アプリをダウンロードする
educalingo
einnehmend

"einnehmend"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEINNEHMENDの発音

e̲i̲nnehmend


EINNEHMENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINNEHMENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのeinnehmendの定義

魅力的で交友的なプレイヤーは、魅力的な性質を持っています。


EINNEHMENDと韻を踏むドイツ語の単語

Allmend · Bezug nehmend · ausnehmend · beklemmend · beschämend · bestimmend · entgegenkommend · entzündungshemmend · ernst zu nehmend · hemmend · kommend · lautnachahmend · lähmend · teilnehmend · unternehmend · wärmedämmend · zunehmend · zustimmend · zuvorkommend · übereinstimmend

EINNEHMENDのように始まるドイツ語の単語

einnahmenseitig · Einnahmeposten · Einnahmequelle · Einnahmeseite · Einnahmesoll · Einnahmeverlust · Einnahmsquelle · einnässen · einnebeln · Einnebelung · einnehmen · Einnehmer · Einnehmerin · einnetzen · einnicken · einnisten · Einnistung · einnorden

EINNEHMENDのように終わるドイツ語の単語

entwicklungshemmend · feuerhemmend · flammend · fäulnishemmend · gerinnungshemmend · geziemend · herzerwärmend · himmelstürmend · krebshemmend · rosthemmend · schalldämmend · schweißhemmend · stabreimend · strukturbestimmend · ungeziemend · unziemend · wachstumshemmend · wehenhemmend · wetterbestimmend · wutschäumend

ドイツ語の同義語辞典にあるeinnehmendの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINNEHMEND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«einnehmend»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«einnehmend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EINNEHMENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語einnehmendを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeinnehmendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«einnehmend»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

atractivo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

engaging
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मनोहन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جذاب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обаятельный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cativante
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আকর্ষক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

engageant
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

yang menarik
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

einnehmend
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

매력적인
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

makarya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hấp dẫn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஈடுபாட்டை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आकर्षक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çekici
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

avvincente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ujmujący
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

чарівний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

captivant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ελκυστικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

innemende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

engagerande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

engasjerende
5百万人のスピーカー

einnehmendの使用傾向

傾向

用語«EINNEHMEND»の使用傾向

einnehmendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«einnehmend»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、einnehmendに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EINNEHMEND»の引用

einnehmendという言葉で有名な引用文や文章
1
Albert Speer
Für einen großen Bau hätte ich wie Faust meine Seele verkauft. Nun hatte ich meinen Mephisto gefunden. Er schien nicht weniger einnehmend als der von Goethe.
2
Immanuel Kant
Ein ernstlich Verliebter ist in Gegenwart seiner Geliebten verlegen, ungeschickt und wenig einnehmend.

«EINNEHMEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeinnehmendの使いかたを見つけましょう。einnehmendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grundprobleme der Philosophie
Leute neigen dazu, zu sagen: „Wenn wir von ‚dieser bestimmten weißen Stelle' sprechen und sie ein Partihuh'z'res Ding nennen, ist das, was wir meinen, ‚die Universalie betrachtet als diesen partikulären Ort einnehmend'. Was wir mit den ...
George Edward Moore, 2007
2
Chemisch-pharmaceutisches Central-Blatt
Reich!. , feioflock., dunkelgraugrüner N.. nach \ St. Absatz, nach 24 St. \ des Raums einnehmend. Starke Trüb., schnell gallertart., dunkelbraune Flocken, nach 10 Min. Absatz, nach 24 St. | des Raums einnehmend. Heiterst. Tinte Fl. fast so ...
3
Chemisches Zentralblatt
Nicht«. Starke, wolkige, schmutzig röthlich braune Trüb., nach Í St. Absatz, der nach 24 St. ' des Raums einn. Reicht., feinflock., dunkelgraugrü ner Y, nach \ St. Absatz, nach 24 St. } des Raums einnehmend Ueherst. PI. fast so dunkel wie Tinte.
4
Bonplandia: Zeitschrift für die gesammte Botanik
3 b. Folióla 4 — 7 mal so lang als breit, lineal. 4 a. pedunc. 1 — 2blttthig; folióla 4 — 6. 5 a. Blüthe 3 Lin. lang; folíola rein -lineal, 6 — 1 mal so lang als breit ; Nabel Ober-, Hinterund Unterseite einnehmend: micrantha. 5b. Blüthe 4^2 Lin. lang; ...
5
Unsere Land- und S?sswasser-Mollusken
Gew. fast die Hälfte der Länge einnehmend: a) Hautsaum am Spindelrand sehr breit . . . . . . .diaphana. b) Hautsaum sehr schmal . . . . . . . . . . . . . kochi. 2. Gew. sehr klein, kaum '/3 der Länge einnehmend. a) Hautsaurn breit, mehr als die Hälfte ...
D. Geyer
6
Bonplandia
3 b. Foliola 4 — 7 mal so lang als breit, lineal. 4a. pedunc. 1— 2blüthig; foliola 4 —6. 5 a. Blüthe 3 Lin. lang; foliola rein -lineal, 6 — 7 mal so lang als breit; Nabel Ober-, Hinter- und Unterseite einnehmend: micrantha. 5b. Blüthe 4 Vi Lin. lang; ...
Wilhelm Eduard Gottfried Seemann, Berthold Seemann, 1861
7
Fauna Austriaca: die Fliegen (Diptera) Nach der analytischen ...
Hinterleib mit hraunlichgrauen und schwarz schillerndcn Würfelilecken, zweiter Ring am Rande mit Macrocheteu; After glänzend schwarz; Kopf seidenartig weiss, braun schillernd; Stirne den dritten Theil der Kopfbreite einnehmend, mit breiter ...
Ignaz Rudolph Schiner, 1862
8
M. de Serres Uber die augen insecten: Aus dem französischen
sehr hervorStehend, die ganzen Seitentheile des Ko-„ pfes einnehmend, über und zwischen_den Antennen. Noctua id. Pyrali.r. Augen sehr convex, rund, hervprstehend an den ' \ ‚ . Seitentheilen des Kopfes, über und nach außen von » den ...
Marcel de Serres, 1826
9
Repertorium für die Pharmacie
den halben Raum der Flüssigkeit einnehmend. Ueberstehehde Flüssigkeit klar und farblos. Neuir. essz'g3. Bleioxyd. Schmutzig Weisslicher, reichlicher, zartfloekig'er Niederschlag. Nach 7'; Stunde‚anfangend sich abzusetzen, und nach 24 ...
10
Pharmaceutisches Centralblatt
Nach 24 St. | des Ranuis einnehmend. 17 Starke, braungrüne Färbuug und Trüb. , nacb 2 St. Absatz, der u. 24 St. \ des Raums einnimmt. 18 19 20 Fein fluck., rü' tblicbgelber N., nach { St. Absatz, n. 24 St. ' des Raums einnehmend. Ucberst.

用語«EINNEHMEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeinnehmendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Julieta" von Pedro Almodóvar: Frauendrama in Primärfarben
Für seine sehr einnehmend-überzeugend von Adriana Ugarte (als jung und wagemutig), dann von Emma Suárez (als vom Leben belehrt) verkörperte ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
2
Großer Kandidaten-Check
Er hat in seiner Amtszeit keine gravierenden Fehler gemacht, außerdem lächelt er so einnehmend wie Dumbo. Reuter hat im letzten Jahr reichlich Pfunde ... «Göttinger Tageblatt, 7月 16»
3
Kein Licht, nirgends
Das Zusammenspiel von Hiddleston und Olsen ist aufreibend, ihre Streits und anschließenden Versöhnungen sind einnehmend. Zwar lässt die Erzählung ... «nordbuzz, 7月 16»
4
Beipackzettel: Die sind wenig einnehmend
04.07.2016 10:55 Uhr. Beipackzettel : Die sind wenig einnehmend. Die Beipackzettel von Medikamenten versteht eigentlich kaum jemand richtig - nicht mal ... «Tagesspiegel, 7月 16»
5
Nummern-Ranking hat ausgedient "Nett" statt "Null" - wie Morgan ...
"Herzlichen Glückwunsch, Jane, du bist aggressiv, engagiert, einnehmend, profitabel und noch mal profitabel; du wirst früher befördert", skizziert Levine eine ... «manager-magazin.de, 6月 16»
6
Die Kritiker: «Kommissarin Lucas - Schuldig»
Die Kritiker: «Kommissarin Lucas - Schuldig». Viel verschenktes Potential – und doch ein gut erzählter, einnehmend gespielter Krimi. Auch das ist eine Leistung. «Quotenmeter, 5月 16»
7
Oliver Wesseloh: „Bier leben“
Einnehmend an Oliver Wesselohs Einführung „Bier leben“, die er zusammen mit seiner Frau Julia geschrieben hat, ist weiterhin die Tatsache, dass der Autor die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
8
Kann Ben Affleck Batman? Die Reaktionen auf "Batfleck"
Als "eine einnehmend exzentrische, charismatische Erscheinung auch ohne Kostüm" beschreibt "Variety" Afflecks Auftritt. Auf diesen sadistischen ... «VIP.de, Star News, 3月 16»
9
Die Musik zum Buch
Im Lutterbeker sorgte die dänische Sängerin am Freitag für eine einnehmend kauzige Umsetzung des Konzeptalbums. Voriger Artikel. Rock-Herz, was willst du ... «Kieler Nachrichten, 3月 16»
10
Zum Tode von Kurt Masur: Er nahm die Dinge in die Hand
Er war energisch, einnehmend, mitunter eigensinnig, als Dirigent genau wie als Leipziger im Wendeherbst 1989. Nun ist Kurt Masur mit 88 gestorben. «taz.de, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. einnehmend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einnehmend>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA