アプリをダウンロードする
educalingo
Eisack

"Eisack"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEISACKの発音

E̲i̲sack


EISACKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEISACKはどんな意味ですか?

イザルコ川

アイザックは南チロルで第二の川です。 それは1990年の高度のBrennerで始まり、約96km後にボルツァーノの南をエッチに流します。 川の流域面積は約4200km²です。 Eisackは最初に南部のWipptalを通り、VahrnからEisacktalを通り、彼にも名前を与えた。 Eisackに沿った重要な場所は、Sterzing、Brixen、Klausen、Waidbruck、Blumauです。 最大の流入は、EisackがBressanoneで統一されているRienzです。 他の重要な支流はSarntal、Ridnauner Bach、Pflerscherbach、Pfitscherbach、VillnößerBach、GrödnerBach、Braibach、Eggentaler Bachのタルファーです。 氷パックは発電にも重要です。Franzensfeste、Klausen、Waidbruckでは川が堰き止められ、部分的に派生しています。 さらに、Eisackの上空で人工湖Franzensfesteまでラフティングが行われています。 3つのカバーされた橋があります。これらの橋はEisackをKlausen、Törggele橋、Atzwanger橋、Steger橋のすぐ下を横断しています。

ドイツ語辞典でのEisackの定義

アディゲの左支流。

EISACKと韻を踏むドイツ語の単語

Drecksack · Dudelsack · Fettsack · Fußsack · Geldsack · Hodensack · Jutesack · Kartoffelsack · Kasack · Kleidersack · Mehlsack · Müllsack · Notfallrucksack · Plastiksack · Rucksack · Sandsack · Schlafsack · Seesack · Sitzsack · Strohsack

EISACKのように始まるドイツ語の単語

Eis · Eiß · eisähnlich · Eisangeln · Eisbad · Eisbaden · Eisbahn · Eisbaiser · Eisbar · Eisbär · Eisbärenfell · Eisbärfell · Eisbärin · Eisbarriere · Eisbecher · Eisbehälter · Eisbeil · Eisbein · Eisberg · Eisbergsalat

EISACKのように終わるドイツ語の単語

Dottersack · Fresssack · Futtersack · Hosensack · Lachsack · Luftsack · Matchsack · Nossack · Papiersack · Pfeffersack · Plumpsack · Postsack · Presssack · Saftsack · Schulsack · Strampelsack · Tränensack · Wassersack · Windsack · Zementsack

ドイツ語の同義語辞典にあるEisackの類義語と反意語

同義語

«Eisack»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EISACKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eisackを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEisackの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eisack»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

埃伊萨克河
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Eisack
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

eisack
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

eisack
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

eisack
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Изарко
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Eisack
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

eisack
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Eisack
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

eisack
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Eisack
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

イザルコ川
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

eisack
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

eisack
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

eisack
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

eisack
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

eisack
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Eisack
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Isarco
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Eisack
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Ізарко
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Eisack
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Eisack
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eisack
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Eisack
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Eisack
5百万人のスピーカー

Eisackの使用傾向

傾向

用語«EISACK»の使用傾向

Eisackの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eisack»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Eisackに関するニュースでの使用例

例え

«EISACK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEisackの使いかたを見つけましょう。Eisackに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutschland und seine Bewohner: ein Handbuch der ...
60) Der Affererbach durchfließt das Affererthal in westlicher Rich» tung, und ergießt sich, von der linken Seite) in die Eisack. 61) Der Villnosbach, der in Richtung von Osten nach Westen durch das Villnosthal fließt, mündet sich, von der linken ...
Karl Friedrich Vollrath Hoffmann, 1834
2
Armee-Befehl
spann, finden von nun an auch in dem Jnn- Eisack- und Etsch. Kreise — jedoch unter nachfolgenden Modifikationen — ihre Anwendung: Schon seit r. Oktober dieses Jahres hörte die tarmäßige-Verpflegung der Offiziers, und die Abgabe von  ...
Bayern Armee, 1807
3
Königlich-Baierisches Regierungsblatt
Verordnung »wegen Minderung der Brief« Taxe im Inn«, Eisack« und Etsch « Kreise 2841 —281z. Man sehe auch Botenwesen: — Boten« und LehenrvAerzewerb. Präsentationen. Posseß« «derZJnstal« lations befehle für Pfarrelen. Ausferri« ...
Bayern, 1808
4
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Das Maaß dieser Zulage wird nun, vom I.Januar 1809 anfangend, definitiv Gf folgende Weise festgesetzt: für einen Obersten^ Obcrstlieutenant und Major auf monatlich vier und zwanzig Gulden im Inn- und Eisack-Kreise, auf sechs und dreißig ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1838
5
Königlich-Baierisches Regierungsblatt
Verfassung im Inn . und die beabsichteten Vortheile nie in «ollem Eisack - Kreise betreffend. ) Maße gewährt haben würden , haben Wir Wir Maximilian Joseph, vielmehr vorgezogen , und nach Vernehmung dou Gottes Gnaden König Von ...
Bavaria (Kingdom), 1810
6
Blicke in die östlichen Alpen und in das land um die ...
Batzen, im Eisack -Thal; ich war nicht vgen'nn über diese Verschiedenheit beider Thäler unterrichtet,« ehe ich sie sah; ich dachte mir das Eisack— und EtschThal mehr in übereinstimmender Form, da man wohl die ganze gewaltige Furche in ...
Philipp freiherr von Canstein, 1837
7
Handbuch fuer Reisende in dem oesterreichischen ...
Jahre 1797 vorrückten; später verengt sich wieder das Thal, nahe bey den Schlössern Sprechenstein und Reiffenstein, (zwischen welchen die Straße und die Eisack durchgehen) doch erweitert er sich wieder «ni Mauls, wo man Felder,  ...
Rudolf E. von Jenny, A. Adolf Schmidl, 1822
8
Zeitschrift für die Entomologie
in die Höhlung des Legestachels aufgenommen und bis zur Spitze desselben vorgeschoben, während der Eisack b. in der erweiterten Basis des Legestachels liegen bleibt. Hat hierauf die Wespe den Legestacbel in die Pflanze versenkt, ...
9
Handbuch für Reisende in dem oesterreichischen Kaiserstaate: ...
Jahre 1797 vorrückten; später verengt sich wieder das Thal, nahe bey den Schlössern Sprechenstein und Reiffenstein, (zwischen welchen die Straße und die Eisack durchgehen) doch erweitert er sich wieder um Mauls, wo man Felder,  ...
Rudolph von Jenny, 1829
10
Blicks in die Ostlichen Alpen und in das Land um die ...
Botzen, im Eisack-Thal; icb war nicht genau über diese Verschiedenheit beider Thäler unterrichtet, ehe ich sie sah; ich dachte mir das Eisack- und Etsch- Thal mehr in übereinstimmender Form, da man wohl die ganze gewaltige Furche in der ...
P. von Canstein, 1837

用語«EISACK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEisackという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Im Neoprenanzug aufs Wasser
Ein absoluter Höhepunkt war die Wildwasser-Rafting-Tour auf dem Hochwasser führenden Eisack. Dort konnten die Jungen und Mädchen zeigen, was in ihnen ... «Schwäbische Post, 8月 16»
2
A22: Schwerer Autounfall auf Südspur
Auf der Südspur der Brennerautobahn, kurz vor der Raststätte Eisack Ost, ist es am Sonntag zu einem schweren Verkehrsunfall gekommen. Diskutieren. «Stol.it, 8月 16»
3
Land ehrt Lebensretter: Erste Medaille geht an Marokkaner
Oktober 2015 besondere Courage an den Tag: Gegen 10 Uhr sah er in Bozen von der Rom-Brücke aus eine Frau im Eisack. Er reagierte sofort und riskierte ... «Stol.it, 8月 16»
4
Schüsse auf Pizzeria: Tatverdächtiger bleibt im Gefängnis
Beim Garantieverhör vor Richter Andrea Pappalardo hat Mirco Curcio aus Lamezia Terme erklärt, dass er die Waffe nach Gebrauch im Eisack entsorgt habe. «Suedtirol News, 8月 16»
5
Gewitter: Feuerwehren im Burggrafenamt und Bozen im Dauereinsatz
Manche Flüsse, etwa Etsch und Eisack, hätten mittlerweile, laut Peterlin, die Vorwarnstufe erreicht. Der Eisack in Sterzing. - Foto: Rafael Unterhuber. Auch in ... «Stol.it, 8月 16»
6
„Stein an Stein 2“: Laimer und Rainer verurteilt
Im Zentrum des Verfahrens „Stein an Stein 2“ stand der Eisack. Genauer gesagt jener Bereich des Flusses, der zwischen dem Maulser Bach und dem Stausee ... «Stol.it, 7月 16»
7
Brennerbasis-Tunnel: Spatenstich für Eisack-Unterquerung in Südtirol
Die Bauarbeiten für den Brennerbasis-Tunnel (BBT) schreiten voran. Am heutigen Dienstag fand nördlich des Südtiroler Franzensfeste der Spatenstich zum ... «WirtschaftsBlatt.at, 7月 16»
8
Die Provokation
Viele an Etsch und Eisack wünschten sich, dass Italien von Paris bald nach Hause fährt, so Obmann Roland Lang. Für all jene, für die gilt, dass der Bessere ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 6月 16»
9
Drogenspritzen, Kot und Müll: Putzaktion am Eisack
Wer den Eisackdamm entlang spaziert, kennt das Problem: In Ufernähe liegen Spritzen, Hundekotsäckchen, Sperrmüll wie Fahrräder oder Kinderwägen – also ... «Stol.it, 5月 16»
10
Stein an Stein 2: Nebenkläger fordern Verurteilung
Und woher konnte er wissen, dass das Großkraftwerk am Eisack nicht gebaut würde?“, fragte der Anwalt bei dem Prozess am Montag laut einem Bericht des ... «Suedtirol News, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Eisack [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eisack>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA