー

Geselchtesの使用傾向

傾向

用語«GESELCHTES»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Geselchtes»の使用頻度を示しています。
Geselchtesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Geselchtes»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESELCHTES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Geselchtes»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Geselchtes»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Geselchtesに関するニュースでの使用例

例え

«GESELCHTES»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeselchtesの使いかたを見つけましょう。Geselchtesに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der ...
... Salzstang(er)l das Scherzel , Brotanschnitt' schlecken der Schwamm/das Schwammerl/der Pilz Schwarzbeere/Heidelbeere selchen/räuchern Selchfleisch/ Geselchtes das Selchkarree/ein Geselchtes die Semmel Semmelbrösel (meist PI. ) ...
Ulrich Ammon, 1995
2
Pustekuchen!: lauter kulinarische Wortgeschichten
... nach 1945 auftretenden Vitamin X (= Geselchtes [als unerlaubte Gegengabe]; Geselchtes [Rauchfleisch] wird in Bayern Xelchtes ausgesprochen). Die Hauptsache ist, wenigstens beim Essen, Heiteres, Leichtes, Appetitliches, Objektives,
Christoph Gutknecht, 2002
3
Was auf den Tisch kommt, wird gegessen: Geschichten vom ...
Fast jeden Tag gab es Sauerkraut mit Erdäpfeln als Vorricht, und als Hauptricht Montag Knödeln, Dienstag Geselchtes, Mittwoch Strudel oder Nudeln, Donnerstag Geselchtes, Freitag Mehlspeise, Samstag verschiedenes, Sonntag bis auf ...
Jürgen Ehrmann, 1995
4
Erinnerungen
Der Vater hat selbst geschlachtet, er hat Blunzen, Speck, Geselchtes usw. gemacht. Wir machen das teilweise heute noch. Es kann sich heute niemand mehr vorstellen, wie damals gearbeitet wurde. Wenn Not am Mann war, wurde nicht nur ...
Andreas Maurer, 2009
5
Arbeits- und Übungsbuch Word, geeignet für den Unterricht ...
... Buschenschank Buschenschank Eierschwammerl Eierschwammerl Eierschwammerl Erdäpfel Erdäpfel Erdäpfel Faschiertes Faschiertes Faschiertes Geselchtes Geselchtes Geselchtes Grammeln Grammeln Grammeln Gugelhupf Gugelhupf ...
Thekla Schwantner, 2008
6
Beschreibung einer Reise durch Deutschland und die Schweiz, ...
geselchtes. Kaiserfleisch. S. 6zi. Z. l. Grausamkeit l. Grausamkeiten. S. 640. Man hat mich nachher versichern wol- len, baß von der Hetzpacht 4000 Fl. ?m Schauspiel-- lasse des Nationaltheaters gezahlt werben. S. 649. 3» 4 in der Note .
Friedrich Nicolai
7
Kurtze und außführliche Beschreibung Von Herrührung, Erbau- ...
geselchtes. Fleisch. /unterschiedliches. Gfiü,. gelwerch/ und allerhand Krem«». Unter den Tuchläden Verkauffetman süssen Buter/ klaine Fisch/ und andere dergleichen Kuchell Speisen- AllffdenHohewMolckt Verkauffet man allerhand Fisch/ ...
‎1711
8
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Salzburger Land, Salzburg, ...
Backerbsen Backhendl Bauernschmaus Beuscherl Blunzengröstl Buchteln Eierschwammerl Faschiertes Fischbeuschlsuppe Fisolen Fritatten Gerstl Geröstete Geselchtes Golatschen Guglhupf Häuptlsalat Jungfernbraten Kaiserfleisch ...
9
Bauernleben: vom alten Leben auf dem Land
oder Nudeln, Donnerstag Geselchtes, Freitag Mehlspeise, Samstag Verschiedenes, Sonntag bis auf wenige Ausnahmen wieder Geselchtes und als Ahschluss Kaffee oder Milch. Um drei Uhr war Jausenzeit, bei der es außer Freitag immer ...
Kurt Bauer, 2005
10
Erfolg: Drei Jahre Geschichte einer Provinz. Roman
... die Mutter das Essen fertigmachte, half ihrden Tisch decken mit bunten Tellern und Schüsseln mitdem bekanntenEnzian und Edelweißmuster der Süddeutschen Keramiken. Esgabzu Kartoffelgemüse Geselchtes, stark geräuchertes Fleisch.
Lion Feuchtwanger, 2013

用語«GESELCHTES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeselchtesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bauernmarkt 2016 in Gußwerk
Und das mit gutem Grund: auf die Besucher warten jedes Jahr unzählige Marktstände, bei denen es allerlei Köstlichkeiten wie Geselchtes, Käse, Bier, Sturm ... «Mariazell Online, 9月 16»
2
Wurst-WM: 13 Mal Gold für Hündler
... mit allen Sinnen: Leberkäse, Blutwürste, Leberpasteten, Zwiebelstreichwürste, Geselchtes, Hauswürstel und Schinkenspeck erfüllten den Raum mit Aromen. «NÖN.at, 9月 16»
3
21. Internationaler Fachwettbewerb für Fleisch- und Wurstwaren
Zwiebelstreichwürste, Geselchtes, Hauswürstel, Schinkenspeck und dazwischen konzentrierte Blicke, festes Riechen, herzhaftes Beißen und eine Vielzahl an ... «APA OTS, 9月 16»
4
Alle Veranstaltungen im Bezirk Gmünd
Großotten. Stadlfest der Feuerwehr Großotten, ab 19 Uhr warmes Geselchtes und Unterhaltung mit den „Jungen Waldensteinern“. Heidenreichstein. «NÖN.at, 9月 16»
5
Als Innviertler Postler-Unikat gastiert Peter Gahleitner in Peuerbach
... mehr Chantal und Maurice und Geselchtes mit Knödel ist ihm schon lieber als ehelicher Sex. Er leidet unter Alternativen-Neurose, begegnet dem Dalai Lama, ... «Tips - Total Regional, 9月 16»
6
Wurst-WM: Fest der Aromen und Medaillen
Extrawürste, Leberkäse, Knacker, Frankfurter, Blutwürste, Leberpasteten, Honigschinken, Zwiebelstreichwürste, Geselchtes, Hauswürstel, Schinkenspeck und ... «NÖN.at, 9月 16»
7
„Frisch vom Markt“ von Ralph Schüller
Abgerundet wird die Auslage von Schinkenspeck, Hirschschinken, Kaminwurzen, Salami und Geselchtes. Seit etwa 15 Jahren steht Heldt mit seinem Stand auf ... «Allgemeine Zeitung, 8月 16»
8
Suchbegriff von Datum bis Datum
... 1.000 g Grammeln, 10 Dosenpfirsich, 500 g Liptauer, 500 g Geselchtes, 1 Flasche Maggi, 500 g Grammelschmalz, 1.000 g Inzersdorfer Dosengulasch, 500 g ... «medianet.at, 8月 16»
9
Gesund essen - Fertiggerichte und Würzmischungen: Hier versteckt ...
"Auch Geselchtes und Gepökeltes enthalten große Mengen Salz", sagt Pail. ... Zum Vergleich: 100 Gramm Geselchtes enthalten 3,5 Gramm, 1 Suppenwürfel 2,5 ... «Kleine Zeitung, 8月 16»
10
60 Jahre Stastnik und das Austria Gütezeichen
STASTNIK wurde 1898 gegründet, produziert Rohwurst, Dauerwurst, Geselchtes und Speck, sowie Putenprodukte. Das Unternehmen beliefert österreichweit ... «GENUSS.Online, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Geselchtes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geselchtes>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z