"eliminieren"辞典でのドイツ語の意味

ELIMINIERENの語源

französisch éliminer < lateinisch eliminare = über die Schwelle setzen, entfernen, zu: limen = Schwelle.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でELIMINIERENの発音

elimini̲e̲ren

ドイツ語でELIMINIERENはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのeliminierenの定義

不必要な、不十分な、損傷する等を排除し、より大きな複合体から排除し、それを別々に処理し、排除し、いくつかの式で生じる未知の量を排除し、計算によって排除する。 余分なもの、不完全なもの、不十分なもの、害を与えるものなどを排除し、使用する言語を取り除く。

ドイツ語の動詞ELIMINIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich eliminiere

du eliminierst

er/sie/es eliminiert

wir eliminieren

ihr eliminiert

sie/Sie eliminieren

Präteritum

ich eliminierte

du eliminiertest

er/sie/es eliminierte

wir eliminierten

ihr eliminiertet

sie/Sie eliminierten

Futur I

ich werde eliminieren

du wirst eliminieren

er/sie/es wird eliminieren

wir werden eliminieren

ihr werdet eliminieren

sie/Sie werden eliminieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe eliminiert

du hast eliminiert

er/sie/es hat eliminiert

wir haben eliminiert

ihr habt eliminiert

sie/Sie haben eliminiert

Plusquamperfekt

ich hatte eliminiert

du hattest eliminiert

er/sie/es hatte eliminiert

wir hatten eliminiert

ihr hattet eliminiert

sie/Sie hatten eliminiert

Futur II

ich werde eliminiert haben

du wirst eliminiert haben

er/sie/es wird eliminiert haben

wir werden eliminiert haben

ihr werdet eliminiert haben

sie/Sie werden eliminiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich eliminiere

du eliminierest

er/sie/es eliminiere

wir eliminieren

ihr eliminieret

sie/Sie eliminieren

Futur I

ich werde eliminieren

du werdest eliminieren

er/sie/es werde eliminieren

wir werden eliminieren

ihr werdet eliminieren

sie/Sie werden eliminieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe eliminiert

du habest eliminiert

er/sie/es habe eliminiert

wir haben eliminiert

ihr habet eliminiert

sie/Sie haben eliminiert

Futur II

ich werde eliminiert haben

du werdest eliminiert haben

er/sie/es werde eliminiert haben

wir werden eliminiert haben

ihr werdet eliminiert haben

sie/Sie werden eliminiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich eliminierte

du eliminiertest

er/sie/es eliminierte

wir eliminierten

ihr eliminiertet

sie/Sie eliminierten

Futur I

ich würde eliminieren

du würdest eliminieren

er/sie/es würde eliminieren

wir würden eliminieren

ihr würdet eliminieren

sie/Sie würden eliminieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte eliminiert

du hättest eliminiert

er/sie/es hätte eliminiert

wir hätten eliminiert

ihr hättet eliminiert

sie/Sie hätten eliminiert

Futur II

ich würde eliminiert haben

du würdest eliminiert haben

er/sie/es würde eliminiert haben

wir würden eliminiert haben

ihr würdet eliminiert haben

sie/Sie würden eliminiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

eliminieren

Infinitiv Perfekt

eliminiert haben

Partizip Präsens

eliminierend

Partizip Perfekt

eliminiert

ドイツ語で«ELIMINIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«eliminieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ausgliedern · auslesen · ausmustern · ausnehmen · ausräumen · ausrotten · ausschalten · ausscheiden · ausschließen · aussieben · aussondern · aussortieren · ausstoßen · beseitigen · disqualifizieren · entfernen · herausnehmen · isolieren · lesen · neutralisieren · separieren · tilgen · trennen · verjagen · verlesen · verstoßen

ELIMINIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のeliminierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeliminierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«eliminieren»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 消除
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: eliminar
• ドイツ語翻訳家 - 英語: eliminate
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: को खत्म
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: القضاء
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: ликвидировать
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: eliminar
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বাছা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: éliminer
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: menghapuskan
• ドイツ語: eliminieren
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 省きます
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 제거
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: ngilangke
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: bỏ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: அகற்ற
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: दूर
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: elemek
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: eliminare
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: wyeliminować
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: ліквідувати
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: elimina
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: εξάλειψη
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: uit te skakel
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: eliminera
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: eliminere

«ELIMINIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeliminierenの使いかたを見つけましょう。eliminierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Die Teilung Pakistans: Ein Weg Den Terrorismus Zu Eliminieren

„TEILT PAKISTAN, UM DEN TERRORISMUS AUSZUROTTEN!" – Dies ist Syed Jamaluddins Vision und in diesem Buch spricht er über Themen, die sich auf den Kampf gegen den Terrorismus, der von Pakistan ausgeht, beziehen.

Syed Jamaluddin, 2013

Geschäftsprozesse optimieren: der Praxisleitfaden für ...

4.2.1. Eliminieren. überflüssiger. Prozessschritte. In aller Regel sind Sie während der Potenzialanalyse schon auf viele augenscheinlich überflüssige Prozessschritte gestoßen wie Abstimmungsschleifen und Doppelarbeiten. Hier fällt die ...

Eva Best, Martin Weth, 2009

Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus

HK eliminieren V. trans., Mitte 17. Jh. entlehnt aus gleichbed. frz. éliminer (< lat. eliminare 'über die Schwelle setzen, aus dem Haus treiben, entfernen', zu limen '( Tür-)Schwelle'). In der Bed. 'entfernen, fortschaffen, beseitigen, aussondern' ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004

Die Heilslehre im Tiantai-Denken des Zhiyi (538-597) und der ...

Den rekonstruktiven Gestus drückt die vollkommene Lehre aus, wenn sie vom ' Eliminieren trotz Nicht-Eliminierens' (buduan duan)19 oder von 'undenklicher Befreiung' (busiyi jietuo) spricht. „Vom Eliminieren wird in der besonderen Lehre  ...

Hans-Rudolf Kantor, 1999

Ausgleichungsrechnung: eine Einführung für Studierende und ...

Eliminieren. von. Parametern. 9.1.1. Aufgabenstellung. In früheren Zeiten begrenzter Rechnerkapazitäten war man stets bestrebt, die Anzahl der zu bestimmenden Parameter klein zu halten, um die Dimension der Normalgleichungsmatrizen, ...

Wolfgang Niemeier, 2002

Einführung in die Ökonometrie

Das Bilden der Differenzen entspricht der Idee, den stochastischen Trend zu eliminieren. Andererseits wird es Situationen geben, die einen deterministischen Trend im Modell rechtfertigen. Wir werden sehen, dass Unit-root-TesXs, die wir im ...

Peter Hackl, 2008

Eau de Cologne - Futurismus

HK eliminieren V. trans., Mitte 17. Jh. entlehnt aus gleichbed. frz. eliminer (< lat. eliminare cüber die Schwelle setzen, aus dem Haus treiben, entfernen', zu limen ' (Tür—)Schwelle'). In der Bed. 'entfernen, fortschaffen, beseitigen, aussondern' ...

‎2004

Business Model Generation: Ein Handbuch für Visionäre, ...

ELIMINIEREN ELIMINIEREN ELIMINIEREN 235 REDUZIEREN AUFSTOCKEN ERZEUGEN REDUZIEREN AUFSTOCKEN ERZEUGEN REDUZIEREN AUFSTOCKEN ERZEUGEN Identifizieren Sie die Elemente mit der höchsten ...

Alexander Osterwalder, Yves Pigneur, 2011

Das Nachthaus: Thriller

auf seiner Handfläche genauer zu betrachten. Als der Fernseher »Eliminieren« sagte, hätten viele Jungen in der vierten Klasse der GraceLymanSchule einen Schrecken bekommen, und mindestens ein paar von ihnen wären in heller Panik  ...

Dean Koontz, 2012

Maddrax - Folge 350: Der Kult

„Biologische Personen vor der Zentrale, vor der Zentrale, Zentrale“, schnarrte der eine. „Begrüßen oder eliminieren, eliminieren, eliminieren ...“ „Die funktionieren nicht mehr richtig.“ Aruula hatte längst wieder ihr Schwert gezogen. „Schau nur ...

Jo Zybell, 2013

用語«ELIMINIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeliminierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Hütters Young Boys eliminieren Schachtar

Bern – Ex-Salzburg-Trainer Adi Hütter darf weiter von der Champions League träumen. Der vom 46-jährige Vorarlberger betreute Schweizer Vizemeister Young ... «derStandard.at, 8月 16»

Hepatitis C: "Es ist möglich, die Krankheit zu eliminieren"

Antivirale Medikamente können das Virus vollständig eliminieren. Der Hepatologe Markus Peck-Radosavljevic spricht über Kosten und Nutzen der Theraphie. «derStandard.at, 7月 16»

Ausfallraps eliminieren, Begrünung fördern

Die Herausforderung dabei ist, in einem knappen Zeitfenster den Nachwuchs der Hauptkultur zu eliminieren, eine massenwüchsige Zwischenfrucht zu ... «Österreichische Bauernzeitung, 7月 16»

Türkische Kampfjets eliminieren IS-Terroristen im Irak und Syrien

Bei Luftangriffen der türkischen Streitkräfte auf die Region Avasin-Basyan im Norden Iraks sind 11 IS Terroristen außer Gefecht gesetzt worden. Sofort nach ... «TRTDeutsch.com, 7月 16»

"Kleine Fehler eliminieren"

Spielberg. Die sportlichen Vorzeichen sind vor dem neunten Lauf der Formel-1-Weltmeisterschaft keine anderen als an den acht Schauplätzen zuvor. Mercedes ... «Wiener Zeitung, 6月 16»

Die Favoriten eliminieren sich schon vor dem Finale

Was haben Spanien, Italien, England, Frankreich und Deutschland gemeinsam? Diese EM-Mitfavoriten werden sich schon vor dem Finale begegnen und ... «sportschau.de, 6月 16»

Staaten wollen virale Hepatitis bis 2030 eliminieren

Am 28. Mai sind 194 Mitgliedsstaaten eine historische Verpflichtung eingegangen, virale Hepatitis bis 2030 zu eliminieren. Bei der 69. World Health Assembly ... «Presseportal.de, 5月 16»

Strassenprojekt soll Staus in Dietlikon eliminieren

Das Siedlungsgebiet entlasten, den Verkehr verflüssigen und die Verkehrssicherheit erhöhen: Ein Strassenprojekt im südlichen Industrie- und Gewerbegebiet ... «az Limmattaler Zeitung, 5月 16»

NHL-Playoffs: St. Louis Blues eliminieren Dallas Stars

Die St. Louis Blues lassen im entscheidenden siebten Spiel der NHL-Playoffs den Dallas Stars keine Chance. Damit ziehen die Blues ins Halbfinale ein. Die St. «Sport1.de, 5月 16»

Verwässerung eliminieren

Ein relativ neuer Typus der Wandelanleihe tritt zuletzt häufiger in Europa in Erscheinung, die sogenannte nicht verwässernde Wandelanleihe. Wie der Name ... «Finanz und Wirtschaft, 5月 16»